Примери за използване на He reduced на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He reduced mine, too.
He reduced the number of connecting wires from 8 to 2.
Той намалил свързващите жици от 8 на 2.To set an example, he reduced his yearly salary to one dollar.
За да даде пример, той намалил своята собствена заплата до 1 долар.He reduced the sentences of several convicted terrorists.
Намали присъдите на десетки затворници.When Dr. Palmer siphoned power from the auxiliary Time Drive, he reduced the ship.
He reduced the number of connecting wires from eight to two.
Той намалил свързващите жици от 8 на 2.Peter, the man presided over the longest economic expansion in US history, and he reduced the percentage of Americans on welfare to its lowest level in 33 years.
Питър, човекът преодоля най-дългата икономическа експанзия в историята на САЩ, и намали процента на безработните американци до най-ниско ниво за последните 33 години.He reduced amount of connecting cables from 8 to 2 wires only.
Той намалил свързващите жици от 8 на 2.He reduced altitude and spotted a woman below.
In addition to the work for his master's thesis andhis doctoral thesis referred to above, he reduced problems to boundary value problems of Dirichlet type where Laplace's equation must be solved on a surface.
В допълнение към работата, за магистърската си дисертация и неговата докторска дисертация,посочени по-горе, той намалява проблемите на граничните стойност проблемите на Дирихле тип, когато уравнението на Лаплас, трябва да бъде решен по повърхността му.He reduced the altitude and saw a woman on the ground.
Намалил височината и забелязал една жена долу на земята.In his first signed memorandum of April 26, 1945, he reduced the figure to 25 million, but even this was too bizarre for French Intelligence and in his second memorandum, signed at Rottweil on May 4, 1945, he brought the figure.
В своя първи меморандум от 26 април 1945 година той снижава цифрата до 25 милиона, но даже тази“занижена” оценка била твърде необхватна за французите и в неговия втори меморандум, който He reduced the altitude of the balloon, that was floating in the air and noticed a man standing on a high mountain peak.
Той намали височината на балона с който се рееше и забелязва един мъж, изправен на висок планински връх.At the beginning of disease a person experiences a constant weakness,reluctance to move, he reduced efficiency, muscle activity, the need to move, to do something irritating, as the disease muscle weakness increases, movement more slowed down, the patient is trying to as little as possible to move and can simply refuse to leave his house or his room.
В началото на болестта човек изпитва постоянна слабост,нежелание да се движи, той намалява ефективността, мускулна дейност, необходимостта да се движат, да се направи нещо дразнещо, тъй като слабост увеличава мускулни заболявания, движение по забави, пациентът се опитва да възможно най-малко да се движат и да просто отказват да напуснат дома си или в стаята си.He reduced problems of this type to boundary-value problems of Dirichlet type using rigorous mathematical analysis.
Той намалява проблеми от този тип да ни граница стойност проблемите на Дирихле вид използване на строги математически анализ.To get a beach-worthy physique, he reduced his body fat to an extremely low level and pumped up with his on-screen buddy Dwayne Johnson prior to every shooting.
За да получи здрава фигура, той намали телесните мазнини до изключително ниско ниво и се напомпа с приятеля си на екрана Дуейн Джонсън.In doing so, he reduced the emphasis on yama and niyama from hatha yoga, thereby eliminating a great obstacle experienced by many beginners.
Той намалил ударението върху яма и нияма в хата йога, като по този начин премахнал една голяма пречка, изпитвана от много начинаещи.In doing so, he reduced the emphasis on yama and niyama, thereby eliminating a great obstacle experienced by many beginners.
Той намалил ударението върху яма и нияма в хата йога, като по този начин премахнал една голяма пречка, изпитвана от много начинаещи.He reduced the national debt by incorporating more efficient taxing systems and even at a point, introduced taxation of the nobles.
Той намали държавния дълг, като включи по-ефективни системи за данъчно облагане и дори в един момент въведе данъчно облагане на благородните.In this work he reduced the problem of finding all surfaces isometric to a given surface to the problem of determining all solutions to a partial differential equation of the Monge- Ampère type.
В тази работа той намалява на проблема с намирането на всички повърхности isometric към дадена повърхност на проблема с определянето на всички решения за частично диференциално уравнение на Monge- Ампер тип.In his first signed memorandum of April 26, 1945, he reduced the figure to 25 million, but even this was too bizarre for French Intelligence and in his second memorandum, signed at Rottweil on May 4, 1945, he brought the figure closer to the six million preferred at the Nuremburg Trials.
В своя първи меморандум от 26 април 1945 година той снижава цифрата до 25 милиона, но даже тази“занижена” оценка била твърде необхватна за французите и в неговия втори меморандум, който If the kid is hungry, he reduces a tone of all organism.
Ако бебето е гладно, той намалява тонуса на целия организъм.He reduces the abuse and denies how serious it was.
Той свежда до минимум злоупотребата или отрича колко е сериозно.He reduces the manifold, reaching us from the outside world, to the inner unity of will.
Той намалява многообразието, достигайки ни от външния свят към вътрешното единство на волята.A farmer does not get a cent if he reduces his methane production," said technical director Beatrice Zweifel.
Един земеделски стопанин няма да получи и стотинка, ако намали производството на метан“, каза техническият директор Беатрис Звейфел.„Това обаче започва да се променя малко по малко.Thus, he reduces his higher brain functions to maintain vital processes such as respiration and heartbeat.
По този начин той намалява висшите си мозъчни функции, за да поддържа жизнени процеси като дишане и пулс.A coach who trains women for powerlifting related to me that he reduces intensity and volume during the week before and a few days into menstruation.
Обучител, работещ с жени powerlifters ми каза, че той намалява интензивността и обема на тренировки през седмицата преди и няколко дни след менструация.The condition occurs in humans, drinking alcohol,after some time after he reduces the dose of alcohol that enters the body, or even stops drinking.
Условието се случва в човек, който пие алкохол, след известно време,след като намали дозата алкохол, влизаща в тялото, или спира да пие горещата напитка.
