Какво е " HAZARDOUS WORK " на Български - превод на Български

• опасна работа
• опасен труд
• опасни дейности

Примери за използване на Hazardous work на Английски и техните преводи на Български

Hazardous work indeed.
Рискована работа, наистина.

Construction is hazardous work.
Строителството е опасен занаят.

More than half of the 168 million child labourers worldwide are involved in hazardous work.
Половината от 168 милиона работещи деца са заети в опасни дейности.

The minimum age for hazardous work is 18 years.
Минималната възраст за наемане на работа в условия на опасен труд е 18 години.

About 115 million child labourers globally engaged in hazardous work.
Млн. деца по света се занимават с опасен труд.

Of people working in hazardous work, are ill cancer disease.
От хората, работещи в опасни дейности, са болни раково заболяване.

Of those, 126 million are engaged in hazardous work.
От тях 126 милиона са ангажирани с извършването на опасен труд.

Offshore is a unique and hazardous working environment, where hazards have been identified, assessed and appropriately controlled.
Offshore е уникална и опасна работна среда, където опасностите са идентифицирани, оценени и контролират правилно.

Of the latter, 126 million were engaged in hazardous work.
От тях 126 милиона са ангажирани с извършването на опасен труд.

And for those who work in hazardous work- 36 hours per week.
За работниците, заети в работни места с опасни условия на труд- не повече от 36 часа седмично.

Of these 621,000 are estimated to be engaged in hazardous work.
От тях 126 милиона са ангажирани с извършването на опасен труд.

Almost half of them are performing hazardous work that places their health, safety or moral development at risk.
Близо половината от работещите деца извършват опасна дейност, която застрашава здравето, сигурността и моралното им развитие.

Some 126 million of these children are believed to be engaged in hazardous work.
От тях 126 милиона са ангажирани с извършването на опасен труд.

More than half of them, 85 million, are in hazardous work(down from 171 million in 2000).
Повече от половината от тях, 85 милиона, работят в опасни за живота условия(намаляват от 171 милиона през 2000-та година).

Million children are involved in child labour, half of whom are in hazardous work.
Половината от 168 милиона работещи деца са заети в опасни дейности.

Employ no workers under the age of 18 for hazardous work according to ILO Convention 182.
Забранено е наемането на лица под 18 години на позиции, изискващи извършването на опасни дейности, според разпоредбите на Конвенция 182 на Международната организация на труда.

His fearlessness must have been a great factor of success in his hazardous work.
Неговото безстрашие трябва да е било основен фактор за успеха в работата му.

Hazardous work is among the worst forms of child labour which the international community has targeted for elimination by 2016.
Опасният труд е сред най-тежките форми на детски труд, които международната общност е набелязала да бъдат премахнати до 2016 г.

The minimum age to be employed in hazardous work is 18.
Минималната възраст за наемане на работа в условия на опасен труд е 18 години.

If a woman works in hazardous work or the nature of their professional activity is associated with the rise of something heavy- in this case, of course, can not work..
Ако една жена работи в опасна работа или естеството на тяхната професионална дейност е свързана с появата на нещо тежко- в този случай, разбира се, не може да работи.

The ILO's most recent global estimate is that 115 million children are involved in hazardous work.
Според последните данни на МОТ в глобален мащаб, 115 млн. деца вземат участие в опасен труд.

Nearly half of all those in child labour are in hazardous work that directly endangers their health, safety, and moral development.
Близо половината от работещите деца извършват опасна дейност, която застрашава здравето, сигурността и моралното им развитие.

There are still 168 million children working worldwide, 85 million in hazardous work.
Милиона деца по света са експлоатирани като работна ръка, а 85 милиона извършват рискова работа.

Steel Wire Rope Sling is generally used in hazardous working environment, so the detection of wire rope sling is very important, the daily need to carry out inspection and maintenance of the sling, can not be installed on the disregard, this is very easy to cause injuries.
Огнеупорната стоманена въжена стомана обикновено се използва в опасна работна среда, така че откриването на въжена въжена въжена въжена въжена влака е много важно, ежедневната необходимост от извършване на проверка и поддръжка на обезопасяването не може да бъде инсталирана при пренебрегване, това е много лесно да предизвика наранявания.

When treating, you need to consume more fluid, exclude driving and performing hazardous work.
При лечение, трябва да консумирате повече течности, да изключвате шофирането и да извършвате опасна работа.

The ILO campaign stresses the importance of removing children below the minimum age for work from all forms of child labour- including hazardous work- and ensuring they have access to quality education and attend school at least until they complete compulsory education and reach the minimum legal age for work..
Кампанията също така подчертава критичната важност да се премахнат децата под минималната възраст за работа от всички форми на детски труд, включително опасна работа, и да се гарантира, че те имат достъп до качествено образование и посещават училище поне докато завършат задължителното образование и достигнат минималната правна възраст за труд.

There are still 168 million children engaged in child labor, with 85 million involved in hazardous work.
Милиона деца по света са експлоатирани като работна ръка, а 85 милиона извършват рискова работа.

Children have the right to be protected from all forms of child labor, including hazardous work, which affects 73 million children worldwide.
Децата имат право да бъдат защитени от всички форми на детски труд, включително опасна работа, която засяга 73 милиона деца по света.

According to the 2010 Global Report on Child Labour by the ILO, an estimated is that 115 million children are involved in hazardous work.
Според последните данни на МОТ в глобален мащаб 115 милиона деца вземат участие в опасен труд.

It further states that children have the right to be protected from all forms of child labour, including hazardous work, which affects 73 million children worldwide.
Децата имат право да бъдат защитени от всички форми на детски труд, включително опасна работа, която засяга 73 милиона деца по света.