Какво е " HEAVY BOMBERS " на Български - превод на Български

• тежки бомбардировачи
• тежките бомбардировачи
• тежки бомбардировача

Примери за използване на Heavy bombers на Английски и техните преводи на Български

One thousand heavy bombers.
Хиляда тежки бомбардировача.

The bat-winged heavy bombers can carry both conventional and nuclear weapons.
Тежките бомбардировачи с крила"прилеп" могат да носят както конвенционални, така и ядрени оръжия.

New START only concerns itself with nuclear warheads deployed on ICBMs, SLBMs and heavy bombers.
Това“тясно” определение отчиташе само бойните заряди, поставени на МБР, БРПЛ и тежките бомбардировачи.

Together with two heavy bombers, DB-3F.
Заедно с два тежки бомбардировача, DB-3F.

Heavy bombers attacked their target with 1,455 tons of explosives, approximately two-thirds of which were incendiary.
Тежки бомбардировачи нападат целите си с 1455 тона експлозиви, около две трети от които са запалителни.

The Pentagon also listed 49 heavy bombers as deployed carriers- 13 B-2 and 36 B-52.
Пентагонът споменава и 49 тежки бомбардировачи- 11 B-2 и 38 B-52.

When he left, SAC had grown to a force of 224,000 airmen, nearly 2,000 heavy bombers, and some 800 tankers.
Когато Лемей напуска ВСК то се състои от 224, 000 летци, близо 2, 000 тежки бомбардировачи и близо 800 самолети-цистерни.

A new and superior warfare with armored troops and heavy bombers, had been developed, and they also had experience after the Civil War in Spain.
Една нова и най-високо война с бронирани войски и тежки бомбардировачи, бяха разработени и те също имаше опит след Гражданската война в Испания.

Reduction of intercontinental ballistic missiles, submarine-based ballistic missiles and ballistic missiles on board heavy bombers- to 700 units.
А междуконтиненталните балистични ракети на подводните лодки и на тежките бомбардировачи трябва да бъдат съкратени до 700 единици.

World War II: A bomb raid on Tokyo by American B-29 heavy bombers started a firestorm, killing over 100,000 people.
Втората световна война: Бомбардиране на Токио от американски тежки бомбардировачи B-29 предизвиква огнена буря, убила над 100 000 души.

Each committed to deploy no more than 700 intercontinental ballistic missiles, submarine ballistic missiles or heavy bombers.
Предвижда се всяка от страните да притежава не повече от 700 единици носители- междуконтинентални балистични ракети, подводници и тежки бомбардировачи.

The US had approximately 25,000 nuclear weapons, the Soviets 2,500 the US 1,500 heavy bombers 1,000 of them in Europe within Soviet range the Soviets, 192.
САЩ имат 25 хиляди ядрени оръжия, а съветите 2500, САЩ имат 1500 тежки бомбардировача, 1000 от които са в Европа в близост до СССР, а съветите имат 192.

Victory Vampires… 6, 700 Ingsoc cadets… 4,600 Ingsoc sea cadets… 12,300 Porteous piloted missiles… 31,000 Victory fighter bombers… 23,000 Big Brother heavy bombers.
Вампира"Победа"… 6, 700 Ингсок кадета… 4, 600 Ингсок морски кадета… 12, 300 пилотуриуеми снаряда"Протеус"… 31, 000 бомбардировача"Победа"… 23, 000 тежки бомбардировача"Голям брат".

On LeMay's departure, SAC was comprised of 224,000 airmen, nearly 2,000 heavy bombers, and nearly 800 tanker aircraft.
Когато Лемей напуска ВСК то се състои от 224, 000 летци, близо 2, 000 тежки бомбардировачи и близо 800 самолети-цистерни.

And why a request for heavy bombers so close to the end of the war, at least one of which was reputedly capable of ultra-long-range flight and heavy payload?
И защо искане за тежки бомбардировачи толкова близо до края на войната, и то като поне един от тях е бил способен на полет на свръх-дълго разстояние и то с тежък товар?

The new START also limits the number of deployed ballistic missiles and heavy bombers to no more than 700 each.
Новият договор СТАРТ ограничава и броя на разположените в оперативна готовност балистични ракети и тежки бомбардировачи до 700 за всяка страна.

The cruise missiles fired by the US B1-B Lancer heavy bombers, French Rafales and UK Tornados GR4s- as well as from frigates in the Mediterranean- were among the world's most modern.
Крилатите ракети, които бяха изстреляни от американските тежки бомбардировачи B1-B„Лансър“, френските изтребители„Рафал“ и британските изтребители GR4„Торнадо“(Panavia Tornado), както и от кораби в Средиземно море, са сред най-съвременните в света.

