Какво е " HAVE THE QUALITIES " на Български - превод на Български

• имат качествата
• притежаваме качествата
• имат качества
• притежават качествата

Примери за използване на Have the qualities на Английски и техните преводи на Български

Here are some things that have the qualities of Landmarks.
Ето някои неща, които имат качествата на Ландмарки.

We have the qualities of God, but in very small quantity.
Ние имаме качествата му, но в много малко количество.

It is completely biodegradable and have the qualities to be insulating.
Той е напълно биоразградим и има качествата на топлоизолатор.

Furthermore, holders of a Ph.D. in IR will have the qualities needed for employment that requires the ability to make informed judgments on complex issues in specialist topics of IR, and innovation in tackling and solving conceptual and practical problems in world politics.
Освен това, притежателите на докторска степен в IR ще имат качествата, необходими за заетост, която се нуждае от възможност да вземат информирани решения по сложни въпроси в специализирани теми от IR и иновациите в справянето и решаването на концептуални и практически проблеми в световната политика.

Produced with a lot of hand labor, care and love for the land, they have the qualities of real natural products.
Произведени с много ръчен труд, грижа и любов към земята, те притежават качествата на истинския натурален продукт.

In addition, Bob's machines are able to talk and have the qualities that are most common for people rather than for cars, but only thanks to Bob was a successful mother, because when you are surrounded by friends a lot easier.
В допълнение, машини Боб са в състояние да говори и да имат качествата, които са най- често за хората, а не за автомобили, но само благодарение на Боб беше успешна майка, защото, когато са заобиколени от приятели много по-лесно.

Fortunately, there are also leaders of circles, coaches, teachers who have the qualities of a mentor, but they are fewer and fewer.
За щастие има и лидери на кръгове, треньори, учители, които имат качествата на ментор, но те са все по-малко.

Furthermore, holders of a PhD in IR will have the qualities needed for employment that requires the ability to make informed judgments on complex issues in specialist topics of IR, and innovation in tackling and solving conceptual and practical problems in world politics.-.
Освен това, притежателите на докторска степен в ИЧ ще има качествата, необходими за заетостта, което изисква способност да се направят информирани преценки по сложни въпроси в специализирани теми на ИЧ и иновации в решаването и разрешаването на концептуални и практически проблеми в световната политика…[-].

The hosts occupy last place in the standings, but definitely have the qualities and potential to get out of there.
Домакините заемат последното място във временното класиране, но определено имат качества и потенциал, за да се измъкнат от там.

And like vintage years of wine, we have the qualities of the year, and of the season in which we were born.
Подобно на реколтата от вино, ние притежаваме качествата на годината и сезона, в който сме родени.

Our herbs are produced with a lot of hand labor, care and love for the land; they have the qualities of a real natural products.
Нашите билки са произведени с много ръчен труд, грижа и любов към земята, те притежават качествата на истинския натурален продукт.

Look for particular brands that have the qualities and services that fit your needs.
Потърсете конкретни марки, които имат качества и услуги, които отговарят на вашите нужди.

Hallucinations are perceptions in a conscious and awake state that are not the result of external stimuli but have the qualities of real perception.
Халюцинациите са възприятия в съзнателно и будно състояние, без да има външни стимули за това, които имат качествата на истински възприятия.

This assumes that some people already have the qualities necessary for being a great designer;
Това предполага, че някои хора така или инак вече имат качества на големи проектанти;

The city has over 41 residential buildings of Renaissance architectural style Razlog-Chepino house that have the qualities of monuments of culture.
В града има над 41 жилищни сгради от възрожденски архитектурен тип разложко-чепинска къща, които притежават качества на паметници на културата.

This assumes that some people already have the qualities necessary for being a great designer;
Това предполага, че някои хора вече имат качествата, които са нужни за да са добри дизайнери;

Besides being good at numbers, accounting professionals should also recognize a good business opportunity when one presents itself, and have the qualities of a good business leader as well.
Освен, че е добър в числа, счетоводни специалисти следва да признават и добра бизнес възможност, когато един се представя, и да имат качествата на един добър бизнес лидер, както добре.

Tourism Resources: Natural or anthropogenic sites that have the qualities to satisfy the healing, recreational, cognitive, business or leisure needs of tourists.
Туристическите ресурси са природни или антропогенни(създадени от човека) обекти и явления, които притежават качества за задоволяване на лечебни, рекреативни, познвателни, делови или развлекателни потребности, поради което привличат туристите.

