Какво е " HE ASSEMBLED " на Български - превод на Български

• той събра
• събира
• той събрал

Примери за използване на He assembled на Английски и техните преводи на Български

He assembled his armies.
Те обединяват своите армии.

Did you hear, sir, he assembled 18 units.
Чухвате? Той събрал 18 брьойк.

Maybe he assembled the bomb somewhere else.
Може да е сглобил бомбите другаде.

When George Lucas constructed it, he assembled us also.
Когато Джордж Лукас ги създаде, той създаде и нас.

He assembled a crew of roughly eight men.
Тя е събрала една група от 8 човека.

In whatever shape He willed, He assembled you.
В какъвто образ пожела, в такъв те нагласи.

Carefully, he assembled them into a telescope.
Внимателно, той сглобил телескоп.

While in his house in the Bahamas, Kravitz chilled and considered his options, never venturing into the home studio he assembled there.
Когато се прибираше в къщата си на Бахамите, Кравиц разпускаше и обмисляше възможностите си, без да влиза в домашното студио, което построи там.

He assembled the caciques of the neighbouring tribes.
Змиите били събрани от съседните дворове.

When Demetrius heard this, he assembled a very large army and marched out to fight him.
Когато чу за това, цар Деметрий събра доста многобройна войска и излезе да се сражава против него.

He assembled a team that had experience and was meticulous.
Той събра един отбор, който имаше опит и беше педантичен.

When King Demetrius heard of it, he assembled a very large army and marched out to meet him in battle.
Когато чу за това, цар Деметрий събра доста многобройна войска и излезе да се сражава против него.

He assembled a vast army, navy and air force, and the rest of Europe feared the worst.
Той събрал огромна войскова, морска и въздушна сила, а останалата част от Европа треперела в очаква….

We begin in London in 1944, where he assembled the team which came to be known as the Stevens Irregulars.
Започваме от Лондон, 1944 г., когато той събира екипа, станал известен под името"Бродягите на Стивънс".

He assembled very powerful forces and subdued provinces, nations and princes, and they became his tributaries.
Той събра твърде много силна войска и владя над области, народи и владетели, и те му станаха поданици.

The Israeli spy found it difficult to get over his reluctance, but when ordered, he assembled a team that traveled to Spain for“pre-action intelligence.”.
На израелския шпионин не му е било леко да преодолее отвращението си, но след като получава заповедта събира екип и се отправя в Испания, за да събере предварителна разузнавателна информация.

Years ago, he assembled a team of scientists to expand that research.
Преди 15 години събра екип учени, за да продължи проучванията си.

Soon, perhaps, the team he assembled will bring airships back to their rightful home.
Скоро обаче екипът, който е събрал, ще върне дирижаблите обратно в техния истински дом.

He assembled a small team to create a message to any civilization that might, one day, encounter the derelict spacecraft.
Той събра малък екип за съставяне на послание до цивилизация, която някой ден може да срещне някой от тези кораби.

To put knowledge into practice, he assembled a body from various parts found in morgues, crypts and slaughterhouses.
За да приложите знанията на практика, той събра от различни части на тялото, намерени в моргите, крипти и кланиците.

So he assembled all the warriors and hastened to complete the walls of Jerusalem, and he fortified it on every side.
Тогава той събра всички годни за бой мъже, побърза да довърши стените на Йерусалим и от всички страни го укрепи.11.

When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled the house of Judah and Benjamin, one hundred eighty thousand chosen men, who were warriors, to fight against Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam.
Тогава Ровоам, като дойде в Ерусалим, събра Юдовия и Вениаминовия дом, сто и осемдесет хиляди отборни войници, за да се бият против Израиля, та дано възвърнат царството пак на Ровоама.

He assembled a team of prosecutors and investigators that countless media accounts heralded as the most aggressive and adept in the nation.
Той събра екип от прокурори и следователи, които безброй медийни публикации величаеха като най-агресивните и умели в страната.

Last month, he assembled a group of conservative allies to fight back against Merkel's Huawei-friendly stance.
Миналия месец той събра група консервативни съюзници, за да се бори срещу позицията на Меркел относно Huawei.

He assembled his emirs and announced his decision to put an end once and for all to the Frankish occupation that had dragged on for so long.
Събира емирите си и ги известява за намерението си веднъж завинаги да сложи край на франкското владичество, продължило и без това твърде дълго.

On reaching the army he assembled the soldiers and conveyed to them the decision of the Senate, addressing them in a manner befitting the occasion and in words that evidently sprang from his heart.
Като пристигна при войската, той събра войниците и им съобщи за решението на сената, като съ обърна към тях със слова, подобаващи за случая и извиращи от душата на Лукий.

He assembled and published source materials on Albanian language and culture, learned the Albanian language and demonstrated its membership in the Indo-European family of languages.
Той събира и публикува извори за албанската култура и албанския език, като показва неговата принадлежност към индоевропейското езиково семейство.

When Rehoboam had come to Jerusalem, he assembled all the house of Judah, and the tribe of Benjamin, a hundred and eighty thousand chosen men, who were warriors, to fight against the house of Israel, to bring the kingdom again to Rehoboam the son of Solomon.
Тогава Ровоам, като дойде в Ерусалим, събра целия Юдов дом и Вениаминовото племе, сто и осемдесет хиляди отборни войници, за да се бият против Израилевия дом та дано възвърнат царството пак на Ровоама Соломоновия син.

He assembled a well-equipped army of well over 20,000 men, a huge force by Balkan standards, and the largest Ottoman army to enter Greece since the Ottoman invasion of the Morea in 1715.
Той събра добре оборудвана армия от над 20 000 души, включително 8000 души кавалерия, предимно от Македония и Тракия, както и няколко хиляди ветерани от кампанията срещу Али паша- огромна сила по балканските стандарти, и най-голямата османска армия, навлизаща в Гърция, след 1715 година.

In 2003 he assembled the industry's most influential security software experts- leaders who had been around since the birth of the field- and formed Axxon.
През 2003 събира най-влиятелните експерти в индустрията на софтуера за сигурност- лидери, които са работили от самото начало- и формира Axxon.