Какво е " HAS GRANTED " на Български - превод на Български

• предостави
• е дал
• е издала
• е отпуснала
• дава
• е дарил
• дарява
• е осигурил
• е удовлетворил
• предоставила
• е дала
• е дало
• предоставени
• е отпуснал
• предоставил

Примери за използване на Has granted на Английски и техните преводи на Български

The Father has granted them.
Отецът му ги е дал.

God has granted me no talent for poetry.
Бог не ми е дал талант за поезия.

I hear that Longshanks has granted prima nocte.
Чух, че Дългокракия е дал"прима нокта".

God has granted me a long life.
Бог ми подари дълъг живот.

The power that governs us has granted us a choice.
Силата която ни управлява, ни дава избор.

Xe-Is has granted your request.
Зейлс се съгласи с желанието ви.

On the benefits which Jesus Christ has granted us by his death.
Кои са благата, които Иисус Христос ни дарява чрез Своята смърт→.

God has granted this freedom to man.
А Господ предоставя тази свобода на човека.

This is a precious privilege which Jesus has granted to all mothers….
Това е скъпоценна привилегия, която Исус дарява на всички майки.

The judge has granted Mrs. Bonet permission.
Съдията даде разрешение на г-жа Бонет.

So why not take advantage of the fine weather that nature has granted to us?
Но защо да не използваме това, което природата ни е дала?

(a) God has granted what authority to parents?
(а) Каква власт е дал Бог на родителите?

So, Miss Weathers… I imagine that Corporate has granted you… unreserved authority.
И така, г-це Уедърс, предполагам, че централата ви е дала неограничени правомощия.

China has granted a $5 billion loan to Venezuela.
Китай даде на Венецуела 5 милиарда долара.

It is his to bless as he sees fit, and in fact he is blessing based on the foresight that God has granted him.
Гледа на нещата около себе си положително и благодари на Аллах за благата, с които го е дарил.

The Agency has granted this status to 8 people.
Агенцията е предоставила такъв статут на 8 души.

We ought to recall that not only today's but also future generations have the right to the natural wealth that the Creator has granted to us.
Длъжни сме да помним, че не само днешните, но и бъдещите поколения имат право над природните блага, които Създателят ни е дарил.

The Emperor has granted a safe passage to Tokyo.
Императорът е осигурил безопасен достъп до Токио.

This mark shall consist of a rectangle surrounding the lower-case letter‘e' followed by the distinguishing number or letter(s) of the Member State which has granted the EC type-approval.
Този знак се състои от правоъгълник, обграждащ буквата„е“, следвана от кода(буквен или цифров) на държавата-членка, която е издала типовото одобрение на ЕО.

But God has granted it to Abraham by means of a promise.2.
Но Бог го подари на Авраама с обещание.

Since the start of the REECL program in 2005, Raiffeisenbank has granted more than 6,500 loans for energy saving activities of households.
Oт старта на програмата за финансиране на енергийната ефективност в дома(REECL) през 2005 година, Райфайзенбанк е отпуснала над 6500 кредита за енергоспестяващи дейности на домакинствата.

He has granted me the Book and has made me a Prophet.
Даде ми Той Писанието и ме стори пророк.

Another Member State has granted international protection;
В държавата членка, предоставила международната закрила.

Where the relevant Scientific Committee is consulted in accordance with paragraph 1 of this Article, it shall make public without delay the notification, relevant supporting information and any supplementary information supplied by the notifier, as well as its scientific opinions, with the exception of any information to which the competent authority has granted confidential treatment in accordance with Article 25.'.
Когато се провежда консултация със съответния научен комитет в съответствие с параграф 1 от настоящия член, той без забавяне обявява публично нотификацията ▌, съответната подкрепяща информация и друга допълнителна информация, предоставена от нотифициращото лице ▌, както и своите научни становища, с изключение на информацията, за която компетентният орган е осигурил поверително третиране в съответствие с член ▌25.“.

Germany has granted him refugee status.
Великобритания му предостави статут на политически бежанец.

Unfortunately, Ray, a magistrate has granted the police a three-day extension.
За съжаление съдията отпусна на полицията още три дни.

The EU has granted 1.3m euros to promote employment in Macedonia.
ЕС предостави 1, 3 млн. евро за насърчаване на заетостта в Македония.

Last year Europe has granted asylum to 720 000 people.
Миналата година Европа даде убежище на 720 000.

SecNav has granted NCIS permission to board the Sparrow-Hawk.
СЕКНАВ даде на ВСО разрешение за борда на Sparrow-Hawk.

Another Member State has granted international protection;
Друга държава-членка е предоставила международна закрила;