Какво е " HAVING REGARD TO THE REPORT " на Български - превод на Български

• като взе предвид доклада

Примери за използване на Having regard to the report на Английски и техните преводи на Български

Having regard to the report from the Commission(1).
Като взе предвид доклада на Комисията(1).

Having regard to the reports by Cuban civil society organisations.
Като взе предвид докладите от организации на гражданското общество в Куба.

Having regard to the reports by national, European and international NGOs.
Като взе предвид докладите на националните, европейските и международните НПО.

Having regard to the report of the Committee on Industry, Research and Energy.
Като взе предвид доклада на комисията по промишленост, изследвания и енергетика.

Having regard to the report of the UN Group of Experts on the DRC of 23 May 2016.
Като взе предвид доклада на експертната група на ООН относно ДРК от 23 май 2016 г..

Having regard to the report of the Special Rapporteur on trafficking in persons of June 2015.
Като взе предвид доклада на специалния докладчик за трафика на хора от юни 2015 г..

Having regard to the reports of the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief.
Като взе предвид докладите на специалния докладчик на ООН за свободата на религията и убежденията.

Having regard to the report on refugee policy of June 2018 by the Curaçao Ombudsman.
Като взе предвид доклада на омбудсмана на Кюрасао относно политиката в областта на бежанците от юни 2018 г..

Having regard to the report on the implementation of the EIB's Transparency Policy in 2014.
Като взе предвид доклада за изпълнението на политиката на ЕИБ за прозрачност през 2014 г..

Having regard to the report entitled‘Globiom: the basis for biofuel policy post-2020'.
Като взе предвид доклада, озаглавен„Globiom: основата на политиката в областта на биогоривата за периода след 2020 г.“.

Having regard to the report published by the Commission in 2011 entitled‘Trans and intersex people'.
Като взе предвид доклада, публикуван от Комисията през 2011 г., озаглавен„Транссексуалните и интерсексуалните лица“.

Having regard to the report by Philippe Maystadt of October 2013 entitled‘Should IFRS standards be more“European”?'.
Като взе предвид доклада от октомври 2013 г. на Филип Мейстад, озаглавен„Трябва ли МСФО да бъдат по-европейски?“.

Having regard to the report of the UN Secretary-General pursuant to Security Council resolution 2312(2016).
Като взе предвид доклада на генералния секретар на ООН съгласно Резолюция 2312(2016 г.) на Съвета за сигурност.

Having regard to the report on budgetary and financial management- financial year 2006, Section I- European Parliament(3).
Като взе предвид доклада за бюджетното и финансово управление за финансовата 2006 година, раздел I- Европейски парламент(3).

Having regard to the Report on completing Europe's economic and monetary union(‘Five Presidents' Report').
Като взе предвид доклада от 22 юни 2015 г. относно завършването на европейския икономически и паричен съюз(„доклад на петимата председатели“).

Having regard to the reports of the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief.
Като взе предвид годишните доклади и междинните доклади на специалния докладчик на ООН относно свободата на религията или убежденията.

Having regard to the report of the ESRB of 11 July 2017 on resolving non-performing loans in Europe.
Като взе предвид доклада на Европейския съвет за системен риск(ЕССР) от 11 юли 2017 г. относно преструктурирането на необслужваните кредити в Европа.

Having regard to the Report of the Independent Expert on the situation of human rights in the..
Като взе предвид доклада на независимия експерт на ООН в областта на упражняването на всички права на човека от страна на по-възрастните лица.

Having regard to the report of the European Environment Agency(EEA) entitled‘The European environment- state and outlook 2015'.
Като взе предвид доклада на Европейската агенция за околна среда, озаглавен„Околната среда в Европа: състояние и перспективи 2015 г.“.

Having regard to the reports of the international human rights organisations on the situation in Sudan.
Като взе предвид различни доклади на организации на гражданското общество относно положението на мигрантите във връзка с правата на човека.

Having regard to the report of the Committee on Budgets and the opinions of the other committees concerned(A7-0328/2013).
Като взе предвид доклада на Комисията по бюджетен контрол и становищата на другите заинтересовани комисии(A6-0109/2008).

Having regard to the report of the UN Independent Expert on the enjoyment of all human rights by older persons.
Като взе предвид доклада на независимия експерт на ООН в областта на упражняването на всички права на човека от страна на по-възрастните лица.

Having regard to the report by Michel Barnier, of 9 May 2006, entitled'For a European civil protection force: europe aid'.
Като взе предвид доклада на Michel Barnier, озаглавен"За създаването на Европейски сили за гражданска защита: европейска помощ", публикуван през май 2006 г..

Having regard to the report of the European Environment Agency entitled‘The European Environment- state and outlook 2015'(‘SOER 2015').
Като взе предвид доклада на Европейската агенция за околната среда, озаглавен„Европейската околна среда- състояние и перспективи за 2015 г.(SOER 2015)“.

Having regard to the report of the Committee on Budgets and the opinions of the other committees concerned(A8-0299/2017).
Като взе предвид доклада на комисията по конституционни въпроси и становищата на комисията по бюджети и на комисията по бюджетен контрол(A8-0390/2016).

Having regard to the report of the Committee on Budgetary Control and the opinions of the other committees concerned(A8-0137/2018).
Като взе предвид доклада на комисията по бюджетен контрол и становището на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи(A8-0083/2018).

Having regard to the reports on The Economics of Ecosystems and Biodiversity(TEEB), a worldwide initiative geared to‘making nature's values visible'.
Като взе предвид докладите„Икономиката на екосистемите и биологичното разнообразие“- световна инициатива, насочена към постигане на„видимост на природните ценности“.

Having regard to the reports of the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief and in particular her reports of 8 March 2007, 20 July 2007 and 20 August 2007.
Като взе предвид докладите на специалния докладчик на ООН за свободата на религиозна принадлежност или убеждения и по-специално докладите от 29 декември 2009 г., 16 февруари 2010 г. и 29 юли 2010 г..

Having regard to the report by the group of experts of July 2004 entitled"Improving institutions for the transfer of technology from science to enterprise".
Като взе предвид доклада на експертната група от м. юли 2004 г., озаглавен"Подобряване на институциите с цел трансфер на технологиите от научната сфера към сферата на предприятията".

Having regard to the reports of the UN Special Rapporteur on freedom of religion or belief and in particular her reports of 8 March 2007, 20 July 2007 and 20 August 2007.
Като взе предвид докладите на специалния докладчик на ООН относно свободата на вероизповеданието и религиозните убеждения и по-специално нейните доклади от 8 март 2007 г., 20 юли 2007 г. и 20 август 2007 г..