Какво е " HAVE THE NEED " на Български - превод на Български

• имат нужда
• имат нуждата
• се нуждаят
• се наложи

Примери за използване на Have the need на Английски и техните преводи на Български

Women have the need to talk.
Жените имат нужда да говорят.

Children, more than anybody, have the need to share.
Децата, повече от всеки, имат нуждата да споделят.

People then have the need to look for certain tension.
След това хората имат нужда да търсят определено напрежение.

Video Society Children, more than anybody, have the need to share.
Видео Общество Децата, повече от всеки, имат нуждата да споделят.

They understand that people have the need to be valued, respected, listened to and involved.
Те разбират, че хората имат нуждата да бъдат ценени, уважавани и изслушвани.

Neither the sun nor the curves of the white marble have the need to be seen.
Нито слънцето, нито извивките на белия мрамор имат нужда да бъдат видени.

Children naturally have the need to touch each other.
Децата естествено имат нужда да се докосват.

The group to which the promotional message is oriented should have the means to purchase and have the need to accomplish it.
Групата, към която е ориентирано промоционалното послание, трябва да разполага със средствата за закупуване и да има нужда да го постигне.

Children, like all human beings, have the need for equality, respect and autonomy.
Децата, както всички хора, имат нужда от равенство, уважение и автономия.

If you ever have the need to ask this question, and you know it's not about a minor pang of insecurity or jealousy, your relationship does need to be seriously re-assessed.
Ако някога ти се наложи да изречеш тези думи без да е по повод на неоправдано чувство на неисгурност или ревност, то сериозно трябва да преосмислиш отношенията ви.

It is understandable that many women have the need to wash their hair every day.
Разбираемо е, че много жени имат нужда да мият косата си всеки ден.

Projectors often have the need to study Human Design deeply in order to gain the intellectual understanding of how they are to operate correctly.
Прожекторите често имат нуждата да изучават Хюман Дизайн дълбоко, за да придобият интелектуалното разбиране как да оперират коректно.

Individual energy fields that in turn have the need to give more shape.
Отделни енергийни полета, които от своя страна имат нужда да дават повече форма.

Now, if you ever have the need, you can easily go back in time to recover anything.
Такаче ако някога ви се наложи, можете лесно да се върнете назад и да възстановите каквото и да е.

The idea is that humans are social beings which have the need to be loved and to love.
Хората са социални същества, които имат нужда да обичат и да бъдат обичани.

Most businesses have the need for fast and effective communication, whether they need to communicate with customers, employees or the public in general.
Повечето фирми имат нужда от бърза и ефективна комуникация, независимо дали се нуждаят от комуникация с клиентите си, със служители или с по-широка публика.

Although IT companies operate digitally, IT companies still have the need for B2B partners and customers.
Контакти IT и технологии Въпреки че оперират дигитално, ИТ компаниите все още имат нужда от партньори и клиенти.

We teach people who have the need to learn English for career, social, academic and self-improvement purposes both in the public and commercial sectors.
Преподаваме на хора, които имат нужда да учат английски за кариерни, социални, академични цели и за самоусъвършенстване, както в обществения, така и в търговския сектор.

Charles Bukowski said:"Censorship is the tool of those who have the need to hide actualities from themselves and from others.
Чарлз Буковски: Цензурата е от онези средства, които имат нужда да скрият фактите от самите тях и от останалите.

Maslow says that all individuals have the need to see themselves as competent and autonomous, also that every person has limitless room for growth.
Американският психолог твърди, че всички индивиди имат нуждата да се виждат като компетентни и автономни личности, както и че всеки човек има безгранично пространство за израстване.

The current dynamism of the market and the business environment means that companies and organizations have the need to manage a multitude of projects in parallel.
Текущата пазарна динамика и бизнес средата са довели до фирми и организации, които се нуждаят, за да управлявате множество проекти в паралел.

This is why the majority of men have the need to supplement with testosterone when they use Winstrol.
Ето защо по-голямата част от хората имат нужда да се допълни с тестостерон, когато те използват Winstrol.

It is not only calculations, but also the opportunity to make purchases, pay bills, and even earn money, lending to those who have the need for money, to exchange currency.
Не само изчисленията, но и възможността да се правят покупки, да се плащат сметки и дори да се печелят пари, да се отпускат заеми на тези, които имат нужда от пари, да обменят валута.

Censorship is the tool of those who have the need to hide actualities from themselves and others.”.
Цензурата е от онези средства, които имат нужда да скрият фактите от самите тях и от останалите.

The agreement would also"pave the way for the easing of the visa regime, especially for students, researchers and other groups that have the need to travel throughout Europe".
Споразумението освен това"ще проправи пътя за облекчаване на визовия режим, особено за студенти, изследователи и други групи, които имат нужда да пътуват из Европа.".

The body, however, functions regularly and they still have the need to do potty time like any other normal child but the lack of perception is the main problem here.
Тялото обаче, функции редовно и те все още имат нужда да направят елементарен време като всички други нормални деца, но липсата на възприятие е основният проблем тук.

If the oil and gas industries were to completely convert to sustainable energy, and invest those billions of dollars in profits toward green energy, then we wouldn't have the need for finding new ways of extracting oil quicker.
Ако нефтената и газовата промишленост смятаха да се трансформират като част от устойчивата икономика и да инвестират своите милиарди долари в зелена енергия, тогава нямаше да има нужда от намиране на нови начини за по-бързо извличане на нефт.

Our company has worked with many clients as well as with other IT companies which have the need of well working teams consisting of experts who can deal with overall projects, as well as specific parts of projects and services of our clients.
Компанията ни работи с множество клиенти, както и с други IT фирми, които се нуждаят от добре работещи екипи от специалисти, които могат да реализират, както и цялостни проекти, така и части от основните за нашите клиенти проекти и услуги.

Most often the first meeting with psychoactive substances happens to be in school age, when young people have the need to experiment, to be noticed, supported and encouraged.
Най-често първият сблъсък с веществата се случва в именно в училищна възраст, когато младите хора имат нуждата да експериментират, да бъдат забелязани, подкрепяни и насърчавани. Често пъти употребата започва и когато детето се опитва да избяга от или да реши някакъв проблем.

Charles Buckowski once said,“Censorship is the tool of those who have the need to hide actualities from themselves and from others.”.
Чарлз Буковски: Цензурата е от онези средства, които имат нужда да скрият фактите от самите тях и от останалите.