Какво е " HE RUSHED " на Български - превод на Български

• той се втурна
• той се втурнал
• той влетя
• той побързаха
• той бърза

Примери за използване на He rushed на Английски и техните преводи на Български

He rushed to meet her.
Той бърза да се срещне с нея.

Why do you think he rushed out of here?
Защо си мислиш, че се втурна навън?

He rushed twice for 1 yard.
Снощи той се втурна два пъти за 0 ярда.

With joy unspeakable he rushed to enter.
С неизразима радост той се втурнал, за да влезе в него.

He rushed over to me, screaming.
Но той се нахвърли върху мен и изкрещя.

When I figure out why he rushed back to Rosewood.
Когато разбера защо се втурна отново в rosewood.

He rushed to show his grandmother the picture.
А той бърза да скицира баба.

The maiden fled from her father, and he rushed after her in pursuit.
Момичето избягало от баща си, а той се затичал да я преследва.

He rushed at everyone, including me.
Хвърли се на всички, включително и аз.

As soon as he heard the good news he rushed to see his new grandson.
Веднага след като чу добрата новина той се втурна да види новия си внук.

So he rushed back home to get it.
И той се втурнал обратно към къщи за да я вземе.

Heedless of his own life he rushed at Ghaṭotkaca and his troops.
Без да го е грижа за собствения му живот, той се втурна срещу Гхатоткача и ескадрона му.

He rushed more than 2,000 yards in one season.
Пробяга над 2000 ярда в един сезон.

And then I called my husband, and he rushed to find me and I said all the true things that I have known.
После звъннах на съпруга си, той се втурна да ме намери а аз му казах всичко истинно и вярно, което знаех.

He rushed toward her on the darkened street corner.
Втурна се към нея на затъмнения уличен ъгъл.

This error ultimately inspired Lowe and he rushed back to New York to develop and market a new game- Bingo!
Тази грешка в крайна сметка вдъхновени Lowe и той се хвърли обратно в Ню Йорк, за да се произвежда и продава нова игра- Бинго!

He rushed me, so I grabbed a lamp and I hit him.
Хвърли се върху мен, грабнах лампата и го ударих.

However, when he hears Faith's voice, which he presumes is heard from the Devil's ceremony, he rushed forward.
Но когато чуе гласа на Фейт, който той предполага, че се чува от церемонията на дявола, той се втурна напред.

Then he rushed out, leaving the door open.".
След това се втурна навън, като остави вратата отворена.".

It came to him in the middle of the night and, filled with excitement, he rushed to see his friend Ernst Motzfeldt, woke him up and shouted.
Тя дойде с него в средата на нощта и, изпълнен с вълнение, той побързаха да видите приятелят му Ернст Motzfeldt, Събудих го и shouted.

He rushed right by me. I was just going for a run.
Той се втурна към мен и аз точно се опитвах да избягам.

This work is just for him, and he only had time to brush your teeth, wash and seizing their weapons, he rushed to save people.
Това произведение е само за него, а той само е имал време да си миете зъбите, измийте и изземването оръжията си, той се втурна да спасява хора.

And then he rushed to help put women and children into the boats.
И тогава той се втурна да помага сложи жени и деца в лодките.

Remembering his son's classroom would be in the back right corner of the building, he rushed there and started digging through the ruins.
Сещайки се, че класната му стая би трябвало да се намира в задния десен ъгъл на сградата, той се втурна натам и започна да се рови из развалините.

He rushed as if trying a shoulder trick that had failed before.
Той се втурнал, все едно прави трик, който дотогава не е можел.

I was standing with her just inside the window, in all innocence, as God is my judge, when he rushed like a madman into the room, called her the vilest name that a man could use to a woman, and welted her across the face with the stick he had in his hand.
Стояхме с нея точно до прозореца, съвсем невинно, Бог ми е свидетел, когато той влетя в стаята като луд, нарече я с най-грубото име, с което някой може да нарече една жена, и стовари бастуна си в лицето й.

He rushed to protect Mr. Erskine, but he was too late.
Той се втурнал да защити господин Ърскин, но било твърде късно.

I find it hard to believe that he rushed to some hotel to meet girls of loose morals, although ours are undoubtedly the best in the world.".
Трудно ми е да повярвам, че той ще се втурне в някой хотел, за да се среща с момичета със свободен морал, въпреки че нашите несъмнено са най-добрите в света“- казва Путин.

He rushed back to enter the hall but was debarred by the doorkeeper.
Той се хвърли назад, към входа на залата, но беше задържан от портиера.

When word of Stopford's ineptitude reached the British commander, Sir Ian Hamilton, he rushed to Sulva Bay to intercede- although“rushed” may not be quite the right word here, since Hamilton had chosen to set up his command post on an island an hour away and it took him a good while to find a boat to take him to the scene.
Когато новините за некадърността на Стопфорд достигат британския командир, Сър Айън Хамилтън, той се втурва към Сулва, за да се намеси- макар че„втурва“ може би не е най-точната дума, тъй като Хамилтън е избрал за команден пост един остров, отдалечен на час път и изминава доста време, преди той да намери кораб, който да го закара до сцената на боя.