Какво е " HAVING DISCOVERED " на Български - превод на Български

• открили
• след откриването
• откривайки
• открил
• открих
• откриха
• откривателят

Примери за използване на Having discovered на Английски и техните преводи на Български

I'm fortunate having discovered them.
Щастие, че ги открих.

Having discovered similar symptoms, you can use various herbal decoctions.
Намирането на подобни симптоми, можете да използвате различни бульони от треви.

A more effective diet is considered if you start to comply with it, having discovered the first signs of varicose veins.
По-ефективна диета се счита, ако започнете да се съобразявате с нея, след като сте открили първите признаци на разширени вени.

Having discovered the alarming symptoms, the doctor will send the crumb to the ultrasound.
След откриването на тревожните симптоми, лекарят ще изпрати трохата на ултразвука.

At the same time I went to study, but having discovered this huge fashion world, he had to divide his usual.
В продължение на няколко години работи модна индустрия, В същото време отидох да учи, но след като открих този огромен свят на модата, той трябваше да раздели.

Having discovered kidney stones, you should start consuming lemonades or direct lemon juices.
След като сте открили бъбречни камъни, трябва да започнете да консумирате домашна лимонада или лимонови сокове.

But it's been a little bit of a shock,' the 22-year-old student said, having discovered the chilling rates for familiar items like a simple hamburger with fries and a beer.
Но това е малко шокиращо”, каза 22-годишният студент пред АФП, като открил смразяващите цени на познати стоки и храни като обикновен хамбургер с пържени картофи и бира.

Having discovered the effects of the king of antioxidants, women have been using it daily for years.
Жените, открили краля на антиоксидантите, го употребявали всеки ден в продължение на много години.

Maybe they would only be partially interested, having discovered YouTube and Twitter, but their parents would scold the younger ones to respect their grandfather.
А те биха се интересували само донякъде, открили YouTube и Twitter, но родителите биха мъмрили по-малките да уважават дядо си.

Having discovered that there is no morning riser, try to first determine the causes of this unhappy event.
След като сте открили, че няма сутрешна тръба, опитайте първо да определите причините за това нещастно събитие.

They released their miraculous findings, with claims of having discovered the dream machine of the millennium, and they caused a lot of excitement in the scientific community, at least at first.
Те публикуваха удивителните резултати от изследванията си, твърдейки, че са открили перфектното устройство на хилядолетието, и причиниха голяма сензация в научните среди, поне на първо време.

After having discovered how to open an online store on the Internet, you will be able to build a successful business.
След като сте открили как да отворите онлайн магазин в интернет, ще можете да изградите успешен бизнес.

I hope we all return one day having discovered a whole new realm for humanity to explore. But as all of you know, we may never be able to return home.
Надявам се един ден всички да се върнем, открили цяла нова област за човечеството да изследва, но както всеки от нас знае, може никога да не успеем да се завърнем.

Having discovered a possible pest, it includes protective functions that manifest as a runny nose, tear or rash.
След откриването на евентуален вредител той включва защитни функции, които се проявяват като течащ нос, сълзи или обрив.

At the same time I went to study, but having discovered this huge fashion world, he had to divide his usual life into two big classes: study and hobbies.
В продължение на няколко години работи модна индустрия, В същото време отидох да учи, но след като открих този огромен свят на модата, той трябваше да раздели обичайния си живот на две големи класове: учебни занимания и хобита.

Having discovered this, we will see that life consists only in advancing everyone in their development, in their contribution to society.
Откривайки това ще видим, че животът се съдържа само в напредването на всеки в неговото развитие, в допринасянето за обществото.

The animal merely makes a bed, which he warms with his body in a sheltered place but man, having discovered fire, boxes up some air in a spacious apartment, and warms that, instead of robbing himself, makes that his bed, in which he can move about divested of more cumbrous clothing, maintain a kind of summer in the midst of winter, and by means of windows even admit the light, and with a lamp lengthen out the day.
На животното му стига да си направи леговище в закътано място и да го топли с тялото си; човекът обаче, откривателят на огъня, затваря простора в помещения и тях отоплява, превръща ги в постеля, в която, наместо да се навлича, може да се освободи от тежките дрехи, да си устрои подобие на лято посред зима, с помощта на прозорци да пропуска светлината и посредством лампи да удължава деня.

Having discovered the first signs of squeezing the tissues, one should immediately begin treatment and strengthen preventive measures.
След откриването на първите признаци на изтласкване на тъканите трябва незабавно да започне лечение и да се засилят превантивните мерки.

In fact, despite having discovered a new world for Queen Isabella Columbus was ultimately imprisoned by the Spanish.
Всъщност, въпреки, че е открил Новия Свят за кралица Изабела, испанците хвърлили Колумб в затвора.

Having discovered"Juno", the specialists conducted a series of tests on mice, which revealed its importance in the process of reproduction.
След откриването на"Juno", специалистите извършиха серия от тестове върху мишки, които разкриха значението му в процеса на възпроизвеждане.

That's why having discovered bloodsuckers on your pet, you must immediately decide how to cure the dog of fleas.
Ето защо, след като сте открили кръвопийци на вашия домашен любимец, трябва незабавно да решите как да лекувате кучетата от бълхи.

Having discovered this connection, the researchers then explored what type of influence this interaction was having on auditory processing or hearing.
След като открили тази връзка, учените изследвали влиянието на това взаимодействие върху слуховия процес, или чуването.

With the move to a new apartment, having discovered bedbugs, I pulled them out with dichlorvos, sprinkled them on the wallpaper, in all the cracks and threw out the old sofa.
С преместването в нов апартамент, намирането на бъгове, аз ги донесох дихлорвос, поръсена на тапета, във всички пукнатини и изхвърли стария диван.

Therefore, having discovered the gnashing of the crumbs, it is necessary to notify the treating pediatrician about this.
Ето защо, след като е открил скърцането на трохите, е необходимо да уведомите за това лекуващия педиатър.

Many people, having discovered some flaws in their body, loved and not surpassed, immediately rush to get rid of it(from the flaw, of course).
Много хора, след като откриха някои недостатъци в тялото си, обичани и ненадминати, веднага бързат да се отърват от него(от недостатъка, разбира се).

Having discovered how to manipulate electrons flowing through a vacuum, scientists were now keen to understand how they could flow through other materials.
След като открили как да манипулират електроните, протичащи през вакуум учените искат да разберат как те могат да текат през други материали.

Having discovered at least a small area of free space, do not hesitate to occupy it with shelves, which if desired can be covered with doors.
След като сте открили поне една малка площ от свободно пространство, не се колебайте да я заемате с рафтове, които по желание могат да бъдат покрити с врати.

Having discovered the first symptoms of the disease or the already noticeable reticulums and swelling of the veins, it is necessary to tell about it to your doctor.
Открили първите симптоми на болестта или вече забележимите ретикули и подуване на вените, е необходимо да разкажете за това на Вашия лекар.

Having discovered in their midst an unpleasant“deep state,” Americans were not particularly surprised, since they have long suspected that it exists.
Когато откриха у себе си не особено приятната„дълбока държава”, американците, впрочем, не се учудиха много, тъй като отдавна се досещаха, че я има.

Therefore, having discovered the first signs of such a serious disease, you should not attribute them to fatigue, but you should hurry to an experienced doctor.
Ето защо, откривайки първите признаци на такова сериозно заболяване, не трябва да ги причислявате към умора, а трябва да побързате при опитен лекар.