Какво е " HAVING GONE " на Български - превод на Български

• отиде
• отивайки
• отишъл
• преминал

Примери за използване на Having gone на Английски и техните преводи на Български

And having gone, he left the task for me to tell it to you.
И, защото си отиде, той ми остави задачата да ви я разкажа.

I think that you can handle, having gone on vacation together.
Аз мисля, че можеш да се справиш, като отиде на почивка заедно.

True, having gone from the category of a working robe, she became on a par with everyday clothes.
Вярно е, че след като е отишла от категорията на работеща роба, тя става на равна нога с ежедневните дрехи.

Some Hindu scholars think that Krishna died in Jerusalem, having gone there when his coastal city of Dwarka sank under the sea.
Някои учени смятат, че хиндуистките Кришна умира в Ерусалим, отишъл там, след като град Dwarka потъва под водата.

Having gone through a methodical search, I decided to contact you hoping that you will find this proposal interesting.
Като отиде през методическо търсене, реших да се свържем с вас с надеждата, че ще намерите тази сделка интересно.

GADGET DESIGNER Apple's gold iPhone 5S is still drawing queues in London, despite having gone on sale over a month ago.
GADGET DESIGNER на Apple злато iPhone 5S е все още изготвянето опашки в Лондон, въпреки че е отишло в продажба преди месец над.

And leaving them, having gone away, He prayed again the third time, speaking the same word.
И като ги остави, пак отиде да се моли за трети път, като още веднъж повтори същото.

In fact, your dream trip might become something more like a souped-up to-do list, which is a way bigger waste of cash than never having gone in the first place.
Всъщност, вашето пътуване с мечта може да стане нещо повече като списък със задачи, което е по-голямо разхищение на пари, отколкото никога не е отишло на първо място.

And leaving them again, having gone He prayed for a third time, having spoken the same speech.
И като ги остави, пак отиде да се моли за трети път, като още веднъж повтори същото.

Having gone through it once, can you think of a distinctive sensation with which to associate the rise of the blisters?
Преминал веднъж през него, може ли да се сетиш за отличително усещане, с което можеш да свържеш растежа на мехурчета?

He had been a very devout and well-meaning Catholic, even having gone so far as to allow himself to be nailed to a cross to show his penance.
Той е бил много набожен и добронамерен католик, дори отишъл толкова далеч, че приел да бъде прикован на кръст, за да покаже своето покаяние.

Having gone through a methodical search, I decided to contact you hoping that you will find this proposal interesting.
Вашата професия Като отиде през методическо търсене, реших да се свържем с вас с надеждата, че ще намерите това предложение интересно.

And having sounded they found twenty fathoms, and having gone a little farther, and again having sounded, they found fifteen fathoms.
И като измериха дълбочината, намериха, че е двадесет разтега; и отивайки малко по-нататък пак измериха, и намериха, че е петнадесет разтега.

One day, having gone to take a walk with her sisters and grandparents in the bush near the forest, he finds amusing watch- Omnitriks.
Един ден, след като отишъл да се поразходи със сестрите си, баби и дядовци в храст в близост до гора, той намира забавен часовник- Omnitriks.

And having left them again having gone forth he prayed the third time saying again the same words.
И като ги остави, пак отиде да се моли за трети път, като още веднъж повтори същото.

Having gone beyond the primary issues of fear and desire, and having found inner peace, one realizes that God loves me, that he forgives me, that he understands.
Преминал отвъд първичните проблеми на страха и желанието и постигнал вътрешен мир, човек осъзнава, че Бог го обича, че той му прощава, че го разбира.

On the third day of Pascha, Zoya departed to God, having gone a difficult path- standing for 128 days before the face of God for the redemption of her sin.
На третия ден на Пасха Зоя умряла* и отишла при Господа, след като изминала тежък път- 128 дни стоене пред Божието лице за очистване на своя тежък грях.

Having gone beyond the I-am-the-body idea, he had acquired a mental state so joyful, peaceful and glorious that everything appeared to be worthless compared to it.
Отивайки отвъд идеята аз-съм-тялото, той придобил умствено състояние, така радостно, спокойно и славно, че всичко се оказало нищо в сравнение с него.

I'm sure Mike Pompeo, having gone with an intelligence team, came back with a lot of useful information,” she told Reuters.
Уверена съм, че отивайки с екип от разузнавачи, Майк Помпео се е върнал с голямо количество полезна информация“, допълни тя пред„Ройтерс“.

One time, having gone to a well to draw water, she saw a ship at the shore, upon which were situated a large number of men, women, clergy and monks, all fettered in chains for their confession of the Christian faith.
Веднъж, като отишла на извора, за да си налее вода, тя видяла един кораб, който спрял на брега; на този кораб се намирали множество девици, мъже, иереи, дякони и монаси; всички те били оковани във вериги, защото ги водели на мъчение заради изповядване на името на Иисуса Христа.

The protagonist having gone on a binge for an indefinite amount of time completely abandoned their duties and sober now, he discovers that to themselves birds bred in incredible quantities.
Главният герой е отишла на гуляй за неопределен период от време, напълно изоставени техните задължения и трезвен сега, той открива, че за да се птици, отгледани в невероятни количества.

Paradoxically, having gone to such great lengths to avoid trying to render judgments based on an occult or dogmatic frame of reference in the and I found it necessary to return, at least briefly, to the question of the impact of the Gateway Experience on common belief systems.
Парадоксално, стигайки толкова далеч в стремежа си да избягвам оценките, основаващи се на окултни или догматични гледни точки, накрая счетох за нужно да се върна, поне накратко, на въпроса за въздействието, което Гейтуей процеса ще окаже върху нормалните системи от вярвания.

Having gone from hiding her condition, which she now calls a very“small part” of herself, to feeling totally“badass”- bald or wigged out- she found the most important way to break the stigma was to stand tall and let others know the truth so they could stop wondering or coming up with their own false stories.
Като отиде от крие своето състояние, което тя сега призовава много“малка част” от себе си, за да се чувствам напълно“гадняр”- плешив или wigged извън откри най-важният начин да се прекъсне стигмата е да се изправим и да съобщите на други хора истината, така че те биха могли да спра да се питам или идва със собствените си лъжливи истории.

The money has gone to various causes.
Парите са отишли за различни каузи.

Heidi had gone to coffee with Nathan in her neighborhood that day.
Хайди е отишла на кафе с Нейтън в нейния квартал този ден.

Niuniu may have gone to see the baby.
Ниуниу… отиде да види бебето.

My secretary had gone to lunch.
Секретарката ми отиде на обяд.

We could have gone to Chicago, Las Vegas, Monte Carlo.
Можехме да отидем в Чикаго, в Лас Вегас, в Монте Карло.

Her Majesty has gone to see Consort Sook?
Нейно величество е отишла да се види със Сук-бин?

They have gone to warp 6 also.
Те също минаха на шеста светлинна.