Какво е " HAS AWARDED " на Български - превод на Български

• е възложил
• награди
• е присъдил
• присъжда
• отличи
• е раздала
• е дала
• е възложила
• е възложило
• е присъдила

Примери за използване на Has awarded на Английски и техните преводи на Български

So far the program has awarded 13 Ph.D.
Досега програмата е присъдил 13 Ph.D.

Nature itself has awarded women the opportunity to breastfeed their baby.
Самата природа е дала на жените възможност да кърмят бебето си.

On several years, Reporters Without Borders has awarded a cyber-dissident prize.
От няколко години Репортери Без Граници раздава наградата за кибер-дисидент.

If nature has awarded you with a great“tool”, you are very lucky!
Ако природата ви е възложила страхотен“инструмент”, вие сте много щастливи!

This is the fourth time that Reporters Without Borders has awarded a“cyber-dissident” prize.
От няколко години Репортери Без Граници раздава наградата за кибер-дисидент.

NATEF has awarded this automotive program the MASTER ASE level of certification.-.
NATEF е наградила тази автомобилна програма със сертификат MASTER ASE.

Standard” newspaper has awarded young lawyers.
Вестник„Стандарт“ награди младите юристи.

The Regent has awarded only one plaque, which means whoever is the best opera warrior in China.
Регентът присъжда само една златна табела, което означава, че само най-добрият оперен воин на Китай.

A very important indication is the rating, which is basically a mark that IES has awarded to the certified school.
Много важна информация е рейтингът, което е всъщност оценка, която IES е дала на сертифицираното училище.

The European Parliament has awarded the Sakharov Prize since 1988.
Европейският парламент присъжда наградата Сахаров от 1985-а насам.

DARPA has awarded contracts for the Ground X-Vehicle Technology(GXV-T) program to eight organizations.
DARPA възложи осем договора за развитие на своята програма Ground X-Vehicle Technology(GXV-T).[…].

The Republic of Latvia Ministry for Education and Science has awarded Riga Technical University full and unlimited accreditation.
Република Латвия Министерство на образованието и науката е възложил Техническия университет в Рига пълен и неограничен акредитация.

Since nature has awarded the plant with heart-shaped leaves, such a gift will be very romantic.
Тъй като природата е възложил на растението с форма на сърце листа, такъв подарък ще бъде много романтично.

In the case of other costs, by the party against whom the court has awarded costs, on the issuing by the court of the decree for such costs.
В случай на други разходи, те се заплащат от страната, на която съда е възложил разходите, при издаване на постановление за тази разходи от съда.

Now he has awarded Soros with the Order of Freedom to honor his“commitment to the democratic changes that are taking place in Ukraine.”.
Сега той награди Сорос с„Орден на свободата”, за да почете неговата„отдаденост на демократичните промени, случващи се в Украйна”.

Food holding Bella Bulgaria has awarded its long-standing employees October 23.
Хранителният холдинг„Белла България“ отличи дългогодишните си служители 23 октомври.

NASA has awarded contracts to five companies to start researching how to power its proposed Deep Space Gateway, a way….
НАСА е възложила договори на пет компании, за да започнат проучване на това, как ще се задвижва Deep Space Gateway, станцията, която един ден може да….

The Spanish traveling magazine Revista Viajeros has awarded the new Volvo 9000 coach range Coach of the Year 2019.
Испанското туристическо списание Revista Viajeros награди новия лайнер от гамата Volvo 9000 с престижното отличие Автобус на годината 2019 в Испания.

This new Directive improves the national review procedures that businesses can use when they consider that a public authority has awarded a contract unfairly.
Новата директива подобрява националните процедури за преразглеждане, които бизнесът може да използва, ако смята, че публичният орган е възложил поръчка неправилно.

A Bangkok court has awarded paternity rights to a Japanese man over 13 babies he fathered through….
Съд в Банкок присъди родителските права на японец върху 13….

Eduniversal, during its international conventions of Deans of Business Colleges, has awarded IoBM 2 Palms as one of the two best Business Schools in Pakistan since 2010.
Eduniversal, по време на международните си конвенции на Deans of Business Colleges, награди IoBM 2 Palms като една от двете най-добри бизнес училища в Пакистан от 2010 г. насам.

The US government has awarded a giant $10 billion cloud contract to Microsoft, the Department of Defense has confirmed.
Правителството на САЩ е възложило на Microsoft огромен облачен договор на стойност 10 млрд. долара, потвърди Министерството на отбраната.

The International Council of E-Commerce Consultants(EC-Council) has awarded New Horizons Bulgaria for the conduct of world-class information security training….
The International Council of E-Commerce Consultants(EC-Council) награди Ню Харайзънс България за провеждането на обучения по информационна сигурност на световно ниво.

Time, which has awarded the"Person of the Year" title annually since 1927, published four different magazine covers for this week's edition, each one spotlighting different honorees.
Списание„Тайм“, което ежегодно присъжда титлата„Личност на годината“ от 1927 г., публикува тази седмица четири различни корици на списанието, всяка от които различните„пазители“.

The international community has awarded China the honor of hosting the 2008 Olympic Games.
Международната общност даде на Китай домакинството на Олимпийските игри през 2008 г.

March 2017- BME has awarded our vehicle and freight exchange for its efficiency, user friendliness and market transparency with the BMEnet seal of approval"Transport procurement".
Март 2017 г.- BME отличи нашата борса за товари и товарни обеми за нейната ефективност, насоченост към потребителя и пазарна прозрачност с печата за качество на BME за„Покупка на транспортни услуги“.

This is the first time The Banker has awarded one of its prestigious global awards to an Austrian company.
За първи път, списание The Banker присъжда една от най-престижните си награди, в световен мащаб, на австрийска компания.

Since 1988, Parliament has awarded the Sakharov Prize to people and organisations with a record of particular distinction in the fight for human rights.
От 1988 г. Парламентът присъжда наградата"Сахаров" на хора и организации с особен принос в борбата за правата на човека.

Even my friends, whom nature itself has awarded a flat stomach, confess that they can no longer boast of this dignity.
Дори моите приятели, на които самата природа е дала плосък корем, признават, че вече не могат да се похвалят с това достойнство.

The European Union has awarded this process with the European Environmental Award 2000 in the category“technology for sustainable developments”.
Европейският съюз награди този процес с награда“Околната среда 2000 г.” в категорията“технология за устойчиво развитие”.