Какво е " HAVE TO PAY FOR IT " на Български - превод на Български

• трябва да плати за него
• трябва да заплатите за това

Примери за използване на Have to pay for it на Английски и техните преводи на Български

Well, someone's gonna have to pay for it.
Е, някой ще трябва да си плати.

This means you will have to pay for it in case there are damages.
Това означава, че вие ще трябва да плати за него, в случай че има щети.

Anyone who wants anything more will have to pay for it.
Всеки, който иска повече, ще трябва да си плати.

Consumers will have to pay for it.".
Накрая потребителите ще трябва да платят".

Do you have an actual, you know, reason we can give Diane, since she's the one who's gonna have to pay for it?
Имаш ли действителна причина, която можем да дадем на Даян, Тъй като тя е тази, която ще трябва да плати за това?

When people do bad things they have to pay for it and bear the responsibility.
Когато хората вършат лоши неща, те трябва да платят за това и да поемат отговорност.

I said it once, and I will say it again, anyone that wants to offend or insult my guys, will have to pay for it.".
Както казах преди и ще продължа да казвам- всички, който иска да обиди или обиди някои от моите момчета, ще трябва да си плати за това.„.

Especially when they have to pay for it.
Особено, когато и трябва да им плати.

Maybe they're just the ones who have to pay for it.
Може би те са просто онези, които трябва да платят за това.

Insurance companies will have to pay for it.
Застрахователните компании ще трябва да платят.

The BJP-RSS will also have to pay for it.
Това означава, че пак БДЖ ще трябва да плати сметката.

Although you will likely have to pay for it.
Да, но вероятно ще трябва да заплатите за това.

Yes, but you will probably have to pay for it.
Да, но вероятно ще трябва да заплатите за това.

Then no advertising is not, but will have to pay for it.
Тогава не е рекламирането, но ще трябва да плати за него.

Even if you get the right answer to the question, then we are prepared for what will have to pay for it by other means, which will be pleasing to the Devil.
Дори и да получите правилния отговор на въпроса, след това ние сме готови за това, което ще трябва да плати за него с други средства, които ще бъдат приятни за Дявола.

Those subscribers, that have access to ultra high-definition television channels as an additional packet to main("Single","One Multi") They will have to pay for it in the amount of 1 500 rubles per year.
Тези абонати, които имат достъп до ултра висока резолюция телевизионни канали като допълнителен пакет към основното("One","Едно Multi") Те ще трябва да плати за него в размер на 1 500 рубли годишно.

Bottom line: on the one hand we have a good platformer that perfectly optimized and will not embarrass you or given, adware and other"trendy" chips, on the other hand have to pay for it, and whether it is worth paying for classic platformer in which a little more than 30 levels?
Долен ред: от една страна, че имаме добра платформинг, че напълно оптимизирана и няма да ви злепостави или даден софтуер, рекламен софтуер и други"модерни" чипове, от друга страна, трябва да плати за него и дали си струва да плащат за класически платформинг, в която малко повече от 30 нива?

He has to pay for it.
Той трябва да плати за това!

People are dead, and someone has to pay for it.
Шест души са мъртви и някой трябва да плати за това.

Of course, someone(most probably the budget) has to pay for it.
Разбира се, някой(най-вероятно бюджетът) трябва да плати за това.

We thought someone had to pay for it.
Мислехме, че някой трябваше да плати за него.

That's expensive and someone has to pay for it.
Това тежи и някой трябва да го плаща.

This jet is very expensive, and somebody had to pay for it.
Този"джет" е много скъп и някой трябваше да плати за него.

The infra structure is very expensive and someone has to pay for it.
Съоръжението излезе много скъпо и някой трябва да го плаща.

Instead, the person that has to pay for it is their future self, and that future self is going to have to pay more than the sticker price.
Вместо това, на лицето, което трябва да плати за това е бъдещата си самостоятелно, и че бъдещото самостоятелно ще трябва да плащат повече, отколкото цената на стикер.

Howard, every new idea in the world comes from the mind of some one man and you know the price he has to pay for it?
Хауърд, всяка нова идея в този свят произлиза от разума на някой човек, и знаеш ли каква е цената, която той трябва да плати за това?

So you are getting the benefit of accurate, human translation without having to pay for it more than once.
Така получавате в полза на точен, човешки превод без да се налага да плащат за това повече от веднъж.

In every single one of those situations, a person is getting something they want- not need, want- right now without having to pay for it right now.
През всеки един от тези ситуации, човек става нещо, което искам- не е необходимо, искам- точно сега, без да се налага да плащат за това точно сега.

The free version has everything necessary to give you a good idea about the suitability of the tool for your needs without having to pay for it.
Безплатната версия има всичко необходимо, за да ви даде добра представа за уместността на инструмента за вашите нужди, без да се налага да плащат за това.

The trial is functional enough to give you a good idea about the fitness of the product for your needs without having to pay for it.
Делото е функционална достатъчно, за да ви даде добра представа за годността на продукт за вашите нужди без да се налага да плащат за това.