Какво е " HE HAD TO MAKE " на Български - превод на Български

• той трябваше да направи
• трябваше да вземе
• той трябваше да прави

Примери за използване на He had to make на Английски и техните преводи на Български

He had to make a choice.….
Трябваше да направи избор….

I told him he had to make a choice.
Казах му че трябва да направи избор.

He had to make a choice.
Той е трябвало да направи избор.

And he realized he had to make those changes.
Почувствала е, че трябва да направи тази промяна.

He had to make an important decision.
Трябваше да вземе важно решение.

But that was the sacrifice that he had to make for his country.
Но това беше жертва, която той трябваше да направи за страната си.

He had to make his choice now.
Но трябваше да направи своя избор сега.

He thought that meant he had to make gospel records now.
Той смята, че означаваше, че трябва да се направи евангелските записи сега.

He had to make it in time.
Само че трябваше да го направи навреме.

To make it valuable he had to make it look old.
За да бъде по ценна трябва да се направи така, че да изглежда стара.

He had to make an example of some farms.
Трябваше да направи пример с някои ферми.

Since his displacement, he had to make significant changes to his lifestyle.
Откакто диагностициран, той е трябвало да направи значителни промени в живота си.

He had to make choices, just like we all do.
Той трябваше да направи избор, като всички нас.

I planned to take this turkey apart but he had to make the first move.
Имах намерение да разкъсам този глупак, но той трябваше да направи първото движение.

Hey, he… he had to make a choice.
Хей, той… той трябваше да направи избор.

Flight, but the second man was informed that he had to make a 25,000 foot jump.
На първият му е казано че ще му помогне през полета, но втория е информиран че ще трябва да направи 25 хиляди футов скок8.5.

You see, he had to make a choice.
Виждаш ли, той трябваше да направи избор.

The first man was told it would improve his flight, but the second man was informed he had to make a 25,000 foot jump.
На първият му е казано че ще му помогне през полета, но втория е информиран че ще трябва да направи 25 хиляди футов скок8.5.

He knew he had to make a difference.
Той знаеше, че трябва да направи разлика.

In order to support himself financially, and give himself the chance to continue his mathematical researches, he had to make a living as a private mathematics tutor.
С цел да подкрепи финансово себе си, и да даде сам възможност да продължат своето математически изследвания, той трябваше да направи, живеещи в частни математика преподавателя.

If he had to make a choice, he's gonna choose you.
Ако трябва да направи избор, той ще избере теб.

Psycho is one of his most interesting pictures because he had to make the picture very fast, with very primitive means.
Това е един от най-интересните филми, защото той е трябвало да го направи по много бърз начин, с много примитивни средства.

And now, he had to make the ultimate decision for her.
Впрочем, сега трябваше да вземе окончателното си решение.

He had to make his daily visit to the signora.
Трябваше да направи ежедневното си посещение у синьората.

As his school days drew to an end he had to make the difficult decision between music and mathematics.
Както училищните дни, привлякоха към една цел той трябваше да направи трудно решение, между музиката и математиката.

He had to make the scenes look wide-open and expansive like it was really done on the moon and not in a studio backlot.
Той трябвало да направи сцените да изглеждат широко отворени и просторни, като че наистина са правени на Луната, а не на територията на студиото.

I wonder, though, if he had to make a choice, would he sacrifice his dream… out of loyalty to you?
Чудя се, ако той трябваше да прави избор, би ли пожертвал мечтата си от вярност към Вас?

First he had to make the terrible final selection of players who would go.
Но преди това той трябваше да направи ужасно сложния избор кои играчи да вземе със себе си.

In an individual's education, he had to make a choice between pursuing a civil and a military career.
Както всички млади хора от неговия кръг, той е трябвало да направи избор между военната кариера или гражданската.

And then he had to make a big announcement about it when he came back a month later.
След това той трябваше да направи изявление, когато се върна месец ПО-КЪСНО.