Какво е " HE DID NOT ACCEPT " на Български - превод на Български

• не приема
• той не прие

Примери за използване на He did not accept на Английски и техните преводи на Български

He did not accept the deal?
Но той не прие сделката?

Nevertheless, he did not accept Islam.
Но тя не бе приела исляма.

He did not accept her explanation.
Тя не прие обяснението му.

Mr Schäuble added that he did not accept Strasbourg's peremptory tone.
Г-н Шойбле добави, че не приема ултимативния тон от Страсбург.

He did not accept their explanation.
Тя не прие обяснението му.

When he was offered the chair in Heidelberg in 1857, he did not accept at once however.
Когато той бе предложена на стола в Хайделберг през 1857 г. той не прие наведнъж обаче.

However, he did not accept Islam.
Но тя не бе приела исляма.

Puigdemont signed the statement as President of Catalonia, demonstrating he did not accept his ousting.
Пучдемон подписа изявлението си като каталунски президент, което показва, че не приема отстраняването си.

I told him that he did not accept the opportunities sent to him by life.
Казах му, че той не приема възможностите, изпратени му от живота.

He had enough honors, including the Nobel Prize in Literature, awarded in 1969(which, of course, he did not accept in person).
Обсипан е с достатъчно почести, включително Нобеловата награда за литература през 1969 г.(която, естествено, не приема лично).

He did not accept our proposal to meet because he has already chosen another club.”.
Той не прие нашето предложение, тъй като вече си е избрал друг отбор.

On his return to Oxford, he negotiated about salary and pension conditions at Princeton but in the end he did not accept.
При завръщането си в Оксфорд той договори за работна заплата и пенсия при условията, Принстън, но в крайна сметка той не приема.

Moreover, he did not accept Pearson 's criticism, feeling that he was correct.
Освен това, той не приема Pearson"и критики, чувството, че той е правилен.

In 1968, he was elected Metropolitan of Attika and Megaris, but he did not accept the post for reasons related to the canonical order of the Church.
В 1968, е избран за атински и мегарски митрополит, но не приема избора, заради каноничния ред и политическата ситуация в страната.

He did not accept and concentrate on his Master's directions and instructions, but he separated himself from Jesus step by step and his heart gradually hardened.
Той не приема и се концентрира върху направления на господаря си и инструкции, но той се отдели от Исус стъпка по стъпка и сърцето му постепенно се.

Particularly important was Stevin's acceptance of negative numbers but he did not accept the'new' imaginary numbers and this was to hold back their development.
Особено важна е Stevin приемане на отрицателни числа, но той не приема"нови" измислени числа и това беше да се забавил развитието им.

However he did not accept Kepler 's ellipse theories and he published astronomical tables which he hoped would support Copernicus over Kepler.
Въпреки това той не приема Кеплер"и елипса теории и той се публикува астрономически таблици, които той би желал подкрепа на Коперник през Кеплер.

Ivanov believes that“he has no mandate to sign the Decree for a Proclamation of the law on ratification, because one of the tenets' of his own policies in the 2014 election program, was that he did not accept any changes to the Constitution in order to change the constitutional name.”.
Иванов твърди, че„няма мандат да подпише указа, тъй като в програмата му от 2014 г. било записано, че„не приема промяна на конституцията с цел промяна на конституционното име“.

Meanwhile, Vucic said he did not accept equality in withdrawing fees and withdrawing recognition of Kosovo.
Междувременно Вучич заяви, че не приема равенство в тегленето на такси и оттеглянето на признаването на Косово.

He did not accept the idea that political goals in a democratic and constitutional state may be achieved by other than constitutional means or that the rights of one group of Bulgarian citizens may be contradictory to the rights of other citizens.
Президентът не приема тезата, че политически цели в една демократична и правова държава могат да бъдат постигани със средства, различни от конституционно установените или че правата на една група български граждани могат да бъдат противопоставени на правата на други граждани.

In 1968, he was elected Metropolitan of Attika and Megaris, but he did not accept the post for reasons related to the canonical order of the Church and to the political conditions in Greece at that time.
В 1968, е избран за атински и мегарски митрополит, но не приема избора, заради каноничния ред и политическата ситуация в страната.

Thomas Jackson himself said he did not accept reproaches and suggestions that he had taken bribes in the form of financial instruments(money) to lobby for one or another Grand Lodge or group.
Томас Джаксън, сам заяви, че не приема упреци и внушения, че е взимал подкупи под формата на финансови инструменти(пари), за да лобира в полза на една или друга Велика ложа или група.

In formulating his teaching he explained why he did not accept the conclusions of the Pontifical Commission on Birth Control established by his predecessor, Pope John XXIII, a commission he himself had expanded.
Формулирайки възгледите си, папа Павел VI обяснява защо не приема заключенията на Понтифическата комисия за контрол на раждаемостта, създадена от неговия предшественик папа Йоан XXIII, която самият той разширява; бел.

He does not accept such offerings.
Той не приема подобни предложения.

He does not accept travel.
Той не приема пътуване.

And he didn't accept that explanation?
И той не прие това обяснение?

But he does not accept the findings of the meta-analysis.
Но той не приема констатациите на мета-анализа.

I offered my help to Rahmi Abi several times, but he didn't accept.
Предложих помощта си на батко Рахми няколко пъти, но той не прие.

He does not accept the fact that you must follow your ambitions.
Той не приема факта, че трябва да следвате амбициите си.

And so long one remains blind and rascal, he does not accept God.
А докато човек остава сляп и негодник, той не приема Бога.