Какво е " HAVE THE NECESSARY SKILLS " на Български - превод на Български

• имат необходимите умения
• притежават необходимите умения
• разполагат с необходимите умения
• има необходимите умения
• имат нужните качества

Примери за използване на Have the necessary skills на Английски и техните преводи на Български

They have the necessary skills.
Те имат необходимите умения.

Meanwhile, 76% of Europeans believe women have the necessary skills.
В същото време 76% от европейските граждани са на мнение, че жените разполагат с необходимите умения.

Graduates will have the necessary skills to enter the world of accounting.
Завършилите ще имат необходимите умения, за да влязат в света на счетоводството.

We pride ourselves on only hunting combat veterans, men who have the necessary skills.
Ние се гордеем, с това че преследваме само ветерани, мъже които имат необходимите умения.

They also have the necessary skills to start or develop their own business.
Те също така разполагат с необходимите умения за започване или развитие на собствен бизнес.

Much of the credit here goes to women because they have the necessary skills to manage relationships and family.
Това до голяма степен се дължи на жените, тъй като те притежават необходимите умения да направляват връзката и семейството.

They also have the necessary skills to successfully flourish in social sectors and functions.
Те също така притежават необходимите умения за успешно разрастване в социалните сектори и функции.

Trump's intentions raise doubts that Trump's nominations will have the necessary skills to properly target the Federal Reserve.
Намеренията на Trump събуждат съмнения, че номинациите на Trump ще имат необходимите умения да насочват правилно Федералния резерв.

Graduates will have the necessary skills to keep a set of books, both manually and computerized.
Успешното завършил ще има необходимите умения, за да се запази набор от книги, както ръчно и на компютъризирана система.

Combining practical and academic skills ensures that our graduates have the necessary skills, knowledge, and expertise to succeed.
Комбинирането на практически и академични умения гарантира, че нашите завършили имат необходимите умения, знания и опит, за да успеят.

Have the necessary skills, knowledge and experience for the duties assigned to them and are subject to effective management and supervision;
Имат необходимите умения, знания и опит за изпълнение на възложените им задължения и са обект на ефективно управление и надзор;

The student must first be ready to receive this knowledge and the teacher must have the necessary skills to deliver it.
Ученикът първо трябва да е готов, за да получи това знание, а учителят трябва да притежава необходимите умения да го предаде.

The successful graduate will have the necessary skills to keep a set of books, both manually and on a computerized system.
Успешното завършил ще има необходимите умения, за да се запази набор от книги, както ръчно и на компютъризирана система.

In LG Lifestyle Apps contest can participate all candidates, who are major and have the necessary skills, regardless of their education and work.
В LG Lifestyle Apps могат да се включат всички желаещи, които са пълнолетни и притежават необходимите умения, без значение от образованието и местоработата им.

Each successful student will have the necessary skills to enter into the workforce and maintain a complete set of books, both manually and with computerized systems.
Успешното завършил ще има необходимите умения, за да се запази набор от книги, както ръчно и на компютъризирана система.

Association"Marinella" aims to give equal start for all children and those who have the necessary skills and diligence, to enable it to develop in a better direction.
Сдружение„Маринела“ има за цел да даде равен старт на всички деца, а на тези, които имат нужните качества и старание, дава изключителната възможност да се развиват в по-добра посока.

For home masters who have the necessary skills, it will not be difficult to independently make the doors for the built-in closet cabinet with your own hands.
Как да направите врата със собствени ръце за вграден гардероб За домашни майстори, които имат необходимите умения, няма да е трудно самостоятелно да направите вратите за вградения гардероб с вашите ръце.

Association"Marinella" aims to give equal start for all children and those who have the necessary skills and diligence, to enable it to develop in a better direction.
За организациятаНие, от сдружение„Маринела“ решихме да опитаме да дадем равен старт на всички деца, а на тези, които имат нужните качества и старание, да дадем възможност да се развиват в по-добра посока.

The Client shall have sole responsibility for ensuring the accuracy of all information provided to the Company and warrants and undertakes to the Company that the Client's employees assisting in the execution of an Order have the necessary skills and authority.
Клиентът е единствено отговорен за гарантиране на точността на цялата информация, предоставена на Дружеството, и гарантира и се задължава на Дружеството, че служителите на Клиента, които подпомагат изпълнението на Поръчка, имат необходимите умения и правомощия.