In another six months the weight of the help we are receiving from the United States in war materials of all kinds, especially in heavy bombers, will begin to tell.
След още шест месеца тежестта на помощта, която получаваме от Съединените щати във военни материали от всички видове, особено в тежки бомбардировачи, ще започне да личи.

Because of airships' limitations, the Luftstreitkräfte began to introduce long-range heavy bombers, starting with the Gotha G. IV aircraft that gradually took over the offensive.
Поради ограниченията на дирижаблите, Имперските военновъздушни сили на Германия започват да въвеждат далекобойни тежки бомбардировачи, започвайки с Gotha G. IV, който постепенно поема офанзивата.

The document provides the reduction of nuclear warheads up to 1550 units, Intercontinental ballistic missiles, ballistic missile submarines, and heavy bombers to 700 units.
Предвижда съкращаване на ядрените бойни заряди до 1550 единици, на междуконтиненталните балистични ракети, на балистичните ракети на атомните подводници и тежките бомбардировачи- до 700 единици.

The strength of the attacking force is, according to the statement by Rostock, three squadrons of heavy bombers from the Strategic Bombardment Wing, escorted by fighters from eight squadrons and four tactical squadrons.
Моща на атакуващите сили е, според бюлетина на"Rostock" три ескадрона от тежки бомбардировачи от Стратегическото Бомбардиращо Крило, ескортирани осем бойни ескадрона и четири тактически ескадрона.

The document provides for the reduction of nuclear warheads to 1,550 units, intercontinental ballistic missiles, submarine ballistic missiles and heavy bombers to 700 units.
Предвижда съкращаване на ядрените бойни заряди до 1550 единици, на междуконтиненталните балистични ракети, на балистичните ракети на атомните подводници и тежките бомбардировачи- до 700 единици.

Both countries would also be required to bring the number of deployed and non-deployed launchers, and heavy bombers equipped for nuclear armaments to 800. This is down from the 1,600 in the 1991 treaty.
Двете страни ще бъдат длъжни да намалят до 800 броя на разположените и неразположени в оперативна готовност ракетни установки и тежки бомбардировачи, оборудвани за ядрени оръжия, като според договора от 1991 г. техният брой беше 1 600.

It provides the reduction of nuclear warheads up to 1550 units, intercontinental ballistic missiles, and ballistic missiles on submarines and heavy bombers- up to 700 units.
Предвижда съкращаване на ядрените бойни заряди до 1550 единици, на междуконтиненталните балистични ракети, на балистичните ракети на атомните подводници и тежките бомбардировачи- до 700 единици.

The United States and Russia would also have to cut by half the number of deployed and non-deployed launchers and heavy bombers equipped for nuclear armaments, bringing the number down to 800 per country.
САЩ и Русия също така ще трябва да намалят наполовина броя на разположените и неразположените в оперативна готовност ракетни установки и тежки бомбардировачи, оборудвани за ядрени оръжия, с което техният брой ще бъде съкратен до 800.

Deployed and non-deployed launchers of intercontinental ballistic missiles, deployed and non-deployed launchers of submarine-based ballistic missiles, and deployed and non-deployed heavy bombers.
Разгънати и неразгънати пускови установки на междуконтиненталните балистични ракети, разгънати и неразгънати пускови установки на балистични ракети на подводниците и разгънати и неразгънати тежки бомбардировачи.

Deployed intercontinental ballistic missiles, deployed submarine-based ballistic missiles and deployed heavy bombers, which is twice lower than the START level.
Разгънати междуконтинентални балистични ракети, разгънати балистични ракети на подводниците и разгънати тежки бомбардировачи, което е над два пъти по-ниско равнище от предвиденото в СНВ-1;

The agreement stipulates reduction of nuclear warheads to 1,550 pieces, intercontinental ballistic missiles, submarine launched ballistic missiles and heavy bombers- to 700 pieces.
Предвижда съкращаване на ядрените бойни заряди до 1550 единици, на междуконтиненталните балистични ракети, на балистичните ракети на атомните подводници и тежките бомбардировачи- до 700 единици.

Three airfields near Poltava in Eastern Ukraine were chosen for the deployment of B-17 Flying Fortresses and B-24 heavy bombers, along with escort fighters P-51 and P-38.
Избрани са три летища близо до Полтава в Източна Украйна, на които да бъдат разположени летящи крепости B-17 и тежки бомбардировачи B-24, заедно с ескортиращи изтребители P-51 и P-38.

New START allows each side no more than 800 deployed and nondeployed land-based intercontinental and submarine-launched ballistic-missile launchers and heavy bombers equipped to carry nuclear weapons.
New START позволява на всяка страна не повече от 800 разположени и неразположени наземни междуконтинентални и подводни балистични ракети и тежки бомбардировачи, оборудвани с ядрени глави.