Какво е " HE BEGINS TO FEEL " на Български - превод на Български

• той започва да се чувства
• той започва да усеща

Примери за използване на He begins to feel на Английски и техните преводи на Български

He begins to feel tired.
Започва да се чувства уморен.

A day later' though, he begins to feel pain.
Но на другия ден, започва да усеща болка.

He begins to feel how everything loves and breathes, how everything develops.
Той започва да чувства как всичко живее и диша, как всичко се развива.

When a person becomes conscious of it, he begins to feel eternity.
Когато човек започне да я съзнава, той започва да чувства вечността.

Later, he begins to feel very lonely.
В резултат много остро започва да усеща самота.

Such weather conditions are not very suitable for the child, and he begins to feel unwell.
Такива метеорологични условия не са много подходящи за детето и той започва да се чувства зле.

In this way, he begins to feel the spiritual world.
С негова помощ той започва да усеща духовния свят.

The condition begins to accumulate from the morning, and he begins to feel heaviness in the chest.
Състоянието се натрупва от сутринта и той започва да чувства тежест в гърдите.

With its help, he begins to feel the spiritual world.
С негова помощ той започва да усеща духовния свят.

If this environment is coincident with some injury or accident, he begins to feel weariness or tiredness.
Ако тази среда е свързана с някаква травма или злополука, той започва да чувства умора или изтощение.

But gradually he begins to feel that he still wants to play.
Но постепенно започва да чувства, че все още иска да играе.

However, as a person grows stronger and reaches higher levels, he begins to feel good in the state he has achieved.
Но според това, как човек укрепва и се издига на по-високите степени, той започва да се чувства добре в достигнатите им състояния.

He begins to feel powerful and effective because she's getting the care she needs.
Той започва да се чувства силен и сигурен, тъй като тя получава грижите, от които се нуждае.

Only when a person becomes internally free, he begins to feel the Creator's Will in himself.
Само тогава, когато човек става истински свободен, започва да чувства Волята на Твореца в себе си.

When he begins to feel sick during pregnancy, there is no longer any pleasant expectation of motherhood.
Когато започва да се чувства болен по време на бременност, вече няма приятно очакване на майчинството.

In the life of every child comes an age when he begins to feel as a person and to strive for independence.
В живота на всяко дете идва момент, когато той започва да се чувства като човек и да се стремят към независимост.

When merging with others he begins to feel a different existence, a new level, a new dimension called the next world, the soul, the revelation of the Creator.
В„разтварянето“ в другите, той започва да усеща различно съществуване, ново ниво, друго измерение, което се нарича„бъдещ свят“,„душа“, разкриване на Твореца“.

A man who so listens to your complaints and stories about health that he begins to feel all the same- what a proof of love!
Човек, който така слуша вашите оплаквания и истории за здравето, че той започва да се чувства все едно- това, което е доказателство за любовта!

As time progress, he begins to feel choked by the bargain he struck.
С напредването на времето той започва да се чувства задушен от сделката, която е ударил.

So often the child even notices immediately that he's been bitten, as the bite is numb, and only after a walk, at home he begins to feel itching, pain or burning at the bite location.
Често детето веднага забелязва, че е ухапан, тъй като ухапването му е вцепенено и само след разходка у дома той започва да усеща сърбеж, болка или изгаряне в мястото на ухапване.

When he connects to this, he begins to feel that he is on the next level of development.
Когато той влиза във връзка с това, започва да чувства себе си на следващо ниво на развитие.

If he knows that he is still far away from the ideal, then he begins to feel frustrated, and sees his partner as a traitor, therefore he rejects him.
Ако знае, че все още е далеч от идеала, тогава той започва да се чувства разочарован и вижда партньора си като предател, затова го отхвърля.

When he connects to this, he begins to feel that he is on the next level of development.
Когато той влиза в съединение с това, започва да се чувства на следващо ниво на развитие.

This factor has a strong impact on the baby, because he begins to feel the atmosphere inside the family, while still in the womb.
Детето трябва да види хармонична, топла връзка между членовете на семейството си. Този фактор оказва силно въздействие върху бебето, тъй като той започва да усеща атмосферата в семейството, докато е все още в утробата.

At this age, the kid has an interest in other people, he begins to feel his opportunities in terms of communicating with them, at least passively- watching their activities.
В тази възраст детето има интерес към други хора, той започва да усеща възможностите си по отношение на комуникацията с тях, поне пасивно- да наблюдава техните дейности.

The desire to rise above my self and connect with the Creator brings a person to the fact that he begins to feel the Creator's thought of creation in relation to himself and he connects with Him!
Желанието да се издига над своето„аз” и да се свържа с Твореца, довежда човека до това, че той започва да усеща замисъла на Твореца относно себе си и се съединява с Него!

But suddenly something unexpected shocks him, and he begins to feel the need to think about his life and to see the goal of his existence.
Но когато го сполетят неочаквани сътресения, той започва да чувства необходимост да осмисли живота си и целта на своето същствуване.

Levin is very agitated by Dolly's talk about Kitty, and he begins to feel distant from her as he perceives her behaviour towards her children as false.
Левин е много развълнуван от разговора за Кити и започва да се чувства дистанциран от Доли и възприема любящото ѝ отношение към децата ѝ като фалш.

If you constantly point your baby at shortcomings, then he begins to feel that he simply must perform the task in the most ideal way, otherwise mom or dad will be unhappy," Olga Koretskaya said.
Ако непрекъснато насочвате бебето си към недостатъци, то той започва да се чувства, че просто трябва да изпълни задачата по най-идеалния начин, в противен случай майка или татко ще бъдат нещастни", каза Олга Коретская.- Би било по-добре да оставиш детето да донесе домашна работа в класа.