Какво е " HE DEPICTED " на Български - превод на Български

• описва
• той изобразява
• той изобразени

Примери за използване на He depicted на Английски и техните преводи на Български

He depicted errors that he regretted.
Той описва грешките, които съжалява.

The question is, why is he depicted as such?
Въпросът е, защо е изобразена като такъв?

He depicted the allegations as foolish gossip.
Той определи тези твърдения като безумна теза.

They claimed that Poussin was privy to this secret and that he depicted an actual location.
Те твърдят, че Пусен бил посветен в тази тайна и че е изобразил реална местност.

He depicted Isaac Newton as a divine geometer.
Картината показва Нютон като"божествен геометрик".

The central villain of Trump's narrative was Iran and its government, which he depicted as the principal architect of the Syrian war.
Най-големият злодей по думите на Тръмп бяха Иран и неговото правителство, което той описа като основен архитект на сирийската война.

He depicted, just like the other gods, with four arms. These should.
Той е изобразено, като другите богове, с четири ръце. Те ще.

But he focused on them and systematically studied them and these stages in division are actually those that he depicted in his publication.
Но той се фокусирал върху тях и систематично ги изучил, а етапите в разделянето всъщност са тези, които той описва в публикацията си.

Nothing flattering- he depicted himself as a simple guard asleep at his post.
Нищо ласкателно- изобразил се като обикновен спящ пазач на поста си.

From 1880s to the end of Monet life in 1926, painter Monet worked on"series" paintings, he depicted a subject in varying light and weather conditions.
От 80-те години до края на живота си през 1926 г. Моне рисува„серии“ картини, в които предметът е изобразяван в различни цветови и климатични условия.

He depicted the whole situation as one big lie, which he had repeated many times.
Виждам тази ситуация като една голяма лъжа, която повтарях много пъти.

The Last Judgment was an object of a bitter dispute between Cardinal Carafa and Michelangelo because he depicted naked figures(the artist was accused of immorality and obscenity).
Страшният съд е обект на сериозен спор между кардинал Карафа и Микеланджело: художникът е обвинен в неморалност и нетърпимо безсрамие, показвайки голи фигури.

He depicted a scene in which a little boy, afflicted with the pestilence, dies a horrific death.
Описва сцена, в която малко момченце, разболяло се от чума, умира в ужасни мъки.

In Doctor Dolittle and the Secret Lake, published posthumously in 1948, he depicted the biblical story of the flood that produces death and destruction from the animals' point of view.
В романа си„Dr Dolittle and the Secret Lake“, издаден посмъртно през 1948 г., описва библейската история за потопа от гледна точка на животните, която включва смърт и разрушение.

He depicted all his followers as servants of mankind and messengers of the gospel of the kingdom.
Той наричаше всички свои последователи слуги на човечеството и посланици на Евангелието за Царството.

It is interesting that the judges of the competition at the Chicago Institute of Art embraced the"Gothic" as"a humorous Valentine," and the people of Iowa terribly offended by Wood because he depicted them in such an unpleasant light.
Любопитното е, че съдиите от конкурса по изкуства в Чикаго определили картината като„комична Валентинка“, а хората от Айова страшно се обидили, че ги обрисуват в такава непривлекателна светлина.

He depicted gravity as a distortion of space and time triggered by the presence of matter.
Тя описва гравитацията като изкривяване на пространството и времето, предизвикано от присъствието на материя.

In 2016,"Prass-Press" cartoonist Chavdar Nikolov saw all his comic strips deleted from the websites of the media group that he worked with, after he depicted Prime Minister Boyko Borisov as chief of a civil militia hunting migrants.
През 2016 г. всички рисунки на карикатуриста от„Прас-Прес“ Чавдар Николов бяха изтрити от сайтовете на медията, за която той работеше, след като нарисува премиера Бойко Борисов като предводител на гражданска милиция, ловяща мигранти.

He depicted to him the privilege of his communion, love and power which Judas had experienced for a long time in his Lord.
Той изобразени да го привилегията да си общуване, любов и сила, която Юда е имал за дълго време в своя Господ.

