Какво е " HE IS SEEN " на Български - превод на Български

• той е възприеман
• той се вижда
• той е смятан
• той се разглежда
• той е видян

Примери за използване на He is seen на Английски и техните преводи на Български

He is seen now as a national saviour.
Сега се вижда като глобален спасител на нацията.

His main intentions appear to be kidnapping children, as when he is seen near them in photographs, they usually disappear shortly afterwards.
Основните му намерения изглеждат отвличане деца, тъй като, когато той се вижда в близост до тях, фотографии, те обикновено изчезват скоро след това.

He is seen as Santa Claus's reliable friend.
Той се разглежда като надежден приятел на Дядо Коледа.

From the age of five or six, a child begins to form the concept of himself based on how he is seen by the rest of the people.
Това чувство може да се промени с течение на времето: от пет или шест годишна възраст, детето започва да формира концепцията за това как се вижда от останалите хора.

He is seen as a fresh face with a credible voice.”.
Той е възприеман като ново лице с надежден глас".

The drawing based on subtle-knowledge below shows how a person affected by a subtle(intangible) black covering looks when he is seen through subtle-vision.
Чертежа чрез неосезаемо знание по-долу показва как изглежда един човек засегнат от финото(нематериално) черно покритие когато той е видян през фина визия.

He is seen by local analysts as an astute politician.
Той е смятан от местните анализатори за умел политик.

Other hint about the author and his addiction with Amiga computers is the photo on back cover, where he is seen in front of six monitor displays, showing various scene productions.
Друг намек за автора и неговата страст към Amiga компютри е фотоса на задната корица, където той се вижда пред шест монитора, показващи различни сценични продукции.

He is seen as a strong defender of the Russian state.”.
Той е възприеман като силен защитник на руската държава.".

In Initiation, Human and Solar, Bailey mentions the five-pointed star as the final two initiations and"it descends upon him, merges in him, and he is seen at its center.".
В“Посвещение човешко и слънчево”, Бейли споменава пет-върховата звезда като последните две посвещения и“тя слиза върху него, слива се с него и той се вижда в неговия център”.

He is seen far less often at the fires' front lines, visiting ravaged communities or with survivors.
Той се вижда далеч по-рядко на предните линии на пожарите, посещавайки опустошени общности или с оцелели.

Poland has pushed its own foreign minister, Radoslaw Sikorski, for the EU foreign policy job, but he is seen by some west European governments as too confrontational with Russia.
Полша от своя страна издигна своя външен министър Радослав Сикорски за шеф на европейската дипломация, но той се възприема от някои правителства като прекалено хардлайнерски настроен спрямо Русия.

He is seen as a kind of moral leader," said Medvedev, who is no relation of the president.
Той е смятан за нещо като духовен водач“, казва Медведев, който няма никаква родствена връзка с президента на Русия.

His reputation among historians rose in the late twentieth century, and he is seen as destroying the power of the Vikings in southern England, and laying the foundations for a south-centred united English kingdom.
Популярността му се увеличава в края на ХХ век и сега той е възприеман като унищожителя на викингската сила в южна Англия, докато в същото време полага основите на юго-ориентираното обединено Английско кралство.

He is seen as a“rational actor,” said U.S. officials- not the“total nut job” that Trump once branded him.
Той е възприеман като„рационален играч“, казват американски представители, а не като„напълно луд“, както веднъж го нарече Тръмп.

In Syria, Sudan and other parts of the Arab world, as well as in Africa and much of Latin America, he is seen as a bulwark for autocrats, the man who will defend his allies' sovereignty no matter how much pressure they face from the West.
В Сирия, Судан и части от арабския свят, както и в Африка и голяма част от Латинска Америка, той е смятан за крепост на автокрацията, за човек, който ще защитава суверенитета на съюзници си.

He is seen by modern scholars as an artist so individual that he belongs to no conventional school.
Той е смятан от учените за индивидуалист художник, което прави трудно причисляването му към която и да е конвенционална школа.

Just as the soul in a man is not seen, since it is invisible to men, but we know of its existence through the movements of the body, so God cannot be seen by human eyes, but he is seen and known through his providence and his works.
Както не се вижда душата в човека, тъй като е невидима за хората, но знаем за съществуването ѝ посредством движенията на тялото, така Бог не може да видян от човешки очи, а се вижда и познава чрез промисъла и делата Си.

In terms of personality, he is seen more like his charismatic grandfather, Kim Il Sung, than his more camera-shy father.
В личен аспект той е възприеман по-близо до харизматичния си дядо, Ким Ир-сен, отколкото до по-срамежливия пред камерите баща.

He is seen by some to be a martyr for science, while others see his actions as foolish and describe him as:….
Той е видян от страна на някои да бъде martyr за наука, а други действия, както виждате си foolish и го описват като:….

He is seen mostly at night peering into open windows and walks out in front of lone motorists on secluded roads.
Той се вижда най-вече през нощта се вглеждаше в отворените прозорци и излиза пред самотните автомобилистите по усамотени пътища.

He is seen as a cultural hero, and is credited with the invention of the compass, acupuncture, and the standardization of Chinese writing.
Той се възприема като герой на културата и му приписват изобретяването на компаса, акупунктурата и стандартизацията на китайската писменост.

He is seen in the EU as a man who delivered reforms and was one of the big engines behind EU membership,'' said one diplomat in Bucharest.
Той е смятан от ЕС за човек, който може да осъществи реформите и един от основните двигатели за членството на страната в съюза," каза дипломат в Букурещ.

He is seen as a cultural hero, and is credited with the invention of the compass, acupuncture and the standardization of Chinese writing.
Той се разглежда като културен герой, на когото се приписва изобретяването на компаса, акупунктурата и уеднаквяването на китайската писменост.

He is seen as a centrist figure close to Wall Street who views Elizabeth Warren and Bernie Sanders, two of the leading Democratic candidates, as far-left.
Той се възприема като центристка фигура, близка до Уолстрийт, която гледа на Елизабет Уорън и Бърни Сандърс, двама от водещите кандидати на Демократите, като твърде леви.

He is seen as a candidate who can match the harsh rhetoric often used by Erdogan, while also drawing in more conservative and right-wing voters, beyond the CHP's base of secular.
Той е възприеман като кандидат, който може да противостои на суровата реторика, често използвана от Ердоган и същевременно получава подкрепа от избирателите на партията, както и от консервативни и десни избиратели.

He was seen at the detention center questioning Nasim Marwat.
Видян е в ареста да разпитва Насим Маруат.

And he was seen with Elizabeth Stride.
Видян е също и при Елизабет Срайд.

He was seen entering the building at 9:30 this morning… carrying two jerry cans.
Видян е да влиза в сградата в 9, 30 сутринта носейки две туби.

He was seen drinking at a pub at the time of the murders.
Видели са го да се напива в кръчма по това време.