Какво е " HE SLEW " на Български - превод на Български

• той уби
• умъртви
• закла
• изби
• той погубил

Примери за използване на He slew на Английски и техните преводи на Български

He slew Mercutio.
Той уби Меркуцио.

In the fury of his passion he slew his brother.
В яростта на своята страст закла брат си.

He slew the dark angel.
Уби черния ангел.

With a taut smile he slew Duryodhana's four horses.
С принудена усмивка той уби четирите коня на Дурьодхана.

He slew hundreds with the jawbone of an ass.".
Той уби стотици с челюстната кост от магаре".

And the LORD answered,"It is for Saul and for his bloody house because he slew the Gibeonites.
А Господ изрече:„Това е поради Саул и кръвожадния му дом, защото изби гаваонците.

The dead which he slew at his death, were more than they which.
Умрелите, които той уби при смъртта си, бяха повече от ония, които бе.

He came with a banner of blood and a bright sword, and he slew the invaders in their thousands.
Той носел кърваво знаме и блестящ меч, и той погубил хилядите нашественици.

So the dead that he slew at his death were more than those who he slew in his life.
Така, умрелите, които той уби при смъртта си, бяха повече от ония, които бе убил през живота си.

With two more arrows he cut off their standards, and with another dozen he slew their charioteers and horses.
С още две стрели повали знамената им, а с дузина други уби конете и колесничарите им.

He slew 30 thousands of them in the fields and lost of his own men one thousand of the best he had.
Той уби 30 хиляди от тях по полетата и загуби хиляда от своите най-добри мъже, които имаше.

And he found a fresh jawbone of an ass, and put out his hand and seized it, and with it he slew a thousand men.
Той намери прясна магарешка челюст, протегна ръката си и я взе, и уби хиляда мъже с нея.

And as soon as the kingdom was confirmed in his hand, he slew his slaves which had slain the king, his father.
Когато закрепна царството в ръцете му, той уби слугите си, които бяха убили царя, баща му.

Because he slew me not from the womb; or that my mother might have been my grave, and her womb to be always great with me.
Защото не ме умъртви в утробата, И тъй майка ми да ми е била гроб, И утробата й да е останала всякога бременна.

And when he had looked about this way and that way, and saw no one there, he slew the Egyptian and hid him in the sand.
И като се огледа насам-нататък и видя, че няма никого, той уби египтянина и го скри в пясъка.

So the dead which he slew at his death were MORE than they which he slew in his life.".
Така умрелите, които той уби при смъртта си бяха повече от онези, които беше убил през живота си.".

And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian, and hid him in the sand.
И като разгледа насам натам и видя, че нямаше никой, уби Египтянина, и скри го в пясъка.

And he slew the burnt offering; and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled round about upon the altar.
Закла и всеизгарянето; и синовете на Аарона му представиха кръвта, с която поръси олтарът наоколо.

And having good success in arms and in all things he took in hand, he slew more than twenty thousand in the two holds.
Оръжието в неговите ръце навред му носело успех и той погубил в двете укрепления над двадесет хиляди души.

And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.
И закла го; и Моисей взе от кръвта му и тури я на края на дясното ухо на Аарона, на палеца на дясната му ръка, и на палеца на дясната му нога.

Wherefore he was very wroth at the wicked men that gave him counsel to come into the country, inasmuch as he slew many of them, and purposed to return into his own country.
Обзет от гняв към нечестивците, които го бяха съветвали да дойде в тази страна, той уби мнозина от тях и реши да се върне в земята си.

And when he came to Samaria, he slew all that remained unto Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the saying of the LORD, which he spake to Elijah.
И когато стигна в Самария, поразяваше всичките останали от Ахаава в Самария догде го изтреби, според словото, което Господ говори на Илия.

Therefore he was very angry at the wicked men who gave him counsel to come into the country, inasmuch that he slew many of them, and purposed to return into his own country.
Много се разгневи той на беззаконните мъже, които го бяха съветвали да иде в тая страна, и мнозина от тях умъртви, и реши да се върне в земята си.

And it came to pass, that, when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab, and found the princes of Judah, and the sons of the brethren of Ahaziah, that ministered to Ahaziah, he slew them.
И Ииуй, когато извършваше съдбата против Ахавовия дом, намери Юдовите първенци и синовете на Охозиевите братя, които служеха на Охозия, и ги изби.

And he was angry with the wicked men that had given him counsel to come into their country, and he slew many of them: and he purposed to return with the rest into their country.
Обзет от гняв към нечестивците, които го бяха съветвали да дойде в тази страна, той уби мнозина от тях и реши да се върне в земята си.

And when he arrived at Samaria, he slew all that were left of Achab in Samaria until he had utterly destroyed him, according to the word of the Lord which he spoke to El'ias.
И когато стигна в Самария, поразяваше всичките останали от Ахава в Самария докато го изтреби, според словото, което Господ говори на Илия”.

And he was angry with the wicked men that had given him counsel to come into their country, and he slew many of them: and he purposed to return with the rest into their country.
Много се разгневи той на беззаконните мъже, които го бяха съветвали да иде в тая страна, и мнозина от тях умъртви, и реши да се върне в земята си.

Hanina said: If a heathen smites a Jew, he is worthy of death; for it is written, And he looked this way and that way, and when he saw that there was no man, he slew the Egyptian.
Ханина казва: Ако езичник удари евреин, той заслужава смърт, защото е писано, Огледа се, и като видя, че нямаше никого, уби египтянина.

He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron's sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about.
Закла още юнеца и овена на примирителната жертва, която беше за людете; и синовете на Аарона му представиха кръвта,(с която поръси олтарът наоколо).

And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow.
И Ванаия, син на Иодая, син на един храбър мъж от Кавсеил, който беше извършил храбри дела, уби двамата лъвовидни моавски мъже; той слезе та уби лъва всред рова в многоснежния ден;