Какво е " HAVE TO FIND WAYS " на Български - превод на Български

• трябва да намерим начини
• трябва да намерят начини

Примери за използване на Have to find ways на Английски и техните преводи на Български

We have to find ways to win.
Трябва да се търсят начини да спечелим.

It is sui generis so we have to find ways to develop it.
Тя е единствена по рода си, така че трябва да намерим начин да я разработим.

We have to find ways to be heard.
Трябва да намерим начин да бъдем чути.

In order to enjoy life, you have to find ways to lose a few pounds.
С цел да се наслаждавате на живота, вие трябва да намери начини да загубят няколко килограма.

We have to find ways to provide for ourselves.
Трябва да намерим начин да се осигурим сами.

Since they can't warm themselves up, they have to find ways to protect themselves from the cold.
Тъй като не могат да се затоплят, те трябва да намерят начини да се предпазят от студа.

We have to find ways to keep us.
Трябва да намираме някакъв начин да се забавляваме.

But what I do believe is that all of us in leadership have to find ways in which we can recreate a common space on the internet.
Всички от нас на лидерски позиции трябва да намерим начини, чрез които да създадем общо пространство в интернет.

You have to find ways to keep your mind occupied around here.
Трябва да намериш начин да си ангажираш ума тук.

What I do believe is all of us in leadership have to find ways in which we can re-create a common space on the internet.”.
Всички от нас на лидерски позиции трябва да намерим начини, чрез които да създадем общо пространство в интернет.

We have to find ways to compensate for it in other areas.
Заради тези разходи трябва да търсим начини чрез други направления.

All automakers in Britain will anyway have to find ways make Brexit work, even if only in the short term.
Всички производители на коли във Великобритания ще трябва да намерят начин да работят въпреки Брекзит, дори и само в краткосрочен план.

We have to find ways to deal with all the CO2 produced by burning fossil fuels.
Ние трябва да намерим начини да се справим с целия CO2, произвеждан от изгарянето на изкопаеми горива.”.

FM and services industry companies will have to find ways to help their customers stay competitive and maximize value.
ФМ фирмите ще трябва да намерят начини да помогнат на своите клиенти да останат конкурентоспособни и да увеличат максимално стойността си.

As a result, weight loss has become a really hot topic, and many people will have to find ways to lose a few pounds.
В резултат на това, здрави загуба на тегло се превърне в наистина гореща тема и много хора ще трябва да намери начини да загубят няколко килограма.

Now you have to find ways to get paid.
Тогава трябва да намерите начини да платите.

Instead, they told the people the government would continue to stay out of their way and the people would have to find ways to solve the new problems.
Вместо това те казаха на хората, че правителството ще остане настрана и няма да се бърка и че те самите ще трябва да намерят начини за решаване на новите проблеми.

Then you will have to find ways to make time.
Тогава ще се намерят начини да се направи път.

At a time of deepening economic recession and the tens of millions of people who are living in poverty and are hungry, of course, as a Parliament, we have to find ways of helping them and providing them with food aid.
Във време на задълбочаваща се икономическа рецесия и когато има десетки милиони хора, които живеят в бедност и гладуват, разбира се, че като Парламент ние трябва да намерим начин да им помогнем и да им осигурим хранителни помощи.

And we have to find ways to help people.
Ние трябва да намираме начини да помагаме на хората.

If the U.S. and Europe want to see stable, friendly, democratic governments take the place of the dictators in Libya and elsewhere, they will have to find ways to support their economic development and job creation.
Ако САЩ и Европа искат стабилни, приятелски настроени, демократични правителства да заемат мястото на диктаторите в Либия и на другаде, те ще трябва да намерят начин да подкрепят тяхното икономическо развитие и създаването на работни места.

Perhaps the eu will have to find ways to protect your large company.
Може би Европа ще успее да намери начини да защити по-големите компании.

You have to find ways of being active that make you happy.”.
Трябва да намериш този свой начин да бъдеш активен, който те кара да се чувстваш щастлив.”.

All of us in leadership have to find ways to recreate a common space on the internet.
Всички от нас на лидерски позиции трябва да намерим начини, чрез които да създадем общо пространство в интернет.

We have to find ways to intervene when a patient starts showing clinical signs, and if we learn how changes in gut bacteria affect onset or progression, or how the molecules they produce interact with the nervous system, we could use that to create a new kind of personalized medicine.
Ние трябва да намерим начин да се намесим, когато пациентът започва да показва клинични признаци, и ако се научим как промените в чревната среда засягат появата или прогресията, бихме могли да използваме това, за да създадем нов клон на медицината".

In addition to their traditional members, they have to find ways of involving young people who do not want to belong to an organisation.
Освен традиционните си членове, те трябва да намерят начини за привличане на младежи, по принцип нежелаещи да членуват в организации.

As designers we have to find ways to create something visually effective without having a large budget.
Като дизайнери, ние трябва да намерим начини за оптимизиран рекламен резултат- създаване на нещо визуално ефективно, без да е необходим голям бюджет.

At the same time, these countries have to find ways to keep their budget deficits under control, while locating additional revenues necessary for funding development projects.
В същото време тези страни трябва да намерят начини да държат под контрол бюджетния дефицит и да намерят допълнителни приходи, необходими за финансиране на проекти за развитие.

That is why one has to find ways of how to do this naturally.
Ето защо човек трябва да намери начини за това как да направите това естествено.

The late 1800's must have been an extremely uneventful period in time that people had to find ways to entertain themselves.
От Адел Awwad В края на 1800 трябва да е изключително спокоен период във времето, че хората трябваше да намерят начини да се забавляват.