Какво е " HAVE THE RIGHT TO OBJECT TO THE PROCESSING " на Български - превод на Български

• имате право да възразите срещу обработката
• имате право да възразите срещу обработването
• да имате право на възражение срещу обработването

Примери за използване на Have the right to object to the processing на Английски и техните преводи на Български

You have the right to object to the processing of your personal data.
Имате право да възразите срещу обработването на личните Ви данни.

In cases specified by law, you also have the right to object to the processing of personal data.
В случаите, посочени в закона, вие също имате право да възразите срещу обработката на лични данни.

You have the right to object to the processing of your data, e.g.
Имате право да възразите срещу обработката на личните Ви данни, напр.

To the extent that the basis for the processing of your personal data is the premise of the legally legitimate interest of the administrator, you have the right to object to the processing of your personal data.
До степента, в която основа за обработката на Вашите лични данни е предпоставка за оправдан правен интерес на администратора, Вие имате право да възразите срещу обработването на личните Ви данни.

Consumers have the right to object to the processing of their data.
Потребителите имат право да направят възражение срещу обработването на данните им.

If the processing of your personal information is subject to the GDPR, and your personal information is processed based on legitimate interests you have the right to object to the processing on grounds related to your specific situation.
Ако обработката е предмет на Общия регламент относно защитата на данните на ЕС("GDPR") и вашата лична информация се обработва въз основа на законни интереси, вие имате право да възразите срещу обработката на основания, свързани с вашата конкретна ситуация.

You have the right to object to the processing of your personal data for these purposes.
Имате право да възразите срещу обработката на личните Ви данни за такива цели.

Right to object: Insofar as the processing is predicated by an overriding, legitimate interest or your data are being used for direct marketing purposes, you have the right to object to the processing of your data.
Може да поискате ограничаване на обработката за времето на проверка на верността на данните. Право на възражение: В случай че обработката се използва в нечий интерес или данните ви се използват за целите на директната реклама, имате право да възразите срещу обработката на вашите данни.

You have the right to object to the processing of personal information in this way.
Вие имате правото да възразите на обработката на лична информация по този начин.

The processing of your personal information is subject to the EU General Data Protection Regulation(“GDPR”), and your personal information is processed based on legitimate interests, you have the right to object to the processing on grounds relating to your specific situation.
Ако обработката е предмет на Общия регламент относно защитата на данните на ЕС("GDPR") и вашата лична информация се обработва въз основа на законни интереси, вие имате право да възразите срещу обработката на основания, свързани с вашата конкретна ситуация.

You have the right to object to the processing of your data for certain purposes, e.g.
Имате право да възразите срещу обработката на личните Ви данни за определени цели, напр.

For example, if the processing of your personal information is subject to General Data Protection Regulation(GDPR), and your personal information is processed based on legitimate interests, as described above, you still have the right to object to the processing on grounds relating to your specific situation.
Например, ако обработката е предмет на Общия регламент относно защитата на данните на ЕС("GDPR") и вашата лична информация се обработва въз основа на законни интереси, вие имате право да възразите срещу обработката на основания, свързани с вашата конкретна ситуация.

You have the right to object to the processing of your data for direct marketing purposes.
Вие имате право да възразите срещу използването на Вашите данни за директни маркетингови цели.

In certain circumstances- for example, where we process your personal data for directing marketing purposes or pursuant to our legitimate interests- you also have the right to object to the processing of your personal data by us, and you can also request that we delete your personal data.
При определени обстоятелства- например когато обработваме вашите лични данни за целите на директен маркетинг или във връзка с нашите легитимни интереси- вие също така имате правото да възразите срещу обработването на вашите лични данни от нас и можете също така да поискате да изтрием вашите лични данни.

As a reminder, you have the right to object to the processing of your personal data through cookies.
Напомняме ви, че имате право да възразявате срещу обработването на личните Ви данни чрез"бисквитки".

