Какво е " HAVING GIVEN " на Български - превод на Български

• даде
• давате
• даване
• дал
• дадоха
• давайки
• дава
• дадох
• е предоставила
• отреди
• бе дарил

Примери за използване на Having given на Английски и техните преводи на Български

For having given fire.
Задето си дал огън.

And I'm so grateful to life"."for having given me you two".
Толкова съм благодарна на живота, за това, че ми даде вас двамата.

Having given them 6 years of my life.
Затова съм дал 6 години от моя живот.

Don Joaquin died without having given something important to some.
Дон Хоакин е умрял, без да успее да даде нещо важно на.

For having given invisibility, you shall lose your eyes.
За това, че си дал невидимост, ще останеш без очи.

The One also having sealed us and having given the pledge of the Spirit in our hearts.
Той ни и запечата и даде залога на Духа в сърцата ни.

And having given them an account of everything, he sent them to Joppa.
И като им разказа всичко, ги изпрати в Йопия.

I am of course grateful to the Presidency for having given its support.
Аз, разбира се, съм благодарен и на председателството за това, че ни даде подкрепата си.

Having given his evidence, the celebrated doctor withdrew.”.
Като даде показанията си, знаменитият лекар се оттегли.

Thank You for having kept me alive, for having given me shelter, warmth and nourishment.
Благодаря, че ми запази живота, че ми даде покрив и прехрана.

We thank you for having given us the book of Revelation, especially the seven letters that You addressed to Your church.
Благодарим Ти, че Си ни дал книгата Откровение и специално седемте писма, който Си адресирал до Твоята църква.

I thank my siblings and Simmons College for having given me that opportunity.
Много съм благодарна на ADYPU и Synergy University за това, че ми дадоха този шанс.

I leave after having given everything for Roma over these magnificent seasons.
Напускам Рома, давайки всичко за клуба през тези невероятни сезони.

It is possible to cope with the adult schooled dog and alone, having given command"to sit!
С възрастен вышколенной куче може да се справи и сам, давайки команда"седни!

Thank you for having given birth to Sae, and for staying with me till the end.".
Благодаря ти, че даде живот на Сае и остана с мен до самия край".

When they happened to pass the wise man's hut, they scolded him for having given them such bad advice.
Когато минали покрай колибата на мъдреца, го упрекнали, че им дал такъв лош съвет и му разказали за пътешествието си.

For you, far from having given us the Scriptures, it is you who have hidden them.
Не ни давате Писанието, но сте го и скривали от нас; вие изгаряте.

It is He who kept peace between you and the people of the valley of Mecca after having given you a victory over them.
Той е, Който възпря край Мека техните ръце от вас и вашите ръце от тях, след като ви отреди да ги победите.

I am grateful to God for having given me a new life through Bruno Gröning's teaching.
Благодарна съм на Бог, че ми даде нов живот чрез учението на Бруно Грьонинг.

What can be more absurd than the fast, in a religion which boasts of having given the man the freedom?
Какво може да звучи по-абсурдно от предписанието за пост в една религия, която говори за това, че дава свобода на човека?!

It is to thank the Lord for having given them to us and for their love and their friendship.
Това е благодарност към Господ, че ни ги бе дарил и тяхната любов и приятелство“.

Having given the ten commissioners these outlines of the general settlement, they sent them out to join the consul, Cnaeus Manlius Vulso, in Asia.
Като им дадоха тези указания за общата уредба, изпратиха десетимата при консула Гней в Азия.

The fact is I now regret having given him my daughter, for he has tried to kill me.
Разкайвам се за това, че му дадох дъщеря си за жена, понеже той се опита да ме убие.

As of 2007 Bill and Melinda Gates were the second most generous philanthropists in America, having given over $28 billion to charity.
През 2007 обаче Бил и Мелинда Гейтс бяха вторият най-благотворен човек в Америка и дадоха над 28 милиарда долара за благотворителност.

Thank You, O Lord, for having given us this country where we are free to Worship You.
Благодарим Ти, Господи, задето си ни дал тази страна, където можем свободно да Ти служим.

He that eats the living bread, feels an inner calmness, an influx of energy and power and is grateful to nature for having given him the possibility to live.
Който яде от живия хляб, той изпитва вътрешно спокойствие, прииждане на сили, на енергии и благодари на природата, че му е дала възможност да живее.

When people accuse me of having given away Eastern Europe, I answer, to whom?
И когато ме критикуват за това, че“дадох Източна Европа”, аз отговарям:“Но на кого ги дадох?.

And it is He Who restrained their hands from you, and your hands from them in the valley of Mecca, after having given you control over them; and Allah sees all what you do.
Той е, Който възпря край Мека техните ръце от вас и вашите ръце от тях, след като ви отреди да ги победите. Аллах е зрящ за вашите дела.

I thank the Commissioner for having given us an insight into what he is preparing for the next year.
Благодаря на члена на Комисията, че ни даде поглед върху това, което подготвя за следващата година.

On September 9th, 1997 he was accused of“illegal practice of medicine” and sentenced to 19 months in prison for having given three people free medical information without a medical license.
През 1997 год. д-р Хамер е арестуван и осъден на 19 месеца затвор за даване на свободна медицинска информация на трима души без съответния лиценз.