Какво е " HE'S NOT RIGHT " на Български - превод на Български

• не е прав
• не е наред
• той не е подходящ
• той не е добре
• той не е точно

Примери за използване на He's not right на Английски и техните преводи на Български

He's not right.
Не е прав.

You know he's not right.
Знаеш, че не е добре.

He's not right.
Не е наред.

I don't mean he's not right.
Не казвам, че не е прав.

He's not right.
Не е добре.

How do you know he's not right?
Как можеш да знаеш, че той не е прав?

He's not right.
Той не е добре.

It doesn't mean he's not right.
Това не значи, че не е прав.

He's not right, dude.
Той не е добре, пич.

He's right, but he's not right.
Абе, прав е, ама не е прав!

No, he's not right.
Не, не е прав.

He's family, but he's not right.
Семейство ми е, но не е прав.

He's not right for this.
Той не е прав за това.

I just wanna tell you, he's not right for you.
Само искам да ти кажа, че той не е подходящ за теб.

He's not right in his head.
Не е наред с главата.

That's the kind of thing he does. He's not right in the head.
Да, такива ги върши, не е наред с главата.

He's not right for you.
Той не е подходящ за теб.

When you tell him that he's not right for you, explain why.
Когато казваш на някой, че не е прав, е редно да посочиш защо.

He's not right for her!
Той не е подходящ за нея!

There are some round these parts say he's not right in the head.
Някой хора в този край, които казват, че не е наред с главата.

He's not right for the job.
Не е подходящ, Ланда.

He's quiet, serious, and low maintenance, and he's not right for her.
Той е тих, сериозен и с ниска поддръжка и не е прав за нея.

He's not right in the head.
Не е добре с главата.

Yeah, um, the thing is… my brother, who's… unfortunately, he's not right, in the… nut.
Да, излиза, че… брат ми, който… за съжаление, не е добре, в… главата.

He's not right in the head.
Той не е добре с главата.

If a guy doesn't like your body, it doesn't mean you need to change your body, it means he's not right for you.
Ако един мъж не харесва тялото ви, не значи, че трябва да го променяте за него, а, че не е подходящ за вас.

He's not right in the head.
Той не е наред с главата.

He may have a fancy degree, and know lots of business terms, like"meeting" and"envelope." But if all he cares about is the bottom line, he's not right for the job.
Той може да има добро образование и да знае бизнес термини като"среща" и"плик", но ако е загрижен само за печалбата, не е подходящ за работата.

He's not right for the part.
Той не е подходящ за ролята.

In reality he can't interfere with other students, since a lot of students can tell that he's not right, and only a small minority who have strong attachments are going to be affected.
В действителност той не може да се намеси на други ученици, тъй като много ученици могат да видят, че не е прав, и само малка част, които имат силни привързаности, ще бъдат засегнати.