Примери за използване на He publishes на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He publishes that magazine that wants a--.
And he publishes mystery, horror, supernatural stuff.
Той издава мистерии, ужаси и свръхестествени неща.While looking for a job, he publishes his first scientific study.
He publishes a variety of left-wing newsletters on various political subjects.
Публикува статии с ляв дух по разни теми.This is Wait Keeler, he publishes Gold Digger magazine.
Това е Уолт Кийлър, публикува списание за златотърсачи.He publishes an article in a magazine called American Dermatologist.
През 1999 публикува статия в списание на име"Американски дерматолог".Pavel has his own blog, where he publishes stories and poems.
Павел има свой блог, в който публикува разкази и стихотворения.He publishes a religious periodical for preachers entitled Pulpit Preview.
Той публикува религиозно издание за проповедници„Преглед на амвона“.This is due to the fact that he publishes all his photos on Flickr.
Това се дължи на факта, че той публикува всичките си снимки на Flickr.He publishes more than 300 Scientific papers and 150 non-scientific work.
With his wife's financial help, he publishes UnuaLibro, the first publication introducing Esperanto.
Заменхоф с помощта на съпругата си публикува Unua Libro; книгата въвежда съвременния език есперанто.He publishes a now-famous treatise that comes to be known as the Hacker's Manifesto.
Той публикува изявлениеWEB което по-късно става известно като Манифестът на хакера.Chalmers has developed the All Hands On Doc website, where he publishes articles and videos on democratic innovations.
Чалмърс поддържа сайта All Hands On Doc, където публикува статии за демократични иновации и видеа от своя проект за разбирането и осмислянето им.He publishes articles about current issues in architecture and urban planning.
Той публикува статии за актуални въпроси в областта на архитектурата и градоустройството.Той казал на своя адвокат, че служителите в затвора са го предупредили, че е изправен пред затвор в изолирана самотна клетка, ако публикува втора книга.In the Sila magazine he publishes articles dedicated to European and Bulgarian writers.
В сп.„Сила“ публикува статии посветени на европейски и български писатели.If this is travel, then, most likely, the mentor does not sit still, if the creative area, then he holds his exhibitions, if scientific inventions,then he publishes a book of his own work.
Ако това е пътуване, тогава, най-вероятно, наставникът не седи все още, ако творческата област, тогава He publishes this newspaper, although he knows what kind of trash it is and what the truth is.
Той издава този вестник, въпреки че знае що за боклук е това и какво е истинското.The Customer confirms that he has the legal rights to the content he publishes on the Site and thus does not violate the rights of third parties.
Клиентът потвърждава, че притежава законните права върху съдържанието, което публикува в Сайта и по този начин не нарушава правата на трети лица.He publishes the album Silent Voiced(1997) in Bulgaria, which puts him on the top of the music charts.
В България издава албума„Мълчаливи гласове”(1997), който го нарежда в челните музикални класации в България.At 3 months old the kid listens to music with pleasure, at 4 months begins to imitate the heard sounds, in 5 months he learns the voices of close people,he listens to the sounds of the outside world and to those sounds that he publishes himself.
На 3 месеца детето слуша музика с удоволствие, след 4 месеца започва да имитира чутите звуци, след 5 месеца научава гласовете на близки хора,слуша звуците на външния свят и звуците, които той публикува.Now he publishes the results of this survey in a 39-page white paper along with a PowerPoint presentation.
Сега той е публикувал резултатите от това проучване в брошура от 39 страници заедно с презентация на PowerPoint.He's a serious Serbian businessman, he publishes three daily newspapers and two magazines, he owns a TV and a radio station, he has two.
Той е сериозен сръбски бизнесмен, издава три всекидневника и две списания, Притежава ТВ и радио станции, също и две.He publishes survey surveys of over 100,000 firms and a set of indicators for public administration and institution quality.
Той публикува проучвания на над 100 000 фирми и набор от показатели за публичната администрация и качеството на институциите.The best part is that he publishes his super highly detailed income reports monthly for those that want to chart his progress.
Най-хубавата е, че той публикува своите супер подробни отчети за доходите месечно за тези, които искат да отразят напредъка си.He publishes an essay“Petersburg Letters” containing deep reflections on St. Petersburg as the“spiritual homeland” of the Russian intelligentsia.
Публикува есе«Петербургские писма», съдържа дълбоки размисли в Петербург като«духовна родина» на руската интелигенция.Twenty years later he publishes La Araucana, the best epic poem of his age, in which he relates the clash between Araucanians and Spaniards, with clear sympathy for the former.
Двадесет години по-късно публикува La Araucana, най-добрата епическа поема на своето време, в която си припомня сблъсъка между арауканите и испанците, с ясна симпатия към първите.He publishes a number of"gloom& doom" investment newsletters, all of which are long on verbosity and short on useful investment advice.
Той публикува редица инвестиционни статии в стил"мрак и обреченост", които са дълги в словесност и кратки в полезна инвестиционна информация.As a coordinator of the UDIK, he publishes and presents to the public documents on war crimes in Bosnia and Herzegovina, but also works on mapping monuments to victims of wars in the countries of the former Yugoslavia.
Като координатор на АСИК той публикува и представя на обществеността документи за военни престъпления в Босна и Херцеговина и работи върху картографиране на паметници на жертви на войни в страните от бивша Югославия.
