Примери за използване на He continued to work на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He continued to work.
Дилън продължаваше да работи.After retirement he continued to work.
And he continued to work in the hospital.
Even though he was retired, he continued to work.
But he continued to work at the hospital.
Продължил да работи в болницата.Despite his health problems, he continued to work.
Въпреки здравословните си проблеми обаче продължаваше да работи активно.He continued to work here until 1961.
This did not discourage him and he continued to work hard.
Това обаче не го демотивирало и той продължавал да работи усилено.He continued to work as a polisher.
Слави продължавал да работи като полицай.Той знае какво иска и продължава да работи върху изобретенията си.He continued to work as a psychiatric nurse.
In 1930 Heilbronn was appointed as Landau's assistant and he continued to work for his doctorate.
През 1930 е назначен като Heilbronn Ландау"и асистент и той продължава да работи за неговата докторска степен.However, he continued to work at the restaurant.
Но продължи да работи на ресторантски начала.He continued to work up to his final illness;
Той продължава да работи до окончателното му заболяване;In Manchester, he continued to work with alpha radiation.
В Манчестър той продължава да работи с алфа лъчението.He continued to work at Helsinki, becoming rector there in 1941.
Той продължава да работи в Хелзинки, като става водач там през 1941.Post-retirement too, he continued to work towards the unification of the basic concepts of Physics.
След пенсионирането си той продължава да работи за обединението на основни понятия от физиката.He continued to work[at Göttingen] even after Hilbert 's retirement.
Той продължава да работи[в Гьотинген] дори и след Хилберт"и пенсиониране.After replacing the part, he continued to work with them so that they could finish that day.
След като заменил повредената част, той продължил да работи с тях, за He continued to work in his fathers old workshop at Bech at least until 1901.
Той продължава да работи в старата работилица на баща си в Бех чак до 1901.After the examination he continued to work as an engineer, first at Privas, then at Chalon-sur-Saône, and finally in Paris.
След прегледа той продължава да работи като инженер, първо в Privas, а след това в Chalon-сюр-Saône, и накрая в Париж.He continued to work and to entertain at his London home.
Той продължава да работи и He continued to work very hard, hoping to be promoted to the position of manager.
Той продължил да работи усърдно, надявайки се He continued to work very hard, hoping to be promoted to the position of manager.
Той продължавал да работи здраво, надявайки се He continued to work for the company until 1924 becoming head of the technical department in 1890.
Той продължи да работи за компанията до 1924 става ръководител на техническия отдел през 1890.He continued to work on improving lenses and on a spring regulated clock and on new pendulum clocks.
Той продължи да работи за подобряване на лещи и на пролетта на регулиран часовник и по нов махалото часовници.However he continued to work on topological ideas, in particular embedding complexes in Euclidean space.
Въпреки това той продължава да работи по топологично идеи, в частност включването комплекси в Euclidean пространство.He continued to work on quadratic residues, having been awarded a scholarship in 1915 on the recommendation of Steklov.
Той продължава да работи по квадратичен остатъци, е възложено стипендия през 1915 г. по препоръка на Steklov.He continued to work on this after Tycho died(in 1601) and Kepler succeeded him as Imperial Mathematician.
Той продължава да работи по този Тихо е починал след като(по 1601) и Кеплер успя He continued to work despite his severe disabilities and his wife now acted as a secretary to him.
Той продължава да работи независимо от неговото сериозни увреждания и съпругата му сега е действал като секретар към него.
