Какво е " HAVE THE RIGHT TO REQUIRE " на Български - превод на Български

• имате право да изискате
• имате правото да изисквате
• имате право да изисквате
• имат право да изискват

Примери за използване на Have the right to require на Английски и техните преводи на Български

You have the right to require us to correct any inaccuracies in your data for free.
Вие имате право да изискате от нас да коригираме неточности в данните Ви напълно безплатно.

If you are based in the EEA during your interactions with us, under certain conditions, you may have the right to require us to:.
Ако по време на контактите си с нас сте базирани в ЕИП, при определени условия Вие имате правото да изискате от нас.

You have the right to require us to correct any inaccuracies in your data free of charge.
Вие имате право да изискате от нас да коригираме неточности в данните Ви напълно безплатно.

Pursuant to Article 17(1) of the General Data Protection Regulation, you have the right to require that we immediately erase your personal data.
От Общия регламент относно защитата на данните Вие имате право да изискате от нас незабавно изтриване на касаещите Ви лични данни.

You have the right to require the Administrator to restrict the processing of your related data when.
Вие имате право да изискате от Администратора да ограничи обработването на свързаните с Вас данни, когато.

The competent authorities of the regulated professions in Bulgaria have the right to require the following documents for the purposes of recognition.
Компетентните власти за регулираните професии в България имат правото да изискат следните документи във връзка с процедурата по признаване на образование.

(1) You have the right to require VIKIWAT Ltd. to restrict the processing of your related personal data when.
(1) Вие имате право да изискате от ВИКИВАТ ООД да ограничи обработването на свързаните с Вас данни, когато.

Right of access: You have the right to require and obtain from The Mags Ltd.
Право на достъп: Вие имате право да изисквате и получите от„Дъ Магс“ ООД потвърждение дали се обработват лични данни.

They have the right to require from Junction Bulgaria access to their personal data, as well as correction of incorrect personal data.
Те имат право да изискват от Джънкшън България достъп до личните си данни, както и коригирането на неточните лични данни.

Right to restriction of data processing- You have the right to require that the processing of your Personal Data be restricted(during the course of any investigation into honoring your request, Cint's access your Personal Data will be limited).
Право на ограничаване на обработването на данни- Вие имате правото да изисквате ограничаване на обработването на Вашите Лични данни(в процеса на едно проучване за спазване на Вашето искане ще бъде ограничен достъпът на Cint до Вашите Лични данни).

You have the right to require from Printing Works of BNB Corp. to restrict the processing of data relating to you in case.
Вие имате право да изискате от„Печатница на БНБ“ АД да ограничи обработването на свързаните с Вас данни, когато.

You have the right to require and obtain from Printing Works of BNB Corp. confirmation whether personal data relating to you are being processed;
Вие имате право да изискате и получите от„Печатница на БНБ“ АД потвърждение дали се обработват лични данни, свързани с Вас;

In addition, you have the right to require the Company to update/correct your personal data if the data we have is inaccurate.
Освен това Вие имате право да изискате от Дружеството да актуализира/коригира Вашите лични данни, ако тези, с които то разполагаме, са неточни.

You have the right to require the Controller to restrict the processing of your data by sending us a request in free text by email when.
Вие имате право да изискате от Администратора да ограничи обработването на свързаните с Вас данни като ни изпратите искане в свободен текст по имейл, когато.

You have the right to require the Administrator to limit the processing of your related data by sending us a request in free text by email when.
Вие имате право да изискате от Администратора да ограничи обработването на свързаните с Вас данни, като ни изпратите искане в свободен текст по имейл, когато.

You have the right to require the Administrator to restrict the processing of your related data by sending us a request in free text on the email when.
Вие имате право да изискате от Администратора да ограничи обработването на свързаните с Вас данни, като ни изпратите искане в свободен текст по имейл, когато.

Visitors have the right to require the Regulator(defined below) to provide them with written information about exactly what personal data has been collected and/ or used.
Посетителите имат правото да изискат от Оператора(дефиниран по-долу) да им предостави писмена информация за това кои от техните Лични данни е събирал и/или използвал.

Our patients have the right to require correction of incorrect data relating to diseases, treatment procedures and invoice records which appear within their medical records.
Нашите пациенти имат право да изискват корекция на неверни данни, свързани с болести, процедури за лечение и записи на фактури, които се съдържат в техните медицински досиета.

Committee members have the right to require additional evidence of fulfilled works requirements and the right to free access to all parts of the building.
Членовете на комисията имат право да изискват допълнителни доказателства за изпълнени изисквания към строежите, както и право на свободен достъп до всички части на строежа.

Right to restriction: You have the right to require The Mags Ltd. to restrict the processing of your personal data when: you contest the accuracy of your personal data for a period that allows The Mags Ltd.
Право на ограничаване: Вие имате право да изискате от„Дъ Магс“ ООД да ограничи обработването на свързаните с Вас лични данни, когато: оспорите точността на личните данни, за срок, който позволява на„Дъ Магс“ ООД да провери точността на личните данни;

You have the right to require third parties that have access to your data to be informed about the limitations, deletion or prohibition of processing your data in order to remove from these third parties all links, copies or replicas of your personal data.
Вие имате право да изисквате трети страни, които имат достъп до Вашите данни да бъдат уведомени относно ограниченията, изтриването или забраната за обработване на Вашите данни, с цел изтриване от тези трети страни на всички връзки, копия или реплики на тези лични данни.

The producer has the right to require its administrative expenses to be covered by you.
Производителят има право да изисква плащане на всички административни разходи.

And he has the right to require such fees.
И той има право да изисква от такива такси.

The airline has the right to require from the passenger to pack/repack baggage additionally.
Превозвачът има право да изиска от пътника да опакова допълнително багажа.

Fifteenth Article: Society has the right to require of all public agents an account of their administration.
Член 15: Обществото има правото да изисква от всеки свой обществен чиновник отчет за неговата дейност.

Paysera has the right to require a written consent(approved by a notary) from the legal representatives(parents or guardians) of the Client at any time.
Paysera има правото да изиска писмено и нотариално заверено съгласие от законните представители(родители/ настойници/ попечители) на Клиента по всяко време.

Has the right to require at the moment of the submission of the shipment, the shipment to be opened.
Булспед Сървисис” ООД има право да изисква при подаването на пратката тя да бъде отворена.

VIA Payments has the right to require the Client to send the agreement by post with the original signature of the Client.
PAYSERA има право да изиска от КЛИЕНТА да изпрати споразумението по пощата с оригинален подпис на клиента.

In the case of you refusal to take this offer; the producer has the right to require its administrative expenses to be covered by you.
В случая да откажете тази оферта производителят има право да поиска своите административни разходи които трябва да бъдат обхванати от вас.

Society has the right to require of every public agent an account of his administration.
Обществото има правото да изисква от всеки свой обществен чиновник отчет за неговата дейност.