Какво е " HE WILL BE FORCED " на Български - превод на Български

[hiː wil biː fɔːst]
[hiː wil biː fɔːst]
той ще бъде принуден
he will be forced
he would be forced
he will be compelled
he will have to

Примери за използване на He will be forced на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
He will be forced to fight Richard on his own.
Той ще е принуден да се бие с Ричард сам.
Some analysts think he will be forced to back off.
Някои анализатори смятат, че той ще бъде принуден да отстъпи.
Then he will be forced to continue the conversation.
Тогава той ще бъде принуден да продължи разговора.
I mean, it won't fool Trueman but he will be forced to dredge it.
Няма да заблуди Трюман, но ще е принуден да разследва.
He will be forced to start over with no title, no lands.
Ще е принуден да започне отначало, без титла, без земи.
Hitler doesn't want war but he will be forced to it, and in fact soon.
Хитлер не иска война, но той ще бъде принуден да го направи и всъщност скоро.
He will be forced to do this so that she is on his side.
Той ще бъде принуден да направи това, за да е на негова страна.
This means nothing less than that he will be forced to be free;
Това не е нищо друго, освен че той ще бъде принуден да бъде свободен;
He will be forced to push through some half-assed bill just to save face.
Той ще се принуди да прокара само някакъв полу-закон за да не се изложи.
Herman swears that they will be together, or he will be forced to die.
Херман се кълне, че ще бъдат заедно или ще бъде принуден да умре.
He will be forced to follow all biohazard protocols, and he will order a thermal cleaning.
Ще бъде принуден да задейства процедурите за биологична опасност.Ще заповяда термично почистване.- Фарго.
We will have to bankrupt Mr. Fry… so he will be forced to sell the anchovies to us!
Ще накараме г-н Фрай да фалира и така той ще бъде принуден да ни продаде аншоата!
Trakor's Fourth Prophecy says that the Emissary will face a fiery trial and he will be forced to choose.
В него се казва, че Емисаря ще се изправи пред голямо изпитание и ще бъде принуден да избира.
If the seller sells alcohol to minors, he will be forced to pay a fine of up to 50 thousand rubles.
Ако продавачът продава алкохол на непълнолетни, той ще бъде принуден да плати глоба до 50 хиляди рубли.
If an investor decides to withdraw his equity before the end of the trading period, he will be forced to pay a fine.
Ако инвеститорът реши да изтегли собствения си капитал преди края на търговския период, той ще бъде принуден да плати глоба.
If his mate doesn't arrive soon. He will be forced to abandon his child… and return to the sea to feed himself.
Ако партньорката му не дойде скоро, той ще е принуден да изостави детето си… и да се върне в морето за храна.
In such a situation, silence for the interlocutor will become so unbearable that he will be forced to tell you literally everything.
В такава ситуация мълчанието за събеседника ще стане толкова непоносимо, че ще бъде принуден да ви каже буквално всичко.
Once we have Dean in custody, he will be forced to expose his organization, and you will have all the answers you're looking for.
Веднъж щом арестуваме Дийн, той ще бъде принуден да предаде организацията си, и ти ще имаш всички отговори, които търсиш.
So that when someone ends up in difficulty deprived of food, he will be forced to accept the mark of him.
Така че когато някой се окаже в затруднение, лишен от храна, ще бъде принуден да приеме неговия белег.
He will be forced to make at least one here following the complicated shoulder injury for Andrew Nabbout who has most likely finished the tournament.
Той ще бъде принуден да направи поне една промяна тук след контузията на рамото за Андрю Набют, който най-вероятно приключи с участието си на турнира.
You should avoid putting him in a position where he will be forced to choose between his mother and you.
Предпочитам да не го поставям в ситуация, в която ще е принуден да избира между брат си и клиент.
For the rest of 2019 he will be forced to work with a Ukrainian parliament whose nationalistic composition has not changed since the heyday of the Maidan movement.
През останалата част на 2019 г. той ще бъде принуден да работи с украински парламент, чийто националистически състав не се е променил след разцвета на Майданското движение.
All I know is that if we don't take his call he will be forced to do something he has not planned before.
Всичко, което знам е, че ако не вдигнем телефона, той ще бъде принуден да направи нещо, което не е планирал.
At the same time, he will be forced to ponder the equation between fraternity and independence, free will and fate, and to come to terms with his own frailties and those of others.
Същевременно, той ще бъде принуден да реши уравнението между приятелство и независимост, свободна воля и съдба, както и да разбере собствените си и тези на другите слабости.
After all, what shape would you choose for your character, he will be forced to defend themselves, and make an attack.
В края на краищата, каква форма ще изберете за вашия характер, той ще бъде принуден да се защитават сами, и да направи една атака.
He will be forced to admit, with sorrowful head, that he had been too busy with the trivial matters of the moment to break through the mysterious barriers that bar our human way out of the prison of time and space.
Той ще бъде принуден да признае, с тъга в ума, че е бил твърде зает с тривиалните проблеми на момента, за да пречупи мистериозните бариери, които препречват изходa ни от човешкия затвора на времето и пространството.
Of course, if he retires at his own request, andyou need two weeks of working out, he will be forced to work two weeks.
Разбира се, ако той се пенсионира по свое искане, иимате нужда от две седмици на работа, той ще бъде принуден да работи на две седмици.
Now that Conrad's running for governor, he will be forced to vacate his seat on Grayson Global's board, which means that you can get closer to Daniel.
Сега, когато Конрад иска да бъде губернатор, ще бъде принуден да освободи мястото си от борда на Грейсън Глобъл, което означава, че ще можеш да се сближиш с Даниел.
It will go on and on andon till it's no longer gratifying, at which point he will be forced to pursue the true target of his anger.
Това ще продължава дотогава, докатоне спре да му носи удовлетворение и тогав той ще се принуди да продължи да преследва истинската цел на своя гняв.
Now that Conrad's running for governor, he will be forced to vacate his seat on Grayson Global's board, which means that you can get closer to Daniel and finally get rid of Helen Crowley.
Сега това, че Конрад е в ръководството на гувернатор, ще бъде принуден да освободи мястото си от борда на Грейсън Глобъл, което означава, че ти можеш да се прибижиш по-близко до Даниел и най-накрая да се оттървеш от Хелън Кроули.
Резултати: 36, Време: 0.053

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български