Примери за използване на He conducts на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He conducts these things.
I just don't like the way he conducts himself.
He conducts electricity!
Той провежда електрическия ток!One: his restaurant… where he conducts meetings in back of office.
Първото е неговият ресторант, в чиято задна стаичка той провежда срещите си.He conducts his affairs with justice.
Устроява работите си с правосъдие.The good man takes pity and lends, he conducts his affairs with honour.
Добрият человек помилва и дава на заем, устроява работите си с правосъдие.He conducts seminars all over the country.
Before making a final decision on the method of anesthesia, he conducts a preliminary consultation.
Преди да вземе окончателно решение относно метода на анестезия, той провежда предварителна консултация.He conducts the ceremony in the church.
Той провежда церемония в църквата.Trying to regain the confidence of his comrades, he conducts his own investigation of military provocation.
Желаейки да си възвърне доверието на другарите си, той провежда собствено разследване на военна….He conducts trading-related business in Macau.
The German television channel talks about the experiment of Zimov, which he conducts with his son in the Arctic.
Немският телевизионен канал говори за експеримента на Зимов, който той провежда със сина си в Арктика.He conducts himself as a real gentleman.
Не, държи се като истински джентълмен.Embedded lobbying is observed when a representative of private enterprise gets a position in the area of public service in which he conducts his business.
Вграденото лобиране се наблюдава, когато представител на частно предприятие получи позиция в областта на обществената услуга, в която осъществява дейността си.He conducts seminars in the U.S., Canada, and Europe.
Води семинари в САЩ, Канада и Европа.Той изнася лекции в цял свят по естетична ортодонтия имултидисциплинарно ортодонтско лечение на възрастни пациенти и ръководи курсове по лингвална ортодонтия в цял свят.He conducts seminars in the United States, Canada and Europe.
Води семинари в САЩ, Канада и Европа.When assigned by the pledgee having initiated enforcement, he conducts a sale of the pledged property pursuant to the Law on Registered Pledges or the Civil Procedure Code;
По възлагане от пристъпилият към изпълнение заложен кредитор, извършва продажба на заложено имущество по реда на Закона за особените залози или по реда на Гражданско процесуалния кодекс;He conducts seminars and courses under the brand brainworx.
Води семинари и курсове под името brainworx.In general, the tragedy deepens according to the degree of pessimism or stoicism with which he conducts his“hopeless encounter between human questioning and the silent universe.”.
По принцип, трагедията се задълбочава в зависимост от степента на песимизма или стоицизма, с които той провежда„безнадеждната среща между човешките въпроси и мълчаливата вселена.“ Или.He conducts and prepares the new sound of the famous Mozart opera.
The head of state said that Ankara will make a final decision only after he conducts telephone conversations with his American counterpart Donald Trump and finds out the final US position on Turkey's participation in the F-35 program.
Турският лидер отбеляза също, че решението ще бъде взето, след като проведе телефонни преговори с американския президент Доналд Тръмп и разбере окончателната позиция на САЩ относно участието на Турция в програмата за производство на F-35.He conducts agro-ecological research in organic and sustainable cropping systems.
Той провежда агроекологични изследвания в органичните и устойчиви култури.In front of a diverse audience worldwide, he conducts trainings and participates in seminars on nutrition and sports habits, motivation and purification of the body.
Пред различна публика от световен мащаб, той провежда обучения и участва в семинари на тема хранителни и спортни навици, мотивация и пречистване на организма.He conducts consultations and expertise in the field of design and construction.
As her father regains joy feeling alive, he conducts a musical masterpiece recorded on the Voyager's golden record, recreating for Virginia the bridge between life and death.
Докато баща ѝ е щастлив от факта, че се чувства жив, той дирижира музикален шедьовър, записан на златната плоча на Пътешественик, пресъздавайки по този начин прехода между живота и смъртта.He conducts procedural representation in cases before the Bulgarian courts and arbitrations.
Осъществява процесуално представителство по дела пред българските съдилища и арбитражи.The Turkish leader said that the final decision will be made only after he conducts telephone conversations with his American counterpart Donald Trump and learns the final US position on Turkey's participation in the program to create the F-35.
Турският лидер отбеляза също, че решението ще бъде взето, след като проведе телефонни преговори с американския президент Доналд Тръмп и разбере окончателната позиция на САЩ относно участието на Турция в програмата за производство на F-35.He conducts his lessons in the open, in the form of outings, and for the purpose of collecting plants, minerals and other.
Той провежда уроците си на открито, под формата на излети, и с научна цел се събират растения, минерали и пр.In fact, he conducts his research only at last giving her what she's asked for, once he's gotten what he needs from her.
Всъщност, той провежда изследването си и чак накрая, когато е получил това което иска от нея прави процедурата.
