Какво е " HE'S GOING TO BE OKAY " на Български - превод на Български

• той ще се оправи
• той ще е добре
• ще бъде добре
• той ще бъде наред

Примери за използване на He's going to be okay на Английски и техните преводи на Български

He's going to be okay.
Той ще се оправи.

Vet said he's going to be okay.
Казаха, че ще се оправи.

He's going to be okay.
Той ще бъде добре.

Cal thinks he's going to be okay.
Кал смята, че ще го бъде.

He's going to be okay.
Всичко ще е наред.

And maybe he's going to be okay.
И може би той ще се оправи.

He's going to be okay.
Всичко е наред с него.

Thank God he's going to be okay.
Слава Богу, че ще се оправи.

He's going to be okay, right?
Той ще е добре, нали?

And I think he's going to be okay.
Мисля, че той ще се оправи.

He's going to be okay, right?
Той ще се оправи, нали?

Pilot says he's going to be okay.
Пилот каза, че всичко е наред.

He's going to be okay,?
Той ще бъде наред, разбра ли?

They say he's going to be okay.
Казаха, че ще се оправи.

He's going to be okay, by the way.
Той ще се оправи, между другото.

Doctor says he's going to be okay.
Лекарите казаха, че ще се оправи.

He's going to be okay, just a few scrapes and bruises.
Той ще се оправи, само няколко ожулвания и натъртвания.

Let me say, he's going to be okay.
Позволете да кажа, 4е той ще се оправи!

This can't happen to me again, tell me he's going to be okay.
Не може това да ми си случи отново, кажи ми, че ще е добре.

But he's going to be okay.
Но той ще се оправи.

Better now they know he's going to be okay.
По-добре са, като знаят, че ще се оправи.

But he's going to be okay?
Но ще бъде добре нали?

Please, God, tell me he's going to be okay.
Моля те, Господи, кажи, че той ще е добре.

But he's going to be okay.
Но ще се оправи, нали?

Cause I want you to know he's going to be okay.
Защото искам знаеш, че ще бъде добре.

Yeah, he's going to be okay.
Да, той ще се оправи.

Some guys beat him up pretty bad, but he's going to be okay.
Някакви са го пребили много лошо, но той ще се оправи.

Heard he's going to be okay.
Чух, че ще се оправи.

Now, this is going to look like, to the rest of the world, a terrorist act on a high-profile target, but Thomas, he's going to be okay.
Сега, това ще изглежда като, с останалата част на света, терористичен акт на целевата високо-профил, но Томас, той ще бъде наред.

I hope he's going to be okay.
Надявам се да се оправи.