In 2016,"Prass-Press" cartoonist Chavdar Nikolov saw all his comic strips deleted from the websites of the media group that he worked with, after he depicted Prime Minister Boyko Borisov as chief of a civil militia hunting migrants.
През 2016 г. карикатуристът на„Прас-Прес“ Чавдар Николов стана свидетел на изтриването на всички негови карикатури от сайтовете на медийната група, с която работи, след като изобразява министър-председателя Бойко Борисов като шеф на гражданска милиция, чийто отряд е на лов за мигранти.

He depicted the imaginary Dracula's castle based upon a description of Bran Castle that was available to him in turn-of-the-century Britain.
Той изобразява въображаемия замък на Дракула въз основа на описанието на замъка Бран, който му беше предоставен в британската столица.

Liu Xiaodong is a very easy-going man, he likes‘family trees of human' and things like this, when he depicted people who are sitting, standing, holding or alienating and taken in embarrassment, under his paint brush it showing his vague awareness of the world.
Лиу Xiaodong е много лесно става човек, той се интересува от"родословни дървета на човека" и неща като това, когато той изобразени хора, които седят, стоящи, задържане или отчуждаване и взети в срам, под негово боя четка си я показва, неясни осведомеността на света.

All-in-all he depicted the Serbian middle class and its morality, which managed to survive despite all the political and social reforms, newly formed educational system and cultural institutions.
Той изобразява сръбската средна класа и нейния морал, който успя да оцелее въпреки всички политически и социални реформи, новосъздадената образователна система и културните институции.

As to the painting techniques, artist Zeng Chuanxing is favorite with classical realism, he thought via which he can express and perform his own feelings completely and meticulously, in particular the eyes and hands of people in his painting is the most elaborate part he depicted, for eyes and hands are the window for emotions transferring.
Що се отнася до картината техники, художник Zeng Chuanxing е фаворит с класически реализъм, помисли си той, през който те могат да изразят и изпълнява собствените си чувства напълно и щателно, по-специално очите и ръцете на хората в неговата живопис е най-сложните част той изобразява, за очите и ръцете са на прозореца за прехвърляне на емоции.

In his novels he depicted major events in modern history of Montenegro, World Wars in particular, and battling between communist Partisans and collaborationist Chetniks.
В романите си описва значими събития от съвременната история на Черна гора, и по-специално двете световни войни и партизанските борби.

In the 12th century, the Andalusian-Arabian philosopher and novelist Ibn Tufail(known as"Abubacer" or"Ebn Tophail" in the West) first demonstrated Avicenna's theory of tabula rasa as a thought experiment in his Arabic novel, Hayy ibn Yaqdhan, in which he depicted the development of the mind of a feral child"from a tabula rasa to that of an adult, in complete isolation from society" on a desert island.
През XII век андалуско-ислямският философ и писател Ибн Туфайл, известен като Абу Бакер, демонстрира теорията за табула раза като мисловен експеримент чрез своя арабски философски роман„Хайи ибн Якзан“, в който описва развитието на ума на едно диво дете„от табула раза до това на възрастен, в пълна изолация от обществото“ на пустинен остров.

Using light effects and intense colors shown in main tones, he depicted the illusion of illuminationEvening in Ukraine, 1876; The Birch Grove, 1879; After a thunderstorm, 1879; all three are in the Tretyakov Gallery; Moonlit Night on the Dnieper, 1880 in the Russian Museum.
Използвайки светлинни ефекти и наситени цветове в основните тонове, той изобразява илюзията на отражението-„Вечер в Украйна“(1875),„Брезова горичка“(1879),„След буря“(1879)(и трите са в Третяковската галерия),„Нощ над Днепър“(1880)(Държавен руски музей).

While voice can be attributed as a writer's representation of the truth that he depicts, tone only pertains to his attitude.
Докато гласът може да се припише като представяне на писателя на истината, която той изобразява, тонусът може да се каже, че представлява представата на неговите чувства или нагласи.

Take an interest, whose jumps he depicts, and in an unobtrusive form try to direct to the rhythm of the music.
Вземете интерес, чиито скокове той изобразява, и в ненатрапчива форма се опитват да насочат към ритъма на музиката.

While Twain certainly does not view this period as faultless, he depicts boyhood in this simpler time with an idyllic sort of freedom.
Докато Твен определено не разглежда този период като безпогрешен, той изобразява момчетата в това по-просто време с идиличен вид свобода.