Примери за използване на Дал на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дал Пенг.
Роналд Дал.
Чичо Дал По.
Uncle Dal Po.Ен-Софи Дал.
Ann-Sofie Dahl.Дал, ти ли си?
Dal, is it you?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
даде възможност
даде тласък
бог е далбог дадедаде зелена светлина
даде сигнал
бог да дадедаде показания
даде пример
даден шанс
Повече
Използване със наречия
дадени по-долу
ван дамдаде само
вече дадохпросто дайсъщо дадесега дайдадени по-горе
даде отлични
дадено свободно
Повече
Джоди Дал Феро.
Jody Dal Ferro.Дал й е пръстен.
Аз застрелях Хенри Дал.
I shot Henry Dahl.Аз съм го дал на вас.
Отецът му ги е дал.
Бих й я дал, МакГий.
Айра, дал си ми четири карти.
Дал си й капитан Овес?
You let her borrow Captain Oats?Аз бих дал дори живота си.
I would even give my life.Храната, която ти е дал.
Той би ми дал да му помогна.
He would let me help him.Дал съм дума на моя приятел.
I have given my word to my friend.Хадес е дал на Зина един ден.
Hades has given Xena one day.Храната, която Бог ни е дал.
Nourishment that God has provided.Не си дал нито един източник.
They haven't provided one source.Дал си на моя Реймънд да пие бира?
You let my Raymond have beer?Аз съм я дал това, което искаше.
I have given her what she wanted.Дал си рецептата си за фондю?
Give the judge your fondue recipe?Прем е дал любовта си към нея.
Prem's love has given her that right.Дал, преди да започна да ме бие.
Dahl, before he started to beat me.Той ни е дал тази привилегия.
Her grandfather has granted us this privilege.Дал, Р. Демокрацията и нейните критици.
Dahl, R.: Democracy and Its Critics.Но не всички от природата е дал толкова.
But not all of nature has bestowed so.Бог е дал човешката природа на всички;
God has bestowed human nature on all;Представи си ако беше дал всичко от себе си.
Imagine if you had given it your all.
