Какво е " HE WAS NOT AWARE " на Български - превод на Български

• не е знаел
• не е запознат
• той не е осъзнавал

Примери за използване на He was not aware на Английски и техните преводи на Български

He was not aware of this rule.
Просто не е знаел за това правило.

But for sixty years he was not aware of it.
След това 60 години не знае нищо за него.

He was not aware of the sum.
Синът не е знаел за наличието на сумата.

But the Prime Minister answered that he was not aware of the details.
Бившият премиер обаче отсече, че не знае подробности.

He was not aware of the corruption all around him.
Той не е осъзнавал цялата корупцията около него.

Another Taliban spokesman said earlier he was not aware of the incident.
Говорител на талибаните заяви по-рано, че не знае за инцидента.

The boy said he was not aware that he was carrying drugs.
Че не знаел, че пренася наркотика.

However, for most of his life so far, he was not aware of this.
Въпреки това обаче, през по-голяма част от живота си, той не е осъзнавал това.

He said he was not aware of the audit report.
Той посочи, че не е знаел за одитния доклад на ВМА.

However, a spokesman from China's Foreign Ministry said he was not aware of any such calls.
Но в същото време говорител на китайското външно министерство обяви, че не е запознат с подобни разговори.

He was not aware of the fact that Jefferson had died a few hours earlier.
Адамс не знае, че Джеферсън е починал няколко часа по- рано.

Johnson's spokesman said he was not aware of any planned change.
Говорителят на Джонсън заяви, че не е запознат с никакви планирани промени.

He was not aware of getting into the carriage, nor was he aware of falling out of it.
Той не знае, че се е возил и не знае, че е паднал.

Mr Freeman contended that he was not aware of the Scheme when he bought the Company.
Константин твърди, че не знаел нищо за скандала, когато купил фирмата.

But a spokesperson for the Chinese foreign ministry said he was not aware of any such calls.
Но в същото време говорител на китайското външно министерство обяви, че не е запознат с подобни разговори.

He told the court that he was not aware of the details of the former contract with Russia's RSK-MiG company.
Той заяви, че не е знаел за договори с руската компания РСК- МИГ.

God's disappointment at the wickedness of humanity does not mean He was not aware it would occur.".
Че Бог е„изненадан” и разочарован от злото на човечеството не означава, че Той не е знаел, че това ще се случи.

He said he was not aware that Gazprom Investholding had backed the stake in Facebook.
Той казва, че не е знаел, че"Газпром инвестхолдинг" е имала дялове във"Фейсбук".

However, Chinese foreign ministry spokesman Geng Shuang said he was not aware of any calls between the nations.
От страна на китайците обаче говорителят на външното министерство Geng Shuang заяви, че не знае за телефонно обаждане между двете страни.

He also said he was not aware of why Cohen had made the payment or where he got the money.
Той каза и че не знае защо Коен е извършил плащането, нито откъде е взел парите.

A representative for China's State Administration for Market Regulation said earlier in the day he was not aware of the situation and did not comment further.
Представител на държавната администрация на Китай за регулиране на пазара заяви, че не е запознат със ситуацията и не може да коментира.

Trump previously told reporters that he was not aware of the payment and that he didn't know where Cohen had gotten the money.
Тръмп беше заявил пред репортери, че не знае за плащането, както и че не му е известно откъде Коен е взел парите.

According to the New York Times,“Mr. Kerry told reporters the timing of the announcement was‘a coincidence' and that he was not aware a decision had been made until earlier Friday.”.
Според Ню Йорк Таймс", г-н Кери заяви пред репортери, че съвпадението по време с твърдението е" злополука"и той не е знаел за решението до петък сутринта.".

Peng says he was not aware that several of his Web sites and Internet addresses registered through them were named in the U.S. CERT report.
Той не знае, че няколко от сайтовете му и интернет адресите, регистрирани чрез тях, са споменати в доклада на CERT.

When asked about possible US plans to impose sanctions on holders of Russian sovereign debt, Bolton said he was not aware of“any kind of sanctioning on the sovereign debt issue.”.
На въпрос дали е възможно да бъдат наложени санкции на притежателите на руски държавни облигации, Болтън каза, че не знае за"някакво санкциониране по въпроса за суверенния дълг".

In December, Barnier stated he was not aware of any free-trade deal which included unfettered access for financial services.
Миналия месец Барние каза, че не знае за нито една сделка за свободна търговия на ЕС, която да включва безпрепятствен достъп до финансови услуги.

I think we had forgotten how organically ruthless the Russians could be," said Peter Zwack, a retired military intelligence officer and former defense attaché at the U.S. Embassy in Moscow, who said he was not aware of the unit's existence.
Мисля, че сме забравили колко брутални могат да бъдат руснаците", казва Питър Зуак, пенсиониран офицер от разузнаването и бивш военен аташе в посолството на САЩ в Москва, и допълва, че не е знаел за наличието на секретния отряд.

In the interview, Gotovina claims that he was not aware of any requests coming from the prosecutor's office in The Hague in 1998, when investigators wanted to interview him.
В интервюто Готовина твърди, че не е знаел за постъпили молби от прокуратурата в Хага през 1998, когато следователи са искали да го разпитат.

Member States shall ensure that where a financial collateral arrangement or a relevant financial obligation has come into existence, or financial collateral has been provided on the day of, but after the moment of the commencement of, winding-up proceedings or reorganisation measures, it shall be legally enforceable and binding on third parties if the collateral taker can prove that he was not aware, nor should have been aware, of the commencement of such proceedings or measures.
Държавите-членки гарантират, че когато споразумението за финансово обезпечение или основното финансово задължение са възникнали или финансовото обезпечение е било предоставено в деня, но след момента на започване на производството по ликвидация или на мерките по реорганизация, то е изпълняемо и противопоставимо на трети страни, ако обезпеченият може да докаже, че не е знаел или не е трябвало да знае за започването на това производство или мерки.

He was the emperor of that country, and he was not aware that there was somebody else there who was praying- it was dark, and the emperor was also saying.
Той бе император на тази страна, и той не е знаел, че има някой друг там, които се моли- бело тъмно, и императора също казал.