Какво е " HE WAS TRYING TO TELL " на Български - превод на Български

• опитваше се да каже
• е искал да каже
• той се е опитал да каже

Примери за използване на He was trying to tell на Английски и техните преводи на Български

He was trying to tell you something.
Искаше да Ви каже нещо.

Do you know what he was trying to tell us with all this?
Знаеш ли какво се е опитвал да ни каже с всичко това?

He was trying to tell me something.
Опита се да ми каже нещо.

And the thing with the shoes-- he was trying to tell me something.
А това с обувките- той се опитваше да ми каже нещо.

He was trying to tell me something.
Опитваше се да ми каже нещо.

He couldn't speak, but he was trying to tell me something.
Не можеше да говори, но се опитваше да ми каже нещо.

He was trying to tell us something.
Опитвал се е да ни каже нещо.

At the time, I didn't fully understand what he was trying to tell me.
По това време аз не разбират напълно това, което той се опитваше да ми каже.

He was trying to tell us something.
Той се опитваше да ни каже нещо.

Now, I think he felt guilty about something and he was trying to tell me about it.
Сега мисля, че се е чувствал гузно за нещо и се е опитвал да ми каже.

He was trying to tell us something.
Наистина е искал да ни каже нещо.

And, Juliette, maybe, in his limited way, he was trying to tell you how he felt.
И, Жулиет, може би, по определен начин, той се е опитал да ти каже как се е чувствал.

I knew he was trying to tell me something.
Опитваше се да ми каже нещо.

Do you honestly think that I would let a white boy walk into my pool hall… and talk that much shit unless he was trying to tell me something?
Наистина ли си мислиш, че ще оставя един бял да влезне в моята билярдна зала… и да ми наговори толкова глупости, освен ако не се опитваше да ми каже нещо?

He was trying to tell me something…- Joe.
Опитвал се е да ми каже нещо.

See what he was trying to tell us?
Разбираш ли, какво се е опитвал да ни каже?

He was trying to tell you something with it?
Опитвал се е да ти каже нещо с нея?

And I Know He Was Trying To Tell Me About Brian.
И знам, че той се е опитвал да ми каже за Браян.

He was trying to tell us who did it.
Той се е опитвал да ни каже кой го е направил.

Laughs You know, maybe he was trying to tell us that he slipped on a banana peel.
Знаете ли, може би той се е опитал да ни каже, че се е подхлъзнал на бананова кора.

He was trying to tell me that… that he's gonna beat this thing.
Опитваше се да ми каже, че ще победи това нещо.

I don't exactly know what he was trying to tell me when he did it, but it worked fine up until a couple months ago.
Не знам какво точно се опитваше да ми каже с това, но беше успешно чак допреди няколко месеца.

He was trying to tell us something about the Green Ranger.
Той се опитваше да ни каже нещо за Зеления Рейнджър.

Maybe he was trying to tell us something.
Може би се е опитвал да ни каже нещо.

He was trying to tell me what it was when the leak happened.
Опитваше се да ми каже, когато стана изтичането.

I think he was trying to tell me something.
Мисля, че се опитваше да ми каже нещо.

Or he was trying to tell you his brother is the killer.
Или е искал да ти каже, брат му е убиеца.

I think he was trying to tell me something.
Струва ми се, че той се опитваше да ми каже нещо.

He was trying to tell me something, so I thought it was a sign.
Опита се да ми каже нещо. Реших, че това е знак.

Maybe he was trying to tell you that Andre is the wrong man.
Може би е искал да ти каже, че Андре е погрешният човек.