Какво е " HEART-RELATED " на Български - превод на Български

• свързани със сърцето
• сърдечни
• сърдечно-съдови
• свързана със сърцето
• свързано със сърцето
• сърце свързани със

Примери за използване на Heart-related на Английски и техните преводи на Български

Could it be heart-related?
Може ли да е свързано със сърцето?

Heart-related death by 20 percent.
Смърт, свързана със сърцето с 20%.

Reason 2: It reduces the risk of heart-related diseases.
Причина 4: Намалява риска от сърдечносъдови заболявания.

Donald has heart-related problems and has undergone several operations.
Мъжът е имал сърдечни проблеми и е претърпял няколко операции.

Of those, 25 had died from heart-related illnesses.
За този период 54 от тях са починали от сърдечно-съдови заболявания.

In the UK, Thailand, Canada, and Brazil, the top Messenger emojis were all heart-related.
Във Великобритания, Тайланд, Канада и Бразилия водещите емоджита в Messenger са свързани със сърце.

Occasionally, other types of heart-related diseases are hidden.
Понякога се крият други видове заболявания, свързани със сърцето.

Another heart-related reason for chest discomfort could be certain types of heart failure.
Друга причина, свързана със сърцето, за дискомфорт в гърдите може да са някои видове сърдечна недостатъчност.

The resulting pain may be confused with heart-related pain.
Получената болка може да се обърка с болка, свързана със сърцето.

Heart-related problems- ADD/ADHD stimulant medications have been found to cause sudden death in children and adults with heart conditions.
Сърдечни проблеми- Установено е, че ADHD стимулантните лекарства причиняват внезапна смърт при деца и възрастни със сърдечни проблеми.

These symptoms could also be signs of other heart-related problems.
Тези знаци могат да бъдат свидетелство и за други сърдечни проблеми.

But in general, Prince said, heart-related deaths from emotional distress are more closely tied to stress surrounding situations more serious than a football game.
Но като цяло, каза Принс, смъртта, свързана със сърцето от емоционален дистрес, е по-тясно обвързана със стреса около ситуациите, по-сериозни от футболната игра.

People see their doctors about heart-related problems very often.
Хората видите много често лекуващите лекари за проблеми, свързани със сърце.

Cardiac arrhythmia refers to a medical condition, which is a part of a heterogeneous group of heart-related problems.
Сърдечната аритмия се отнася до медицинско състояние, което е част от хетерогенна група от сърдечни проблеми.

The field includes any type of disease that is heart-related or that disrupts the normal heart rhythm.
Тази сфера включва всеки тип заболяване, което е свързано със сърцето, или което нарушава нормалния сърдечен ритъм.

Apparently, eggs can increase LDL and therefore there is a lower risk of heart-related problems.
Очевидно яйцата действително могат да увеличат нивата на LDL и по този начин да намалят риска от проблеми, свързани със сърцето.

We know that running can help lower the risk of heart-related disease or stroke, but walking might be just as effective.
Всеизвестно е, че тичането помага за намаляването на риска от сърдечни болести и инсулт, но ходенето също е доста ефективно.

During roughly eight years of follow-up, 737 died, including 463 from heart-related problems.
През този период 737 от тях са починали, включително 463 от сърдечно-съдови проблеми.

While these are recommendations for people who suffer heart-related symptoms, only your personal doctor should be the one who outlines the treatment best suited for your case.
Макар че това са препоръки за хора, които страдат от симптоми, свързани със сърцето, само личният ви лекар трябва да е този, който ще определи най-подходящото за вашия случай лечение.

Sleep deprivation may also lead to all sorts of heart-related issues.
Лишаването от сън може също да доведе до всякакви проблеми, свързани със сърцето.

Some researchers believe that CoQ10 helps with heart-related conditions, because it can improve energy production in cells, prevent blood clot formation, and act as an antioxidant.
Изследователи смятат, че коензим Q10 може да помогне при сърдечно-съдови заболявания, защото подобрява производството на енергия в клетките, предотвратява образуването на кръвни съсиреци и действа като антиоксидант.

Chest pain can signal a serious condition, heart-related or otherwise.
Гръдната болка може да сигнализира за сериозно състояние, свързано със сърцето или не.

This measure how your heart and blood vessels respond to exertion, which may indicate if your chest pain is heart-related.
Те измерват как сърцето и кръвоносните съдове реагират на усилие, което може да означава, ако болката в гърдите ви е свързана със сърцето.

Excessive salt consumption contributed to 2.3 million deaths from heart attacks, strokes and other heart-related diseases throughout the world in 2010, researchers have claimed.
Излишната сол в храната е причина за смърта на 2, 3 млн. души от инфаркт, инсулт и други сърдечно-съдови заболявания в света през 2010 г. Това е….

Since regular consumption of carrots reduces cholesterol levels, it is a good idea to consume a healthy dose of carrots, in order to prevent heart-related problems.
Тъй като редовната консумация на моркови намалява нивата на холестерола, е добра идея да се консумират моркови, за да се предотвратят проблеми, свързани със сърцето.

It is recommended that just cycling 20 miles each week can decrease the chance of heart-related disease to less than half of people who do not take exercise.
Колоездене само по 30 километра на седмица намалява вероятността от сърдечно-съдови заболявания на по-малко от половината от тази на хората, които не правят физически упражнения.

Chest pain associated with a breathing disorder or other respiratory condition may feel like a heart attack or heart-related condition.
Гръдна болка, свързана с дихателно разстройство или друго респираторно състояние, може да се почувства като сърдечен удар или състояние, свързано със сърцето.

According to the authors of the study, those born between March and June suffer most frequently from heart-related diseases, when compared to those born in the remaining months of the year.
Според авторите на изследването родените между март и юни страдат най-често от сърдечни заболявания в сравнение с хората, родени през останалите месеци от годината.

The most common serious side effects are infusion reactions, infections(which may affect more than half of all patients) and heart-related problems.
Най-честите сериозни нежелани реакции са реакции от инфузията, инфекции(които могат да засегнат повече от половината от всички пациенти) и сърдечни проблеми.

If untreated, it can double the risk of death from a heart-related condition.
Ако не се лекува, той може да удвои риска от смърт от състояние, свързано със сърцето.