You also have the right to object to the processing of your information or export your information to another service.
Също така имате право да възразите срещу обработването на информацията си и да я експортирате в друга услуга.

Each data subject shall have the right to object to the processing of personal data relating to him.
Право на възражение Всеки субект на данни има право да възрази срещу обработването на лични данни, отнасящи се до него.

You have the right to object to the processing of your personal data, which is based on a task of public interest, exercise of official authority or legitimate interest.
Вие имате право да възразите срещу обработването на личните ви данни, което се основава на задача от обществен интерес, упражняване на официално правомощие или на легитимен интерес.

Where applicable, you also have the right to object to the processing or the right to data portability.
Когато е приложимо, имате право също така да направите възражение срещу обработването или право на преносимост на данните.

You have the right to object to the processing of personal data if you can demonstrate that there are serious and justified reasons relating to special circumstances and justify such opposition.
Вие имате правото да възразите срещу обработването на личните данни, ако можете да докажете, че съществуват сериозни и основателни причини за подобно възражение.

The users have the right to object to the processing of their personal data by the controller.
Потребителите имат право да възразят пред администратора срещу обработването на личните им данни.

In addition, you may have the right to object to the processing of personal data based on NSF's legitimate interests(see above) and to otherwise obtain the restriction of certain forms of processing in specific circumstances.
Допълнително може да имате право на възражение срещу обработването на лични данни въз основа на законните интереси на NSF(вж. по-горе) и по друг начин да получите ограничение за определени форми на обработване при определени обстоятелства.

Right of objection- You have the right to object to the processing of personal data relating to you, and the Personal Data Administrator must terminate the processing unless it proves there are convincing legal grounds for the processing that have priority over the interests, rights and freedoms to the data subject.
Право на възражение- Вие имате право да възразите срещу обработването на личните данни, отнасящи се до Вас, като администраторът трябва да прекрати обработването, освен ако докаже, че съществуват убедителни законови основания за обработването, които имат предимство пред интересите, правата и свободите на субекта на данни.

The user also has the right to object to the processing.
Потребителят има право да възрази срещу обработването.

(2) The USER has the right to object to the processing of his personal data for the purposes of direct marketing, by sending a written.
(2) ПОТРЕБИТЕЛЯТ има право да възрази срещу обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг, като изпрати писмено.

The customer has the right to object to the processing of personal data for direct marketing purposes, by sending written notice to those GROWSHOP-MANIA.
Клиентът има право да възрази срещу обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг, като изпрати писмено съобщение до GROWSHOP-MANIA.

(57) Where the data subject has the right to object to the processing, the controller should explicitly offer it to the data subject in an intelligible manner and form, using clear and plain language and should clearly distinguish it from other information.
(57) Когато субектът на данните има право на възражение срещу обработването, администраторът следва изрично да предостави това право на субекта на данни по разбираем начин и форма, като използва ясен и общоупотребим език, и следва ясно да го различи от останалата информация.

User has the right to object to the processing of personal data for direct marketing purposes by sending written notice to GoodMills Bulgaria Ltd at the address or e-mail contact.
Потребителят има право да възрази срещу обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг, като изпрати писмено съобщение до ГудМилс България ЕООД на посочените адрес или e-mail за контакти.

The data subject has the right to object to the processing of his data and this should be taken into account if the protection of his or her interests takes precedence over the data controller's interest due to a particular personal situation.
Субектът на данните има право да възрази срещу обработването на данните му и това трябва да се има предвид, ако защитата на интересите му има предимство пред интереса на администратора на данни поради конкретно лично положение.

The user has the right to object to the processing of their personal data for the purposes of direct marketing by sending a written message to Fuelo Ltd. at the following email address.
Потребителят има право да възрази срещу обработването на личните му данни за целите на директния маркетинг, като изпрати писмено съобщение до„Фуело“ ООД на следния електронен адрес за контакти.