Примери за използване на He was not only на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was not only a King, but THE King.
Но той не бе само баща, а и цар.But in real he was not only one.
He was not only upset but also angry.
Беше не само притеснен, но и ядосан.So maybe he was pretending too that he was not only dead but decomposing.
Заблудата He was not only dead drunk but dead as well.
Ultimately, those opposed to the Báb argued that He was not only a heretic, but a dangerous rebel.
He was not only upset but also angry.
Беше не само развълнуван, но и раздразнен.At only twenty-nine years old in 1877, he was not only the youngest but also the most active member of this group.
He was not only a painter but also an inventor.
Той е не само художник, но и изобретател.According to the myth, Balder could be killed by nothing in heaven or earth except the mistletoe; andso long as the mistletoe remained on the oak, he was not only immortal but invulnerable.
Според него Балдер And because he was not only a leader of a movement.
И понеже той бе не само водач на движение.He was not only leading, but also author of the idea.
Той не само е водеща, но и автор на идеята.And he decided that he was not only the equal, but he was the better of Joe"The Boss" Masseria.
И He was not only my lover, but also my closest.
Беше не само мой любовник, но и най-близък приятел.And he jokingly had remarked that he was not only a cultural attache of Iran in Bulgaria but also of Bulgaria in Iran.
И шеговито отбелязал, че той е не само културен аташе на Иран в България, но и на България в Иран.He was not only a football player but more than that.
Това съвсем не беше само футбол, а нещо твърде сериозно.Moreover, he was not only a priest, but also a king.
Освен това той не е само цар, но и свещеник.And he was not only powerful, he was really terrible.
А той бил не само властен, но и наистина ужасен.He was not only a good husband but a very good father too.
Той бил не само невероятен съпруг, но и великолепен баща.He was not only effective but also inexpensive in nature.
Той е не само ефективно, He was not only cursed but became the curse for us.
Следователно Той не бе само проклет, но беше и направен проклятие за нас.He was not only their leader, and commander in chief, but spokesman too.
Той беше не само говорител на екипа, но също така и лидер.He was not only a world class athlete, but also a world class humanitarian.".
Той е не само футболист от световна класа, а и човек от световна класа.He was not only a great singer, but also wrote many of Queen's hit songs.
Той беше не само изпълнител, но и автор на голяма част от песните на SHINee.Ray Milo-- he was not only my organizing director,he was my good friend.
Рей Майло не беше само мой организационен директор.He was not only re-elected but he received an independent mandate for governance.
Той беше не само преизбран, но получи самостоятелен мандат за управление.Because he was not only an artist with an incredible capacity but he was very quick.
Защото беше не само артист с невероятна производителност, но и много бърз.He was not only an outstanding mathematician but also had an unusually bright personality….
Той е не само изключителен математик, но също така He was not only the city's oldest and most illustrious physician, he was also its most fastidious man.
Той беше не само най-старият известен лекар, но и най-изисканият мъж в града.He was not only critical of others, in many ways he was his own hardest critic.
Той е не само критичен на другите, в много отношения 
