Какво е " HE HAD BROUGHT " на Български - превод на Български

• беше донесъл
• е донесъл
• му носи той
• той сведе

Примери за използване на He had brought на Английски и техните преводи на Български

He had brought joy to Him.
Той е донесъл радост за Него.

Mr Denhem began unpacking the bags that he had brought with him.
Няма да ни се наложи да лъжем.- Дезмънд срита торбата, която беше донесъл.

He had brought you your passport.
Той носеше твоя паспорт.

He held in his hand the branch of roses which he had brought for Beauty.
Той държал в ръка клончето с рози, което донесъл на Хубавка.

He had brought a form or something.
Някакви документи беше донесъл.

The drawers of a chest were pulled open and the few clothes he had brought with him were on the floor.
Чекмеджетата на скрина бяха отворени и малкото дрехи, които бе донесъл със себе си, бяха захвърлени на пода.

The boy said he had brought the money and claimed to know your bodyguard.
Пичът каза, че е донесъл парите… че познава твоя сутеньор.

Certainly Joseph brought you manifest proofs earlier, but you continued to remain in doubt concerning what he had brought you.
И Юсуф преди ви донесе ясните знаци, но продължихте да се съмнявате в онова, което ви е донесъл.

Guest said that he had brought a gift- his concubines who want to delight their eyes invited dance.
Каза за гости, че той е донесъл подарък- наложниците си, които искат да зарадва очите им поканен танц.

I wish you a good morning, sir,” said Petrovich squinting at Akaky Akakiyevich's hands, to see what sort of booty he had brought.
Здраве желая, господине- каза Петрович и изви око към ръцете на Акакий Акакиевич, като искаше да види какъв род плячка му носи той.

He had brought three saris for me from Africa, and one of them was exactly the same as the one I had..
Той носеше три сарита от Африка за Мен и едно от тях беше точно същото като онова, което имах.

He had done what no one had done for two hundred years before him: he had brought peace to the wider, Roman world- peace at a price.
Той направил това, което никой не бил правил в продължение на 200 години: донесъл мир на огромната Римска империя.

When he had brought me, I stood and talked with one of the leaders in the Pentecostal church at the entrance named Donald.
Когато ми беше донесъл, аз се изправих и разговаря с един от лидерите в църквата Петдесятна на входа на име Доналд.

I wish you a good-morning, sir,” said Petrovich, and squinted at Akakii Akakievich's hands, wishing to see what sort of booty he had brought.
Здраве желая, господине- каза Петрович и изви око към ръцете на Акакий Акакиевич, като искаше да види какъв род плячка му носи той.

When he had brought me, I stood and talked with one of the leaders in the Pentecostal church at the entrance named Donald. Then he asked.
Когато ми беше донесъл, аз се изправих и разговаря с един от лидерите в църквата Петдесятна на входа на име Доналд. Тогава той попита.

Zubair Sediqi, a spokesman for Hezb-e-Islami, confirmed that Khan had joined the group, saying he had brought 15 guns and high-tech equipment.
Говорител на бунтовническата групировка Хезб-е-Ислами потвърди, че Хан се е присъединил към тях и донесъл 15 оръжия и високотехнологично оборудване.

Gradually he had brought his divine and human natures together, and he accomplished all this organization of intellect by the force of his own decisions and with only the aid of his indwelling Spirit, just such a Spirit as all normal mortals on the postbestowal- Son worlds have within their minds.
Постепенно той сведе своята божествена и човешка същност в едно и извърши цялата тази систематизация на интелекта със силата на своите собствени решения и с помощта само на вътрешния Наставник- такъв Наставник, какъвто присъства в разума на всеки нормален смъртен във всички светове, където вече е имало посвещенчески Син.

Motioning me to sit down, the dumb man closed the door, turned the large wooden bolt, and lighted a candle to augment the one he had brought with him.
Жестикулирайки ми да си намеря място за сядане, немият затвори вратата, дръпна голямото дървено резе, и запали свещ, прибавяйки я към тази, която бе донесъл със себе си.

Joseph had indeed come to you before with clear proofs, but you did not cease to doubt what he had brought until he died, when you said:' God will not send a prophet after him.'.
И Юсуф преди ви донесе ясните знаци, но продължихте да се съмнявате в онова, което ви е донесъл. Когато умря, казахте:“ Аллах не ще проводи след него пратеник.”.

I was nervous that he was there since he had not been supportive, but as people were going around the table telling“Bryan Rigg Stories” from my Yale days and talking about my research, Professor Turner got up from the table, held up a copy of my book he had brought with me and said.
Бях нервен, че беше там, тъй като не беше подкрепящ, но когато хората обикаляха на масата, разказвайки"Брайън Ригг Истории" от моите дни в Йейл и говорейки за моите изследвания, професор Търнър се изправи от масата, На моята книга, която беше донесъл с мен, и каза.

Later that afternoon another speaker learned he had the wrong powerpoint presentation on the CD he had brought, so didn't give his speech at all and flew back to England instead.
По-късно през този ден един ораторите установи, че си е донесъл диск с друга презентация и изобщо не държа речта си, а си отлетя обратно за Англия.

Apart from an electric detonator, ensconced in cotton in a small box, a collection of small magnets, and a reel of ordinary household electric cord, he had brought a length of CLC.
Освен електрически детонатор, увит в памук и поставен в кутия, той носеше още няколко малки магнита, ролка обикновен домакински кабел и парче ЗЛС.

The dignity and the inborn sense of worth and power still were there, but all was subdued to the exquisite beauty of the spiritual message which he had brought, to the sublimity of that matchless evangel of the East which is the heart, the life of India, the wondrous teaching of the Self.
Величието и вроденото чувство за достойнство и сила все още бяха там, но всичко това вече беше подчинено на несравнимата красота на духовното послание, което той беше донесъл, на възвишеността и ненадмината истина на Изтока, която е сърцето и живота на Индия, на удивителното учение за Аза.

When he came to the prostration, having completed the surah, he prostrated himself and the Muslims did likewise, following their Prophet, trusting in the message which he had brought and following his example.
Когато стигна до поклона, завършил вече сурата, той се поклони и мюсюлманите направиха същото, следвайки своя Пророк, доверявайки се на посланието, което той беше донесъл и следвайки примера му.

More than 90,000 football fans reportedly attended the event's final in Centenario Stadium on July 30th, when Uruguay defeated Argentina 4-2 and Rimet presented the trophy he had brought along to Jose Nazassi, the winning team's captain.
Повече от 90 000 футболни фенове се присъствали на финала на първенството на стадиона"Сентенарио" на 30 юли, когато Уругвай побеждава Аржентина с 4-2 и Риме връчва трофея, който е донесъл, на Хосе Назаси, капитан на отбора победител.

Ever since he came to this town, he has brought nothing but trouble.
Откакто е дошъл в града, не е донесъл друго, освен неприятности.

He has brought you flowers!
Виж, донесъл ти е цветя!

He has brought Rs. 4 crores.
Донесъл е 4 милиона.

He has brought important records to help with the coming battle.
Донесъл е важни летописи, които да помогнат в битката.

He has brought with him a rare gift from Radstock.
Донесъл ни е рядък подарък от Редстоук.