Какво е " HAVING NOTHING TO DO " на Български - превод на Български

• нямат нищо общо
• да нямаш какво да правиш
• няма нищо общо
• нямащи нищо общо
• нямаща нищо общо

Примери за използване на Having nothing to do на Английски и техните преводи на Български

Linkage having nothing to do with babies.
Щъркелите нямат нищо общо с бебетата.

Good point about the sex in the news lately having nothing to do with love.
Секси звучене на новината няма нищо общо със секса изобщо.

A period having nothing to do with the Middle Ages.
Която няма нищо общо със Средновековието.

The story would be short and having nothing to do with move.
Историята ще бъде кратка и няма нищо общо с танца.

Having nothing to do, waiting for something, someone.
Които нямат нищо общо, в очакване на нещо, някой.

Clubs with partnerships having nothing to do with wine.
Гроздовете на гнева нямат нищо общо с виното.

Developed countries may simply be like the plants that received fertilizer earlier for reasons having nothing to do with IQ.”.
Развитите страни може просто да са като растенията, които са получили по-рано тор по причини, които нямат нищо общо с IQ"- отбелязва Нечиба.

On terror attacks having nothing to do with religion….
Терористичните нападения нямат нищо общо с религията.

But others look on it as sheer poetry, a product of religious imagination having nothing to do with science.
Други пък гледат на нея като на чиста поезия, продукт на религиозната фантазия, нямаща нищо общо с науката.

A vacation is having nothing to do and all day to do it in.”.
Ваканция е да нямаш какво да правиш и да имаш цял ден на разположение, за да го правиш.“.

They also say the two recent pony deaths having nothing to do with the swim.
Последните два, за съжаление, сега също нямат нищо общо с плуването.

A vacation is having nothing to do and all day to do it.”- Robert Orben.
Ваканция е да нямаш какво да правиш и да имаш цял ден на разположение, за да го правиш.“ Робърт Орбън.

Yesterday, when you said Montero was killed for reasons Having nothing to do with the stolen artifacts.
Вчера, когато каза, че Монтеро е убит по причини нямащи нищо общо с откраднатите артефакти.

We make choices(even those having nothing to do with money) according to what we can“afford,” and we commonly associate freedom with wealth.
Ние избираме(дори тези, които нямат нищо общо с парите) в зависимост от това какво можем да си позволим(да купим), и обикновено свързваме свободата с богатството.

Is a measure extremely useless and even harmful absolutely having nothing to do with a really right and healthy diet.
Мярка за чисто безполезни и дори вредни напълно, няма нищо общо с наистина добра и здравословна храна.

It is that they talk about things having nothing to do with my books my mother or my tax exile̶ and that they caricature me so that I have become a symbol of so many unpleasant things̶ cynicism, nihilism, misogyny.
Обвинявам ги в това, че говорят за неща, които нямат нищо общо с книгите ми- майка ми или данъчното ми изгнание например- и ме окарикатуряват дотам, че вече съм се превърнал в символ за толкова много неприятни неща- цинизъм, нихилизъм, женомразство.

The success of the Pritikin diet was probably due to a number of factors having nothing to do with reduction in dietary fat.
Успехът на диетата Притикин е най-вероятно, поради редица фактори, които нямат нищо общо с намаляване на мазнините в храната.

Then it will no longer be the impersonal supply and demand having nothing to do with the human being, which will determine whether a commodity shall be produced or not.
Тогава вече безличното предлагане и търсене, нямащи нищо общо с човешкото същество, не биха определяли дали дадена стока ще бъде произведена или не.

Sometimes the cost of treatment for a given disease varies by a factor of 2.5 with the variation having nothing to do with patient selection.
Понякога разходите за лечение на дадена болест варират от порядъка на 2.5 пъти, като това няма нищо общо с избора на пациента.

Every time we send out a text message, we get back a few dozen text messages having nothing to do with peanut butter or hunger or senior citizens-- but text messages about being bullied, text messages about being addicted to pot.
Всеки път, когато пращаме SMS, получаваме няколко дузини SMS-а, които нямат нищо общо с фъстъченото масло или с глада или с пенсионерите, а SMS-и за тормоз, SMS-и за пристрастяване към трева.

From Mutafchiev's letter it becomes clear that"Cultural Heritage" had been doing serious deals having nothing to do with culture.
От писмото на Мутафчиев личи, че„Културно наследство” е завъртяло сериозна търговия със стоки, нямащи нищо общо с културата.

In the middle of this is a site having nothing to do with the Battle of Vicksburg.
В този случай е WEB което няма нищо общо със страницата на PayPal.

They are not Godly demands in any sense, and it seems remarkable that the world hasn't by now concluded that the demands are counterfeit, having nothing to do with the needs of Deity.
Това по никакъв начин не са благочестиви Божии изисквания и е направо впечатляващо, че светът досега не е стигал до извода, че такива изисквания са подправени и нямат нищо общо с нуждите и желанията на Бога.

However, not only did they regard the"vulvar stimulation" required as having nothing to do with sex, but reportedly found it time-consuming and hard work.
Въпреки това, не само, че считали"вагиналната стимулация" като необходима и нямаща нищо общо със секса, но и като трудна и отнемаща много време задача.

You too, dear young people, can experience this whenever you think that your mission, your vocation, even your life itself, is a promise far off in the future, having nothing to do with the present.
И вие, скъпи млади хора, може да изпитате това винаги, когато си помислите, че вашата мисия, вашето призвание, дори самият ви живот, е далечно обещание в бъдещето, което няма нищо общо с настоящето.

The reports would always attribute the cause of bad news to certain individuals, having nothing to do with the Party, while crediting the CCP's leadership for any solution.
Репортажите винаги ще препишат причината за лошите новини на индивиди, които нямат нищо общо с Партията, като на управлението ККП се приписва заслугата за разрешението на проблема.

They press for the socialization of private undertakings, and count on the latter being taken over by the community(State, Commune) that has sprung from conditions having nothing to do with modern demands.
Те настояват за одържавяване на частната собственост и разчитат, че този процес ще се поеме от структури(държава, комуни), които всъщност нямат нищо общо с новите социални изисквания.

Although the authors painstakingly emphasize the fictional nature of the plot, allegedly having nothing to do with reality, the film is about very real countries, and Russia, unfortunately, is given the role of the aggressor,” the embassy said in statement.
Макар че авторите на сериала старателно подчертават, че сюжетът е измислен и няма нищо общо с действителността, в сериала става дума за напълно реални страни, като на Русия за съжаление е отредена ролята на агресор.

All three men, Adamski, Bethurum and Fry, claim that their experiences are concrete and physical, having nothing to do with the psychic realm.
И тримата мъже Адамски, Бетурум и Фрай твърдят, че техните преживявания са конкретни и физически, и нямат нищо общо с психическия свят.

In other words, in order to be aware of this“warning,” you had to open an email with a subject line having nothing to do with anti-doping, click on a webpage, enter a password, enter a username, hunt, click, hunt, click, hunt, click, scroll and read.
С други думи, за да бъде наясно с това„предупреждение“, трябваше да отворя имейл със заглавие, което няма нищо общо с анти-допинг, да кликна на една страница, да въведа парола, потребителско име, да търся, пак да кликам, пак да чета.