Какво е " HE HAD FALLEN " на Български - превод на Български

• паднал

Примери за използване на He had fallen на Английски и техните преводи на Български

He had fallen.
Беше паднал.

That's why he had fallen.
Ето защо е паднал.

He had fallen in his own eyes.
Падна в собствените си очи.

Did not know why he had fallen.
Не знаеш защо е паднал.

I saw that he had fallen, so I went back and got him.
Видях, че той е паднал и се върнах за него.

So people learned where he had fallen hero.
Така узнали хората къде е паднал героят.

As if he had fallen into the water while he was drunk.
Сякаш е паднал във водата докато е бил пиян.

His skull was crushed, as if he had fallen from the sky.
Тялото му е смачкано така, сякаш е паднал от небето.

I race into the woods, sure that he is right behind me, but I turned and saw that he had fallen.
Тичах в гората сигурен, че той е точно зад мен, но се обърнах и видя, че беше паднал.

Thought you told me he had fallen back to his old ways.
Мислех, че ми каза, че е паднал назад към старите си начини.

So I stood beside him and killed him, because I was sure that he could not live after he had fallen.
И тъй, застанах върх него и го убих, понеже бях уверен че не можеше да живее като падна;

When I returned to where he had fallen, the body was gone.
Когато се върнах, където беше паднал, тялото му вече го нямаше.

So I stood beside him and killed him, because I was sure that he could not live after he had fallen.
И тъй, застанах над него и го убих, понеже бях уверен, че не можеше да живее, като беше вече паднал;

By good fortune the well was dry, and he had fallen on soft moss without hurting himself, but he could not get out again.
За щастие кладенецът бил сух и момъкът паднал на мек мъх, без да се нарани, но не можел да излезе оттам.

Emma screamed and all of the witnesses rushed to the spot where David once was, thinking perhaps he had fallen into a hole of some kind.
Ема изпищяла и всички свидетели се втурнали към мястото, където някога се намирал Дейвид, мислейки че вероятно е паднал в някаква дупка.

Tskhinvali authorities claimed that he had fallen on the stairs while being transported to the facility, then he was taken to a hospital where he died of heart failure.
От Цхинвали твърдят, че е паднал по стълбите по време на преместване в изолатора и откаран в болница, където починал от сърдечна недостатъчност.

He was then wandering over the broad crest of the same hill upon which he had fallen in his entry into this strange Other- World of his.
Тогава той бродел по широкото било на същия хълм, на който паднал при влизането си в този свой странен Друг свят.

In the story of cute robot he has no doubt that he had fallen from heaven, so eager to come back, and your task is to help him in every possible way to climb up through the levels.
В историята на сладък робот той има никакво съмнение, че той е паднал от небето, толкова нетърпелив да се върне, и вашата задача е да му помогне по всеки възможен начин, за да се изкачи нагоре през нивата.

Six months later he turns up alive and well; but, gradually, in response to inquiries, admits that he had run the risk of being drowned, for he had fallen from a mast into the water, and had only with difficulty been rescued.
Месеца по-късно той се върнал невредим, но постепенно в отговор на поставени въпроси признал, че едва не се удавил, след като паднал от мачтата във водата и с мъка бил спасен.

They believe that Christ was deprived of His heaven when He was in this world, that He had fallen from the heights of His elevation and that later He ascended to this elevated pinnacle- that is to say, towards the heaven 317 which doth not exist, for there is only space.
Те смятат, че Христос е бил изхвърлен от Неговото небе по времето, когато е бил на земята, че Той е паднал от висините на Своето величие и след това се е издигнал горе в небосвода, в това небе, което всъщност не съществува, защото е само пространство.

Turning unto Allah( only), not ascribing partners unto Him; for whoso ascribeth partners unto Allah, it is as if he had fallen from the sky and the birds had snatched him or the wind had blown him to a far-off place.
Бъдете правоверни към Аллах и не съдружавайте с Него! А който съдружава с Аллах, е като паднал от небето и птиците го грабват или вятърът го отвява на далечно място.

A Russian journalist who wrote of the deaths of Russian mercenaries in Syria died today in a hospital after he had fallen from the balcony of his apartment in Ekaterinburg on Thursday, the Associated Press reported.
Руски журналист, който писал за смъртта на руски наемници в Сирия, починал вчера в болница, след като в четвъртък паднал от балкона на апартамента си в Екатеринбург, предаде Асошиейтед прес.

Being true in faith to Allah, and never assigning partners to Him: if anyone assigns partners to Allah, is as if he had fallen from heaven and been snatched up by birds, or the wind had swooped( like a bird on its prey) and thrown him into a far-distant place.
Бъдете правоверни към Аллах и не съдружавайте с Него! А който съдружава с Аллах, е като паднал от небето и птиците го грабват или вятърът го отвява на далечно място.

Hunafa' Lillah( i.e. to worship none but Allah), not associating partners( in worship, etc.) unto Him and whoever assigns partners to Allah, it is as if he had fallen from the sky, and the birds had snatched him, or the wind had thrown him to a far off place.
Бъдете правоверни към Аллах и не съдружавайте с Него! А който съдружава с Аллах, е като паднал от небето и птиците го грабват или вятърът го отвява на далечно място.

The voice of an older man began to question him, and Nunez found himself trying to explain the great world out of which he had fallen, and the sky and mountains and suchlike marvels, to these elders who sat in darkness in the Country of the Blind.
Започнал да го разпитва гласът на възрастен човек и Нунес се заел да обяснява на тези старейшини, които седели на тъмно в Страната на слепите, за големия свят, откъдето паднал, за небето и планините, за зрението и други такива чудеса.

So I stood beside him, and killed him, because I was sure that he could not live after that he had fallen. I took the crown that was on his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them here to my lord.".
И тъй, застанах над него и го убих, понеже бях уверен, че не можеше да живее, като беше вече паднал; и взех короната, която беше на главата му, и гривната, която беше на ръката му, та ги донесох тук при господаря си.

Later that day, when an American was severely wounded by fire from a cave, Pfc. Doss crawled to him where he had fallen 25 feet from the enemy position, rendered aid, and carried him 100 yards to safety while continually exposed to enemy fire.…”.
По-късно същия ден, когато един американец е тежко ранен от огнестрелно оръжие в една пещера, редник Дос пропълзява до него, когато той е паднал на 25 фута от позицията на врага, оказва му помощ и го отвежда на 100 ярда в безопасност, докато постоянно е изложен на вражески огън.

Later that day, when an American was severely wounded by fire from a cave, Private Doss crawled to him where he had fallen twenty-five feet from the enemy position; rendered aid; and carried him 100 yards to safety while continually exposed to flying bullets.
По-късно същия ден, когато един американец е тежко ранен от огнестрелно оръжие в една пещера, редник Дос пропълзява до него, когато той е паднал на 25 фута от позицията на врага, оказва му помощ и го отвежда на 100 ярда в безопасност, докато постоянно е изложен на вражески огън.