Какво е " HE IS ALLOWED " на Български - превод на Български

• му е позволено
• той може
• му позволяват
• му се разрешава
• той има право

Примери за използване на He is allowed на Английски и техните преводи на Български

So he is allowed to cheat?
Значи може да кръшка?

He only goes where he is allowed.
Бягайте само където е позволено.

Only he is allowed to object.
Само той може да възразява.

He will only be able to do what he is allowed to do.
Но той ще направи това, което му е позволено да направи.

He is allowed to write badly!
Позволено му е да пише лошо!

Hurray, your child is 4 years old, he is allowed to go to school!
Ура, детето ви е на 4 години, може да ходи на училище!

He is allowed to be in the lobby.
Той има право да бъде във фоайето.

As part of the program, he is allowed to go into the city for a job interview.
Като част от програмата му е позволено да отиде в града на интервю за работа.

He is allowed to repeat this procedure 3 times.
Той има право да повтаря тази процедура три пъти.

He can make his destiny, only in so far as he is allowed by the Great Power.
Той може да създаде съдбата си само дотолкова, доколкото му е позволено от Великата Сила.

If he is allowed to do so by the Almighty, why should I object?
Ако му е позволено от Всемогъщия, защо да възразя?

A man is no less a slave because he is allowed to choose a new master once in a term of years.
Робът не е по-малко роб, само защото му позволяват да си избира нов господар на всеки няколко години.".

He is allowed to arrest people, write fines and even take the will of a passenger.
Той може да арестува пътник, да го глоби и дори да приеме последната воля на умиращ човек.

A man is no less a slave because he is allowed to choose a new master once in a term of years.”.
Човекът е не по-малко роб, защото му е позволено да си избира нов господар веднъж на определен брой години.“.

He is allowed to arrest people, write fines and even take the will of a dying passenger.”.
Той може да арестува хора, да пише глоби, дори и да запише завещанието на пътник, който умира.“.

I believe we're dealing with an exceptionally dangerous man who has killed before, and he will kill again if he is allowed.
Вярвам, че ние се занимаваме с изключително опасен човек, който е убит, преди, И той ще убие отново, ако му е позволено.

After that he is allowed to drink 50 g of glucose, dissolved in 200 ml of water.
След това му е позволено да пие 50 г глюкоза, разтворена в 200 мл вода.

A conditioning that silences the voice of their freedom, of that intimate cell- indeed, the conscience- that God alone illuminates and opens to life, if He is allowed to enter.
Която заглушава гласът на тяхната свобода, на онази интимна клетка- съвестта- която единствено Бог озарява и отваря за живота, ако Му се позволи да влезе“.

He is allowed to stay overnight and even has a school uniform there so he can go straight to his classes in the morning.
Позволено му е да остава през нощта, дори има униформа там, за да отива направо на училище.

This conditioning silences the voice of their freedom, of that intimate cell- indeed the conscience- which, if he is allowed to enter, God alone illuminates and opens to life.
Това е ситуация, която заглушава гласът на тяхната свобода, на онази интимна клетка- съвестта- която единствено Бог озарява и отваря за живота, ако Му се позволи да влезе“.

To do this, he is allowed to drink more warm water, and then lightly press a finger on the root of the tongue.
За да направите това, той може да пие още топла вода, а след това леко натиснете пръста си върху корена на езика.

In 1940s Barcelona, young Daniel is taken to the Cemetery of Forgotten Books where he is allowed to take one book that he will protect for the rest of his life.
В стара Барселона малкият Даниел е заведен от баща си на тайно място, наречено Гробището на забравените книги, където му е позволено да избере една книга, която трябва пази цял живот и така да спаси душата й.

No, but if he is allowed to grow, start practicing so maybe he can run the race car when it's time for him.
Не, но ако му е позволено да растат, започнете да практикувате така че може би той може да работи на състезателен автомобил, когато е време за него.

If a child knows, for example, that he is expected to do homework immediately after supper prior to watching television, he will be better able to adjust and ready himself than if he is allowed to do homework any time he pleases.
Ако детето знае, например, че се очаква да напише домашните си веднага след вечеря и преди да гледа телевизия, то по-добре ще може да се настрои, отколкото ако му е позволено да си пише домашните, когато пожелае.

Finally, he is allowed to escape the dinner table, and he settles into a corner of the living room couch to play his Nintendo DS.
Най-сетне му позволяват да стане от трапезата и той се настанява в ъгъла на дивана в дневната, за да играе на своята конзола Nintendo DS.

Within the‘Secret Space Program' area of research we also have William Tompkins- who is obviously Controlled Opposition- a limited hangout operation- and is only divulging what he is allowed- and also the same with Randy Cramer.
В областта на изследванията на„Тайната космическа програма“ имаме и Уилям Томпкинс- който е очевидно Контролирана опозиция- ограничена операция на приспиване- и разкрива само това, което му е позволено- и същото с Ранди Крамер.

Many ordinary treasures may be denied the man who has God, or if he is allowed to have them, the enjoyment of them will be so tempered that they will never be necessary to his happiness.
Много обикновени съкровища може да му се отрече, или ако му е позволено да ги има, насладата от тях ще бъдат смекчени, така че те никога няма да бъде необходимо да се неговото щастие.

If he is allowed freedom of thought with respect to his knowledge of the super-sensible he will unite with his fellow-men in order that reverence for the spiritual world, which everyone recognizes in his own personal way, may be encouraged in the community.
Ако му се позволи свобода на мисълта по отношение на познанията му за свръхсетивното, той ще се обедини така със своите ближни, че да може благоговението към духовния свят, което всеки разбира по своя си начин, да се насърчава в обществото.

There is an attempt to freeze the existing world order… with one incontestable leader who wants to remain as such thinking he is allowed everything while others are only allowed what he allows and only in his interests,” Putin said.
По думите на Путин сега се наблюдава опит да се замрази установения след разпада на СССР световен ред начело с един безусловен лидер, който"иска да си остане такъв, предполагайки, че всичко му е позволено, а на другите- само онова, което той реши и което е в негов интерес", цитира агенцията думите на президента на РФ.

If he does not feel that he is allowed to openly express his thoughts and feelings, this will cause him a feeling of resentment and moral decay, which, in turn, will lead to the destruction of your connection.
Ако той не чувства, че му е позволено открито да изразява мислите и чувствата си, това ще му причини чувство на негодувание и морално разпадане, което от своя страна ще доведе до унищожаване на връзката ви.