Какво е " HAVE TO SAY GOODBYE " на Български - превод на Български

• трябва да се сбогуват
• трябва да кажат сбогом
• трябва да се сбогува

Примери за използване на Have to say goodbye на Английски и техните преводи на Български

I have to say goodbye.
Трябва да кажа сбогом.

We will never have to say goodbye.
Никога няма да трябва да се сбогуваме.

I have to say goodbye.
Сега трябва да ти кажа довиждане.

This is where I have to say goodbye.
Това е мястото, където аз трябва да кажем сбогом.

We have to say goodbye.”.
Трябва да кажем сбогом.".

Explain why you have to say goodbye.
Прочетете защо трябва да кажете сбогом на парите.

I have to say goodbye, Sandra.
Трябва да ти кажа чао, Сандра.

I'm afraid we have to say goodbye.
Страхувам се, че трябва да си кажем довиждане.

You have to say goodbye to cigarettes.
Трябва да кажем“сбогом” и на цигарите.

With part of the furniture will have to say goodbye.
С част от мебелите ще трябва да кажа сбогом.

You have to say goodbye now.
Трябва да си кажем довиждане сега.

Before the melting of the ice, he/she will have to say goodbye of their it dares.
Притисната от топящия се лед, тя ще трябва да се сбогува с мечката.

The combination of these shortcomings leads to the fact that at one point a wooden window will have to say goodbye.
Комбинацията от тези недостатъци води до факта, че в един момент дървеният прозорец ще трябва да се сбогува.

I'm gonna have to say goodbye.
Трябва да ти кажа, сбогом.

This will help your child gradually get used to the idea that the pacifier will soon have to say goodbye forever.
Това ще помогне на детето постепенно да свикне с идеята, че биберона скоро ще трябва да се каже сбогом завинаги.

The parents also have to say goodbye to these moments of rest and put themselves at the controls of the home again.
Родителите също трябва да се сбогуват с тези моменти на почивка и да се поставят отново под контрола на дома.

Hon, you can't leave or we're gonna have to say goodbye to this ranch forever.
Хон, можеш да напуснеш или ще трябва да кажем сбогом на ранчото завинаги.

The parents also have to say goodbye to these moments of rest and put themselves at the controls of the home again. In addition, they….
Родителите също трябва да се сбогуват с тези моменти на почивка и да се поставят отново под контрола на дома. В допълнение, те се връщат рано….

And if you choose not to, then I will just have to say goodbye to both of you.
А ако избереш да не го направиш, тогава ще трябва да кажа сбогом на двама ви.

Many of you have to say goodbye to the comforts of living at home with your parents and the tuppers with whom you have been fired will not last long.
Много от вас трябва да се сбогуват с удобствата да живеете у дома с родителите си, а тупарите, с които сте уволнени, няма да продължат дълго.

Children learn so inevitably that they eventually have to say goodbye to their pet.
Децата научават така неизбежно, че в крайна сметка те трябва да кажат сбогом на своя домашен любимец.

With a dream of a large conservatory, owners of cramped apartments with balconies will have to say goodbye, but a mini-greenhouse with a place for rest will fit into such a modest framework.
Със съня на голяма оранжерия собствениците на тромави апартаменти с балкони ще трябва да кажат сбогом, но мини-оранжерия с място за почивка ще се вмести в такава скромна рамка.

It looks like, that fans watch satellite TV through Cardsharing sooner or later will have to say goodbye to the Ukrainian operator Xtra TV.
Изглежда, че феновете да гледат сателитна телевизия чрез Cardsharing рано или късно ще трябва да се каже сбогом на украинския оператор Xtra телевизия.

Yet you always belong is a song specially written for babies who have to say goodbye to us before, during or just after delivery….
И все пак винаги принадлежиш е песен специално за бебета, които трябва да се сбогуват с нас преди, по време на или непосредствено след доставката….

From this it can be guessed that although many valuable abilities have been retained, some have to say goodbye, sacrificed on the altar of beauty.
От това може да се предположи, че въпреки че са запазени много ценни способности, някои трябва да се сбогуват, пожертвани на олтара на красотата.

She says that he can not imagine a time when the"matchmakers" will no longer be removed and she will have to say goodbye to loved ones and svoimpersonazhem.
Тя казва, че той не може да си представи по време, когато на"сватове" вече няма да бъдат премахнати и тя ще трябва да се сбогува с близките си хора и svoimpersonazhem.

In the cartoon we saw their adventures, after escaping from the zoo, after the shipwreck, when friends were in Madagascar, an exotic island where they have to say goodbye to the habits of the zoo and to fight for survival in such an unusual habitat for them.
В карикатура видяхме техните приключения, след като избяга от зоологическата градина, след корабокрушението, когато приятелите са в Мадагаскар, милион екзотичен остров, където те трябва да се каже сбогом на навици на зоологическата градина и борбата за оцеляване в такава милиард необичайно местообитание за тях.

Everyone has to say goodbye sooner or later.
Всеки трябва да се сбогува, рано или късно.

Major has to say goodbye to Olga.
Майорът трябва да се сбогува с Олга.

He had to say goodbye to one of us and that's too bad.
Той трябваше да се сбогува с един от нас и това е твърде лошо.