Какво е " HAVE WARNED US " на Български - превод на Български

• да ни предупредиш
• да ни предупредят
• да ни предупредите
• да ни предупреди

Примери за използване на Have warned us на Английски и техните преводи на Български

You could have warned us!
Можеше да ни предупредиш.

If our security wasn't sufficient, Sammy, you should have warned us.
Охраната не беше на ниво, Сами. Трябваше да ни предупредиш.

They could have warned us!
Можеха да ни предупредят!

If you really wanted the BAU to suffer, you wouldn't have warned us.
Ако наистина искаш да тормозиш отдела, не би искала да ни предупредиш.

You could have warned us.
Можехте да ни предупредите.

Pardon me, does anyone else think that Johann could have warned us about.
Извинете, но някой не смята ли, че онзи Йохан можеше да ни предупреди.

You might have warned us.
Но вие можехте да ни предупредите.

It isn't their fault I have to be honest, but they should at least have warned us about it.
Не, че е длъжен да ми купи, но най-малко можеше да ни предупредят.

You should have warned us.
Трябваше да ни предупредиш.

With all the trouble we have had this week with non-EU squad members, they could have warned us before".
С всичките проблеми, които имаме тази седмица, можеше да ни предупредят по-рано.".

They should have warned us.
Трябваше да ни предупредят.

If I may say something, it's true there had been number of signs that should have warned us.
Ако мога да си позволя,… от много месеци насам,… имаше признаци, които трябваше да ни предупредят.

You should have warned us.
Трябваше да ни предупредите.

Analysts have warned us for some time that China's smartphone market is down, and today we have the most convincing evidence that the dynamics of the buyer move in the country.
Анализаторите отдавна ни предупредиха, че китайският пазар на смартфони се свива и днес имаме най-убедителните доказателства, че динамиката на купувачите се променя в страната.

You could have warned us.
Но вие можехте да ни предупредите.

Analysts have warned us for some time that China's smartphone market is shrinking, and today we have the most compelling evidence that buyer dynamics are shifting in the country.
Анализаторите отдавна ни предупредиха, че китайският пазар на смартфони се свива и днес имаме най-убедителните доказателства, че динамиката на купувачите се променя в страната.

They could have warned us.
Но вие можехте да ни предупредите.

You would think that guide would have warned us.
Наръчникът трябваше да ни предупреди.

You should have warned us earlier.
Трябваше да ни предупредиш по-рано.

Leonardo, you know you should have warned us.
Леонардо, знаеш, че трябваше да ни предупредиш.

You should have warned us that you were coming.
Трябваше да ни предупредиш, че ще идваш.

Hey, Lucy, you could have warned us.
Хей, Луси, можеше да ни предупредиш.

I mean, you could have warned us about this crazy gate-through-the-sun thing.
Имам предвид, можехте да ни предупредите за тази луда работа с вратата през слънцето.

Well, I think, you might have warned us!".
Е, мисля, може да ни предупреди!".

They should have warned us.
Трябваше да ни предупредят по-рано.

Traditional debt and deficit targets have been breached by many countries, but would not have warned us about the crisis pending in Spain or Ireland.
Традиционни цели по отношение на дълга и дефицита бяха нарушени от много държави, но не можеха да ни предупредят за предстоящата криза в Испания или Ирландия.

I wish someone had warned us there was so much cleaning involved with being a parent.
Трябваше някой да ни предупреди, че чистенето включва това да си родител.

I also wish someone had warned us about all the sarcasm.
Трябваше някой да ни предупреди и за целия сарказъм.

I wish Lorelai had warned us about this.
Искаше ми се, Лорелай да ни предупреди за това.

Jesus has warned us.
Христос ни е предупредил.