Какво е " HE SOON BECAME " на Български - превод на Български

• той скоро става
• скоро той станал
• той скоро се превръща
• междувремено става
• той скоро бива
• той за малко да стане

Примери за използване на He soon became на Английски и техните преводи на Български

He soon became a general.
А той за малко да стане генерал.

Position he occupied, he soon became master of it.
Влязъл и скоро станал господар на положението.

He soon became a full general.
А той за малко да стане генерал.

Clearing his name yet again, he soon became a close associate of Bonner.
Изчиствайки отново името си, той скоро става близък сътрудник на Бонър.

He soon became a freelance photographer.
Скоро той станал фотограф на свободна практика.

He was then appointed to the Collège de Presles, and he soon became head of the College.
Той бе назначен на Collège де Presles, и той скоро става ръководител на Академията.

He soon became the chief photographer at Harper's Bazaar.
Междувремено става главен фотограф на Харпърс.

Latham won, but a head injury from the battle became infected, and he soon became delusional.
Latham спечели, но травма на главата от битката стана заразени, и той скоро се превръща в налудно.

He soon became the leading figure in contemporary Polish art.
Скоро той става водеща фигура в съвременното полско изкуство.

Lagrange was greeted warmly by most members of the Academy and he soon became close friends with Lambert and Johann(III) Bernoulli.
Lagrange поздрави кани от повечето членове на Академията и той скоро се превръща близки приятели с Lambert и Йохан(III) Бернули.

He soon became one of France's leading literary figures.
Скоро става една от водещите фигури във френския литературен живот.

Doogie was still shy, but given his intelligence, his willpower and the support network of the Army, he soon became a hell of a soldier.
Кенеди все още бе срамежлив, ала благодарение на интелигентността си, силната си воля и подкрепата, която получаваше в армията, скоро стана страхотен войник.

He soon became the founder of a number of new taverns throughout the district.
Скоро стана основател на много нови кръчми из околията.

Puiseux had attended courses by Cauchy early in his career and he soon became interested in research in topics Cauchy was studying.
Puiseux трябваше присъстваха курсове по Cauchy в началото на кариерата си и той скоро се превръща в областта на научните изследвания в интерес теми Cauchy беше следването.

He soon became an expert, developing exceptional calculating skills.
Скоро той стана експерт, разработване на изчисляване на изключителни умения.

He became seriously ill on the sled journey and despite an improvement which allowed them to enjoy Christmas, he soon became very seriously ill again.
Той стана тежко болни на шейна, въпреки пътуването и подобрение, което им позволява да се наслаждавате Коледа, той скоро става много сериозно и отново.

He soon became Head of Mathematics and, from 1952, Dean of the Faculty of Physics and Mathematics.
Скоро той става ръководител на Катедра по математика, а от 1952 г., декан на Факултета по физика и математика.

At the very mention of such a study, the eyes of the prince sparkled with animation, and he applied himself to it with such avidity, that he soon became as great an adept as his master.
Още щом споменал за тази наука, очите на принца заблестели и той се заел с нея с такова настървение, че скоро станал не по-малко опитен от своя учител.

He soon became a combat photographer of note while going on missions with the Green Berets from his base in Da Nang.
Скоро той става военен фотограф по време на мисии със зелените барети от базата си в Да Нанг.

Having begun to illustrate magazines at a very young age, he soon became an illustrator of The Saturday Evening Post, the American weekly magazine that had been published since 1821.
Илюстрова списания на много ранна възраст, като скоро става и илюстратор на The Saturday Evening Post, американско седмично списание, публикувано за пръв път през 1821г.

He soon became a master, designing and building his own machine guns that he felt were mechanical art pieces.
Скоро той става майстор, като разработва и прави свои картечници и ги възприема като механични произведения на изкуството.

Completing his Master of Science degree in Computer Science at Sofia University in 1995, he soon became a member of Sirma's management board.
Завършвайки магистърска степен по компютърни науки в Софийския университет през 1995 г., той скоро става член на управителния съвет на Сирма. Атанас основава Ontotext през 2000 г. като R&D лаборатория в рамките на Sirma.

Excelling in sports, he soon became a leader, respected- and feared- by the other boys on the street.
Като отличен атлет, той скоро станал лидер и останалите момчета на улицата го уважавали и се страхували от него.

In the period 1999-2001, the young man served in the army, and after being transferred to the reserve he soon became a candidate for the master of sports in boxing.
В периода 1999-2001 г. младият мъж служил в армията и след като бил прехвърлен в резервата, скоро става кандидат за капитан на спорта в бокса. От 2005 г. Едуард участва в два кръга: бокс и кикбокс.

In the USA he soon became one of the leading thinkers and scholars- in spite of his permanent difficulties with the English language.
В САЩ той скоро става водещият мислител- богослов, въпреки постоянните си затруднения с езика.

However, Tim Friese-Greene was recruited to assist with the recording of their second album, It's My Life,[8] and he soon became the band's producer as well as keyboardist and Hollis' frequent songwriting partner.
Все пак, Тим Фрийзе-Грийн е привлечен да помага със записването на техния втори албум, It's My Life[5] и скоро става продуцент на групата, като също така свири на клавири и помага на Холис с писането на текстове.

However, he soon became convinced that these powerful methods were correct and began to develop them further himself.
Въпреки това, той скоро става убеден, че тези мощни методи са верни и са започнали да ги развие допълнително себе си.

After designing small, cigar-shaped, engine-powered vehicles, which he used for everything from traveling around Paris to circling the Eiffel Tower, he soon became one of the best-known men in the city.
След като конструира малки балони с формата на пура и задвижвани от двигател, които използва по всякакви начини, от разходки над Париж до обиколка на Айфеловата кула, скоро става едно от най-известните имена в града.

He soon became involved in designing a much more advanced machine, which many think has a place in the early history of digital computers.
Скоро той стана, участващи в проектирането много по-напреднали машина, която мнозина смятат, има място в началото на историята на цифровите компютри.

However, Tim Friese-Greene was recruited to assist with the recording of their second album, It's My Life, and he soon became the band's producer and de facto fourth member as a keyboardist and Hollis' frequent songwriting partner.
Все пак, Тим Фрийзе-Грийн е привлечен да помага със записването на техния втори албум, It's My Life[5] и скоро става продуцент на групата, като също така свири на клавири и помага на Холис с писането на текстове.