Какво е " HE IS A THREAT " на Български - превод на Български

• той е заплаха
• той представлява заплаха

Примери за използване на He is a threat на Английски и техните преводи на Български

He is a threat.
Той е заплаха.

But this-- lady, as far as I'm concerned, he is a threat, ok?
Госпожице, що се отнася до мен, той е заплаха, ясно?

He is a threat to the world.
Той е заплаха за целия свят.

As long as Krell's alive, he is a threat to every one of us.
Докато е жив, Крел е заплаха за всички ни.

He is a threat to national security.
Той е заплаха за националната сигурност.

His refusal to sign this generous offer proves that he is a threat to our liberty.
Отказа му да подпише този щедър договор доказва, че е заплаха за свободата ни.

He is a threat to any and every society.
Той е заплаха за всички държави и общества.

Whatever dog and pony show my counterpart may put on with you today, Mr. Acosta's history makes it clear he is a threat to this community.
Каквото и представление да направи днес защитата на подсъдимия, миналото на Агоста говори ясно, че е заплаха за обществото.

He is a threat to you and everyone like you.
Той е заплаха за теб и за всички като теб.

Hamid, the reasons given in the order on extended detention issued by the Head of the Migration Directorate include the danger of the foreign national absconding and an allegation that he is a threat to national security.
На г-н Хамид, мотивите в заповедта на Директора на Дирекция„Миграция“ за продължаване на задържането са че има опасност чужденецът да се укрие и че той представлява заплаха за националната сигурност.

He is a threat to all of us, even the Jedi.
Той е заплаха за всички ни. Дори и за джедаите.

In the sixth case of Mr. Hamid, the reasons given in the order on extended detention issued by the Head of the Migration Directorate include the danger of the foreign national absconding and an allegation that he is a threat to national security.
В шестия изследван случай, на г-н Хамид, мотивите в заповедта на Директора на Дирекция„Миграция“ за продължаване на задържането са че има опасност чужденецът да се укрие и че той представлява заплаха за националната сигурност.

He is a threat and I need you to help me capture him.
Той е заплаха и трябва да ми помогнеш да го хвана.

The UK Government is trying to deport Mr Chahal back to India, because it claims that his support for Sikh independence and his past activities mean that he is a threat to national security in the UK, particularly given the current concerns over terrorist activity.
Правителството на Обединеното кралство се опитва да депортира г-н Чахал обратно в Индия, защото твърди, че неговата подкрепа за сикхската независимост и дейността му в миналото означава, че той е заплаха за националната сигурност във Великобритания, особено като се имат предвид настоящите опасения от терористична дейност.

If he is a threat to you, then he is a threat to everything I want.
Ако той е заплаха за теб, значи е заплаха за всичко, което искам.

You act on behalf of the UK Government, which is trying to deport Mr Chahal back to India, because it claims that his support for Sikh independence and his past activities mean that he is a threat to national security in the UK, particularly given the current concerns over terrorist activity.
Вие действате от името на правителството на Обединеното кралство, което се опитва да депортира г-н Чахал обратно в Индия, защото твърди, че неговата подкрепа за сикхската независимост и дейността му в миналото означава, че той е заплаха за националната сигурност във Великобритания, особено при настоящата загриженост от терористична дейност.

You even get a sense that he is a threat, and I will back up whatever decision you have to make in there.
Може да имаш усещане, че той е заплаха, но аз ще се върна независимо от това какво решение трябва да вземеш там.

The British Government is trying to deport Mr Chahal back to India because it claims that his support for Sikh independence and his past activities mean that he is a threat to national security in the UK, particularly given the current concerns over terrorist activity.
Той е сикх и подкрепя кампанията за независимост на държава на сикхите в района Пенджаб на Индия. Британското правителство се опитва да депортира г-н Чахал обратно в Индия, защото тя твърди, че неговата подкрепа за сикхската независимост и дейността му в миналото означава, че той е заплаха за националната сигурност във Великобритания, особено като се имат предвид настоящите опасения от терористична дейност.

He is a threat to national security here in the UK because of his activities with the Sikh independence movement.
Той е заплаха за националната сигурност тук във Великобритания заради дейността си в подкрепа на движението за независимост на сикхите.

He is a threat to the rulers of the world- unlike Clinton who has left no doubt she is prepared to go to war with nuclear-armed Russia and China.
Той е заплаха за световните властелини- противно на Клинтън, която не остави никакви съмнения, че е готова да започне война с ядрените сили Русия и Китай.

He is a threat to the rulers of the world- unlike Clinton who has left no doubt she is prepared to go to war with nuclear-armed Russia and China.
Тръмп е заплаха за владетелите на света- за разлика от Клинтън, която не остави никакво съмнение, че е готова да влезе във война срещу въоръжените с ядрени бойни глави Русия и Китай.

He is a threat, both to my mother's teeth, and can easily be passed on to a child who has not yet appeared, whose young teeth will later appear already affected.
Той е заплаха както за зъбите на майка ми, така и може лесно да бъде предадена на дете, което все още не се е появило и чиито млади зъби по-късно ще се появят, вече са засегнати.

He was a threat.
Той е заплаха.

Grams always told us he was a threat to us.
Баба казваше, че той е заплаха за нас.

You must have felt that he was a threat?
Явно сте сметнали че той е заплаха?

We have no choice. He's a threat. We have to eliminate the threat..
Нямаме избор, той е заплаха, трябва да го премахнем.

He's a threat to the whole congregation!
Той е заплаха за цялото паство!

As long as Peng is breathing, he's a threat to the region and to the world.
Докато Peng диша, той е заплаха за региона и за света.

He's a threat and a loudmouth.
Той е заплаха и многознайко.

He's a threat to your throne and to your life, Mary.
Той е заплаха за трона и живота ти Мери.