Какво е " HAVE TO STRUGGLE " на Български - превод на Български

• трябва да се борят
• трябва да се борим
• трябва да се борите
• трябва да се бори
• налага да се борят

Примери за използване на Have to struggle на Английски и техните преводи на Български

They have to struggle against each.
Ние трябва да се борим във всеки.

I think it's immoral, and people have to struggle against it.
Мисля, че това е аморално и хората трябва да се борят срещу него.

We all have to struggle with the devil and his temptations.
Всички трябва да се борим с дявола и неговите изкушения.

This car does not have very large parking lot, but we have to struggle and make them.
Тази кола не е много голям паркинг, но ние трябва да се борим и да ги направи.

A people have to struggle for it.
Един народ трябва да се бори за нея.

So also with these people: they follow after the Divine Teacher only until they have to struggle with the passions.
Така и тези хора- следват Божествения Учител само до това време, до което не се налага да се борят със страстите.

At the moment you have to struggle on your own.
Именно сега вие трябва да се борите в себе си.

We create problems so we can feel that life is a great work, a growth, and you have to struggle hard to earn it.
Ние създаваме проблеми, така можете да почувствате, че животът е голяма работа, растеж и вие трябва да се борите усилено да го спечелите.

The forests fauna have to struggle to survive.
Горската фауна трябва да се бори за оцеляване.

Mothers have to struggle with their children, meeting their needs and their own too.
Майките трябва да се борят с децата си, отговаряйки на техните, а и на своите нужди.

You are not alone with this problem, many men but also women have to struggle with too slow muscle building.
Не сте сами с този проблем, много мъже, но и жените трябва да се борят с твърде бавен мускулен растеж.

We all have to struggle to achieve our goals.
Всички ние трябва да се борим, за да постигнем целите си.

Sex is a powerful force and some people just have to struggle more to control it than others.”.
Сексът е могъща сила и някои хора просто трябва да се борят да я контролират повече, отколкото други".

Christians have to struggle through periods of grief and hurt like everyone else.
Християните, както всички други хора, трябва да се борят през времена на скръб и болка.

There is, like in the rest of society, an elite and the rest of the workers have to struggle hard to make a living.
Същото е като в останалата част от обществото, където работниците трябва да се борят усилено, за да изкарват прехраната си.

We will no longer have to struggle with Satan and the flesh.
И вече не ще трябва да се борят срещу греха и Сатана.

The picture is often conveyed that trained women can hardly be distinguished from men and have to struggle with a multitude of problems.
Имиджът често се предава, че обучените жени трудно се различават от мъжете и трябва да се борят с различни проблеми.

But girls like me… have to struggle for… fulfil their dreams.
Но момичетата като мен трябва да се борят за да осъществят малките си мечти.

A high share of economically active population creates fierce competition for a decent job, so locals have to struggle for a good place under the sun.
Големият дял на икономически активното население създава ожесточена конкуренция за прилична работа, така че местните жители трябва да се борят за своето добро място под слънцето.

All of their lives they have to struggle with the adverse conditions and circumstances.
Цял живот им се налага да се борят с неблагоприятни условия и обстоятелства.

Before examining the effects of inflation, it is necessary to determine what its causes and what it is in general for a process that many governments have to struggle for many years.
Преди да изследваме ефекта от инфлацията, е необходимо да определим какви са нейните причини и какви са те по принцип за процес, който много правителства трябва да се борят в продължение на много години.

You will not have to struggle with a slow metabolism as you have with some many other diets.
Вие не ще трябва да се борят с бавен метаболизъм, като имате с някои много други диети.

These factors mean that people affected by poverty very often have to struggle with yet another problem- that of social exclusion.
Тези фактори означават, че хората, засегнати от бедността, доста често трябва да се борят и с друг проблем- този на социалното изключване.

Before examining the effects of inflation, it is necessary to determine what its causes and what it is in general for a process that many governments have to struggle for many years.
Преди да разгледаме последиците от инфлацията, е необходимо да определим какви са причините за това и какво е в общи линии процесът, който много правителства трябва да се борят в продължение на много години.

Despite being so in harmony with nature, they have to struggle with the fires that swarm over the Amazon forests.
Въпреки че са в хармония с природата, те трябва да се борят с огньовете, които вилнеят над горите на Амазонка.

But it's only one of a host of challenges men and women have to struggle with, and I just encourage you to seek the help of the Savior to resist temptation and to refrain from behavior that would cause you to have to repent or to have your Church membership called into question.
Но тя е само една от множеството трудности, с които мъжете и жените трябва да се борят, и аз те насърчавам да търсиш помощ от Спасителя да устояваш на изкушението и да се въздържаш от поведение, от което ще трябва да се покайваш или постави под въпрос членството ти в Църквата.

While playing online, you will be ranked according to your performance, you will therefore have to struggle so as to challenge the player ranked at position one.
Докато играете онлайн, ще се класирате според това как се представяте, вие ще трябва да се борите така, че да се наредите на първа позиция.

Once in the virtual world, you have to struggle with a lot of monsters, and players for winning that you get coins and experience.
След като във виртуалния свят, вие трябва да се борят с много чудовища и играчите за победа, че ще получите монети и опит.

Every season, these designers have to struggle to come up with the new fabulous idea that everybody's going to love.
Всеки сезон тези дизайнери трябва да се борят, за да им хрумне нова изумителна идея, по която всички ще си паднат.

They realize that humanity will have to struggle and suffer even to come to a point of recognition and responsibility regarding its future and destiny here.
Те разбират, че човечеството ще трябва да се бори и страда, за да може да разпознава и да бъде отговорно за своето бъдеще и за съдбата си тук на земята.