The CAPM certification validates that project managers have the necessary skills to complete projects on time and within budget.
Сертификатът валидира, че ръководителите на проекти и техните екипи притежават необходимите умения за приключване на проектите в зададените времеви и бюджетни рамки.

Further on, LIBRe Foundation's experts have the necessary skills and knowledge to guarantee the successful deployment of smart railroad solutions, including by organizing educational campaigns and awareness raising initiatives to increase the digital skills' levels and to encourage citizens to use innovative transport services in their everyday life.
На следващо място Фондация„ ЛИБРе“ разполага с необходимите умения, за да гарантира успешното внедряване на умни железопътни решения в обществения живот, в т. ч. чрез организиране на популяризиращи кампании и разяснителни инициативи за повишаване на цифровите умения и стимулиране на гражданите към използване на иновационните транспортни услуги в ежедневната си дейност.

Your desire to help a close friend to find his dream job can be a double edged sword, because he might not have the necessary skills for this position!
Желанието ти да помогнеш на близък приятел да намери мечтаната от него работа може да бъде нож с две остриета, защото е възможно той да не притежава необходимите умения за тази позиция!

By the end of their time at the Paris Academy of Art, students will have the necessary skills to work in fields as varied as cinema, animation, video games and illustration.
До края на своето време в Paris Academy of Art студентите ще имат необходимите умения да работят в различни области като кино, анимация, видеоигри и илюстрация.

(6) Volunteers can strengthen humanitarian aid operations and contribute to the professionalization of humanitarian aid when they are adequately selected, trained and prepared for deployment so as to ensure that they have the necessary skills and competences to help people in need in the most effective way.
(6) Доброволците могат да подсилят операциите за хуманитарна помощ и да допринесат за професионализирането на хуманитарната помощ, когато са подбрани, обучени и подготвени за изпращане на терен по подходящ начин, така че да се гарантира, че притежават необходимите умения и компетентности да помагат по най-ефективен начин на нуждаещите се, при условие че те могат да разчитат на достатъчна подкрепа или контрол на място.

Despite the fact that a man may not have the necessary skills in dealing with children, he should never be dismissed, and especially if he himself takes the initiative;
Въпреки факта, че човек не може да притежава необходимите умения за работа с деца, никога не трябва да го отстранявате, особено ако той поеме инициативата;

FSM shall ensure that all staff involved directly in the inspection of fishing vessels covered by this agreement will have the necessary skills to conduct a fisheries inspection and are familiar with the fisheries concerned.
ФЩМ гарантира, че целият персонал, пряко участващ в проверки на риболовни кораби, за които се прилага настоящото споразумение, разполага с необходимите умения за провеждане на риболовна проверка и е запознат със съответната област на рибарството.

On-site maintenance team: this team will have the necessary skills and qualifications to provide tailor made maintenance, giving you an immediate response to breakdowns with the full support of the SGS network.
Екип за поддръжка на място: този екип ще има необходимите умения и квалификация, за да осигури поддръжка, съобразена с конкретните условия, като реагира незабавно при повреди, с цялата подкрепа на мрежата на SGS.

The programme has been designed in collaboration with partner companies to make sure that graduates have the necessary skills and experience to be fully operational as soon as they begin their career.
Програмата е разработена в сътрудничество с партньорски фирми да се уверите, че завършилите имат необходимите умения и опит, за да бъде напълно оперативна, веднага след като те започват своята кариера.

We will ensure that those working for us, either as staff or as consultant, have the necessary skills and background for the role they are contracted, and are aware of their obligations to safeguard children under the Terre des hommes Safeguarding Policy.
Ние гарантираме, че тези, които работят за нас като служители или консултанти, имат необходимите умения и опит за ролята, която изпълняват и са запознати със задълженията си за опазване на децата, съгласно политиката на Terre Des Hommes.

It would reinforce the competitive position of industry and businesses in Europe across the digitised economy and would have a significant impact on bridging and filling the skills gap across the Union ensuring that European citizens have the necessary skills, competences and knowledge to face the digital transformation.
Това би укрепило конкурентната позиция на промишлеността и предприятията в Европа в рамките на цифровизираната икономика и би оказало значително въздействие върху преодоляването и запълването на недостига на умения в целия Съюз, гарантирайки, че европейските граждани имат необходимите умения, компетентности и знания, за да се изправят пред цифровата трансформация.