Visiting the city will allow you to familiarize yourself with over 41 residential buildings of Renaissance architectural style Razlojko Chepin-house, have the qualities of monuments of culture.
Посещението на града ще ви позволи да се запознаете с над 41 жилищни сгради от възрожденски архитектурен тип разложко-чепинска къща, които притежават качествата на паметници на културата.

Men are biologically wired to look for and feel attracted to women who have the qualities and traits that indicate a high level of health and“fitness.”.
Мъжете са биологично програмирани да търсят и да бъдат привлечени към жени, които имат качества и черти, разкриващи добро здраве и високо ниво на“пригоденост”.

Visiting the town will allow you to familiarize yourself with over 41 buildings from the Renaissance architectural style type Razlog-Chepino, that have the qualities of monuments of culture.
Посещението на града ще ви позволи да се запознаете с над 41 жилищни сгради от възрожденски архитектурен стил тип разложко-чепинска къща, които притежават качествата на паметници на културата.

Compact, attractive and affordable, these objects are art works that at the same time have the qualities of museum souvenirs meant to bring closer to the audience the aura of contemporary art.
Компактни, привлекателни и на достъпни цени, обектите им са художествени произведения, които същевременно имат качествата на музейни сувенири, донасящи по-близо аурата на съвременното изкуство.

In theory, guests are favorites, but our team is of the opinion that the hosts have the qualities to keep the score at least before the break.
На теория гостите са фаворити, но екипът ни е на мнение, че домакините имат качества да удържат резултата най-малко преди почивката.

It is understood that the products are in conformity with the contract, provided that(i) they conform to the description made by us and have the qualities that we have presented on this website,(ii) are suitable for the uses to which the products are ordinarily intended of the same type and(iii) present the usual quality and benefits of a product of the same type that are reasonably expected.
Счита се, че стоките са в съответствие с договора, ако те:(i) съответстват на описанието, дадено от нас, притежават качествата, които сме посочили на този уебсайт,(ii) пригодни са за целите, за които този вид стоки обикновено се използват и(iii) показват качество и ефективност, обичайни и очаквани за стоки от същия вид.

Carl Jung describes it best:“We are born at a given moment, in a given place and, like vintage years of wine, we have the qualities of the year and of the season of which we are born.
Юнг дава едно от най-красивите определения на същността на хороскопа:"Ние сме родени в даден момент и на дадено място, подобно на реколтата от вино, ние притежаваме качествата на годината и сезона в който сме родени.

Compact, attractive, and inexpensive these objects are art works that at the same time have the qualities of a museum souvenir- to bring closer the aura of contemporary art.
Компактни, привлекателни и не особено скъпи, обектите са художествени произведения, които същевременно имат качествата на музейни сувенири, донасящи по-близо до всички ни аурата на съвременното изкуство.

A wonderful explanation comes from Jung,"We are born at a given moment in a given place and like vintage years of wine we have the qualities of the year and of the season in which we are born.
Юнг дава едно от най-красивите определения на същността на хороскопа:"Ние сме родени в даден момент и на дадено място, подобно на реколтата от вино, ние притежаваме качествата на годината и сезона в който сме родени.

But if we start to take a proper look, so many other aspects and nuances emerge that the songs literally have the qualities of dreams, which mark multi-layered psychological realities and it's us who choose which reality wе will bring into manifestation.
Но започнем ли да се вглеждаме, излизат толкова много различни аспекти и нюанси, че песните буквално имат качествата на сънища, които маркират многопластово психологическите реалности и ние сме, които избираме на коя реалност да дадем въплъщаване.

Thanks to them, for a very short period of time I found people who perfectly fit in the company's culture and who have the qualities and motivation to be part of PNG's dynamic growth.
Благодарение на тях, за кратки срокове, аз успях да попълня тези важни роли- открих хора, които перфектно пасват на културата на компанията и които имат качествата и правилната мотивация да допринесат за успеха в този момент на динамичен растеж на PNG.

We are born at a given moment, in a given place and, like vintage years of wine, we have the qualities of the year and of the season of which we are born”…….
Ние сме родени в даден момент, на дадено място и подобно на реколтата от вино, ние притежаваме качествата на годината и сезона, в който….