Какво е " HAVE SPECIFIC CHARACTERISTICS " на Български - превод на Български

• имат специфични характеристики
• имат специфични особености

Примери за използване на Have specific characteristics на Английски и техните преводи на Български

The best varieties have specific characteristics.
Най-добрите сортове имат специфични характеристики.

Primorsko and Kiten, as tourist destinations, have specific characteristics.
Приморско и Китен, като туристически дестинации, имат специфични особености.

The best varieties have specific characteristics. The following groups are represented.
Най-добрите сортове имат специфични характеристики. Представени са следните групи.

Hospitals and undertakings in charge of social services, which are entrusted with tasks of general economic interest, have specific characteristics that need to be taken into consideration.
Според това решение(42) болниците и заведенията за социално настаняване, които изпълняват функции, включващи услуги от общ икономически интерес, имат специфични характеристики, които трябва да бъдат взети предвид.

These stages have specific characteristics that when applied make life exciting.
Тези етапи имат специфични характеристики, които, когато се прилагат, правят живота вълнуващ.

Hospitals and undertakings in charge of social housing which are entrusted with tasks involving services of general economic interest have specific characteristics that need to be taken into consideration.
Според това решение(42) болниците и заведенията за социално настаняване, които изпълняват функции, включващи услуги от общ икономически интерес, имат специфични характеристики, които трябва да бъдат взети предвид.

Such products have specific characteristics, qualities or reputations stemming from their geographical origin.
Тези продукти имат специфични характеристики, качества и репутация поради географския им произход.

While some individuals have attempted to reproduce antique vases and pass them off as rare collectibles, original works of art have specific characteristics that you can use to tell if they are indeed antique.
Докато някои хора се опитват да възпроизведат антични вази и да ги предадат като редки колекционерски предмети, оригиналните произведения на изкуството имат специфични характеристики, които можете да използвате, за да разберете дали те са наистина антични.

Such publicly-owned banks or institutions have specific characteristics which differentiate them from private commercial banks in relation to their ownership, their development mandate and the fact that they do not primarily focus on maximising profits.
Тези публични банки или институции имат специфични характеристики, които ги отличават от частните търговски банки по отношение на тяхната собственост, мандата им за развитие, както и факта, че тяхната основна насоченост не е увеличаването на печалбата.

Agricultural product quality policy should therefore provide producers with the right tools to better identify and promote those of their products that have specific characteristics while protecting those producers against unfair practices.
Схемите за качество на селскостопанските продукти и храни имат за цел да предоставят на производителите правилните инструменти за по-добро идентифициране и популяризиране на продуктите, които имат специфични характеристики, като в същото време предпазват производителите от нелоялни търговски практики.

Stresses that the outermost regions have specific characteristics as a result of their remoteness and insular nature;
Подчертава, че най-отдалечените региони имат специфични характеристики в резултат от своята отдалеченост и островен характер;

Export customs procedures have specific characteristics arising primarily from the fact that in their realization Community goods for the first time appear subject to customs supervision in the commercial chain between consignor(exporter)- Recipient(importer).
Износните митнически производства имат специфични особености, произтичащи преди всичко от обстоятелството, че в рамките на тяхната реализация съюзните стоки за пръв път се явяват обект на митнически контрол в съответната търговска верига между Изпращача(износител)- Получателя(вносител).

All farms This indicator monitors whether the synthetic fertilisers applied have specific characteristics(such as nitrification inhibitor coating) to limit post application emissions.
Да/Не Всички стопанства Този показател следи дали приложените изкуствени торове имат специфични характеристики(като покритие, представляващо инхибитор на нитрификацията) за ограничаване на емисиите след прилагането.

The evaluation on the impact and effectiveness of EU public procurement legislation has shown that social, health and education services have specific characteristics which make them inappropriate for the application of the regular procedures for the award of public service contracts.”.
Социални услуги: Оценката на въздействието и ефективността на законодателството в областта на обществените поръчки на ЕС сочи, че социалните, здравните и образователните услуги имат специфични характеристики, които правят неподходящо прилагането на обичайните процедури за възлагане на обществени поръчки за услуги към тях.

Each culture has specific characteristics that need to be taken into account.
За всеки вид култура има специфични особености, с които трябва да се съобразите.

Each type has specific characteristics, causing a particular use.
Всеки тип има специфични характеристики, което води до конкретна употреба.

Every business has specific characteristics and different needs on which to focus.
Всеки бизнес има специфични характеристики и различни нужди, върху които да се съсредоточи.

The herpes simplex virus causes a variety of infections and has specific characteristics.
Вирусът на херпес симплекс предизвиква различни инфекции и притежава специфични характеристики.

Each age has specific characteristics.
За всяка възраст има специфични характеристики.

Like most of the mixtures prepared by Lavazza, this one has specific characteristics and is distinguished from the others by the silky feeling than a coffee as good as the mixture Intensely.
Като повечето смеси изготвени от Lavazza, това има специфични характеристики и се отличава от другите от копринено усещане от кафе толкова добър, колкото сместа Интензивно.

This product has specific characteristics, and therefore it is not possible to resign from the order, and the resulting product is not refundable.
Този продукт има специфични характеристики и затова не е възможно да се откажете от поръчката и полученият продукт не подлежи на възстановяване.

Each system has specific characteristics, including with regard to data protection, and this must not pose a fundamental problem.
Всяка система има специфични характеристики, включително по отношение на защитата на данни, и това не трябва да представлява съществен проблем.

Each model is good in its own way and has specific characteristics that are not typical of another model.
Всеки модел е добър по свой начин и има специфични характеристики, които не са типични за друг модел.

That's because every individual has specific characteristics and the effect of the prescription is only valid for a particular patient in particular condition.
Защото при всеки човек има специфични особености и предвиденият ефект на предписаното е за точно определен пациент с точно определено състояние. Терапии при Аюрведа.

The fight against garden pests and diseases has specific characteristics, which are known not all gardeners.
Борбата с градински вредители и болести има специфични характеристики, които не са известни на всички градинари.

It has however, taken longer when the car has specific characteristics that can slow down work on it.
Възможно е обаче, да отнеме и повече, когато автомобила има специфични особености, които могат да забавят работата по него.

If you or someone in your family has been diagnosed with cancer, special testing may reveal whether the tumor has specific characteristics of Lynch syndrome cancers.
Ако вие или някой от вашето семейство сте диагностицирани с рак, специално изследване може да разкрие дали туморът има специфични характеристики на рак на Lynch синдрома.

The national authorities of the Member State concerned should scrutinise each application for registration in accordance with minimum common rules, including a procedure for raising objections at national level, in order to ensure that the agricultural product or foodstuff concerned is traditional and has specific characteristics.
(11) Националните власти на съответната държава-членка следва да разгледат подробно всяка заявка за регистрация в съответствие с минималните изисквания на Общността, включващи процедура по възражения на национално равнище, за да бъде обезпечено, че даденият селскостопански продукт или храна е традиционен и притежава специфични характеристики.

The human thinking process has specific characteristics, such as mediation, the flow occurs solely due to reliance on knowledge, thought processes are repelled from the contemplation of the living, but are not reduced to it, they display the interaction of objects and events in a verbal form, there is a connection with the practical activities of the subjects.
Процесът на човешкото мислене има специфични характеристики, като медиация, потока се осъществява единствено поради зависимостта от знанието, мисловните процеси се отблъскват от съзерцанието на живите, но не се свеждат до него, показват взаимодействието на обекти и събития в словесна форма, има връзка с практическите дейности на субектите, Мисловният процес е обобщено и непряко показване на основните и редовни взаимовръзки на реалността.