Какво е " HEARTTHROB " на Български - превод на Български

• красавец
• сърцеразбивач
• любимец
• heartthrob
• звездата

Примери за използване на Heartthrob на Английски и техните преводи на Български

My little heartthrob.
Малкият ми трепет.

So it makes sense to offer a pet to become a heartthrob.
Така че има смисъл да предложи на вашия домашен любимец да се превърне в красавец.

We have Hollywood heartthrob Chad Cassidy.
При нас е холивудският сладур, Чад Касиди.

I mean, Charlie, you're America's new heartthrob.
Чарли, та ти си новият любимец на Америка.

You know, you're a TV heartthrob with a girlfriend.
Ти си телевизионен любимец с гадже.

John hawkins was your father, not your heartthrob.
Джон Хоукинс е бил твой баща, а не гадже.

Want to be the heartthrob of millions of people?
Искате ли да бъдете сърцето на милиони хора?

Left over from my last heartthrob.
Останаха от последния ми красавец.

He's the heartthrob of the school, the focus of so many girls' fantasies.
Той е надеждата на гимназията, по него въздишат толкова момичета.

Devastating heartthrob.
Унищожително сърцебиене.

Harry Styles, the heartthrob from One Direction, has had sex with only two people.
Хари Стайлс, певец от“One Direction”, е имал връзка с двете приятелки.

Anyone else have a heartthrob?
Дали някой друг има сърцеобразна глава?

Pirates of the Caribbean' heartthrob Johnny Depp has been voted the sexiest man in the world by Cosmopolitan magazine.
Звездата от"Карибски пирати" Джони Деп е най-сексапилният мъж на планетата, според списание"People".

I don't see Karen. I see Dawson's Creek heartthrob James Van Der Beek.
Виждам Даусън Грийк сърце разбивача Джеймс Ван Дер Бийк.

Jax Novoa, a new student from Sydney, Australia, arrives at Iridium High and becomes the school's new heartthrob.
Джакс Нова, разменев студент от Сидни, Австралия, пристига в Иридиум, става новия красавец на училището.

He is widely regarded as a heartthrob on the show and in the band.
Той е познат като сърцеразбивач в шоуто и в групата.

Having notable curative effect on neurasthenic, improving sleeping heartthrob, bad memory etc.
Имат забележителен лечебен ефект върху неврастените, подобрявайки съня на сърцето, лошата памет и т.н.

Tom Welling was considered a heartthrob for many young girls back in 2000 when he portrayed the young Superman.
Том Уелинг влиза в сърцата на много млади момичета през 2000 г., когато той е избран за ролята на младия Супермен.

It was a big stretch,” he said to laughter, riffing on his own life as a twice-divorced Hollywood heartthrob.
Беше малко прекалено", каза той през смях, намеквайки за своя живот на два пъти разведен холивудски красавец.

The sweet singer of Kandiyohi County… the heartthrob of mature women everywhere.
Сладурът от окръг Кандийохи- слабостта на всички зрели жени.

A Hollywood heartthrob and confirmed bachelor falls for a brilliant, humanitarian lawyer, and eventually, the two create the picture perfect family.
Холивудският сърцеразбивач и заклет ерген се влюби в брилянтна юристка, защитаваща човешките права и двамата създадоха перфектното семейство.

He was a member of the band NSYNC and considered a heartthrob by millions of girls around the world.
Той беше член на групата NSYNC и беше спечелил сърцата на милиони момичета по целия свят.

Titanic heartthrob Leonardo DiCaprio… told me, Tracey Kimberly, in an exclusive E.T. interview… that he is currently in negotiations… to do a sequel to the summer blockbuster… which will be entitled Titanic 2.
Титаник" с Леонардо ДиКаприо… за вас Трейси Кимбърли, в дългоочакваното интервю… Звездата води преговори… за друг подобен летен хит,… който ще се нарича"Титаник 2".

Past such an extraordinary girl could not pass heartthrob and handsome Andrew Parker-Bowles.
Минаваше такова необикновено момиче, което не можеше да премине в сърцето и красивия Андрю Паркър-Боулс.

Having sold nearly one million albums and toured with acts from The Killers to Neil Young, Tegan and Sara released their seventh studio album- Heartthrob.
С продажби от над 1 милион копия от своите албуми и турнета с изпълнители от ранга на The Killers и Neil Young, Tegan and Sara са на прага на издаването на техния седми студиен албум-“Heartthrob”- който обещава да се превърне в международна сензация.

This would happen if you are dating your friend's heartthrob in waking life or you sense jealousy from them concerning your romantic attachments.
Това ще се случи, ако сте запознанство красавец на приятеля си в будния живот или усетите завист от тях относно вашите романтични прикачени файлове.

Having sold nearly 1 million career albums and toured with acts from The Killers to Neil Young, Tegan and Sara recently released their 7th studio album- Heartthrob.
С продажби от над 1 милион копия от своите албуми и турнета с изпълнители от ранга на The Killers и Neil Young, Tegan and Sara са на прага на издаването на техния седми студиен албум-“Heartthrob”- който обещава да се превърне в международна сензация.

And Grand Ole Opry performers Roy Acuff, Minnie Pearl and young heartthrob, Hank Williams, have been on a tour of US airbases in Germany.
ЗВЕЗДИТЕ НА ОПРИ ПРИ ВОЙНИЦИ Изпълнителите от Гранд Ол Опри Рой Ейкъф, Мини Пърл и младият сърцеразбивач, Ханк Уилямс, бяха на турне из въздушните бази на САЩ в Германия.

By the way, on women is generally notextends- in most cases in the period of love heartthrob does not leave thinking young lady.
Между другото, на жените по принцип не епростира- в повечето случаи в периода на любовта красавец не оставя мислене млада дама.

Mark Ballas continues to be a Dancing with the Stars heartthrob, and is also affiliated with Learning 2 Dance, an online marketplace with dance instructional videos and online demonstrations.
Марк Балас продължава да бъде Танцувайки със звездите heartthrob, а също така е свързан с Learning 2 Dance, онлайн пазар с танци видео инструкции и онлайн демонстрации.