Какво е " HEAVY BOMBING " на Български - превод на Български

• тежки бомбардировки
• тежките бомбардировки
• тежко бомбардиране

Примери за използване на Heavy bombing на Английски и техните преводи на Български

There's heavy bombing.
Има сериозни бомбардировки.

In 1944 the city was subjected heavy bombing.
Градът е бил подложен тежки бомбардировки.

Russia renews heavy bombing of Aleppo.
Русия възобнови тежките бомбардировки в Алепо.

Heavy bombing over Cherbourg as usual, sir and now near Caen.
Бомбардировки над Шербург, хер, както обикновено, а сега и близо до Кан.

Russia renews heavy bombing of Syria's Aleppo.
Русия възобнови тежките бомбардировки в Алепо.

It survived all the Allies' heavy bombing.
Той бил подложен на тежки бомбардировки на съюзниците.

Heavy bombing in Afghanistan has caused severe casualties to livestock.
Тежки бомбардировки в Афганистан причиниха… тежки произшествия с животни.

The famous fountain left untouched by the heavy bombings was built there as well.
Известният фонтан, оставен недокоснат от тежките бомбардировки, е построен и там.

There was heavy bombing this morning, but the raid seems to have run its course.
Тази сутрин имаше тежки бомбардировки, но изглежда нападението приключи.

Trump, stereotypically lacking on specifics, has only promised a heavy bombing campaign in Syria and elsewhere.
Тръмп избягва конкретиката, но обеща тежки бомбардировки в Сирия и на други места.

After heavy bombing by Allied air forces, Dresden was on fire and in ruins.
Когато свищящите аероплани пускат бомбения си товар, София потъва в развалини и пламъци.

Wertheim House is the only timbered house in the Altstadt district that survived the heavy bombings of World War II without any damage.
Е единствената дървена къща в квартал Altstadt, че оцеляла след тежките бомбардировки от Втората световна война, без повреди.

The hotel suffered heavy bombing during the war and consequently, was rebuilt in 1945.
Хотелът е устоял на тежки бомбардировки по време на войната световна война и е възстановен през 1945 година.

Wertheim House is the only timbered house in the Altstadt district that survived the heavy bombings of World War II without any damage.
Къща Вертхайм- единствената дървена къща в Стария град, оцеляла след тежките бомбардировки по време на Втората световна война без никаква повреда;

The Minsk Blitz was the heavy bombing of the city of Minsk(population was 270,000) in the USSR during the Second World War.
Блицът в Минск е тежко бомбардиране на град Минск(с тогавашно население 270 000 души) в СССР по време на Втората световна война.

A witness said a Turkish military convoy, with opposition allies, entered Idlib on Monday but was stopped because of heavy bombing there.
Очевидец е казал, че турски военен конвой, в който са били и бунтовници, съюзници на Турция, е навлязъл в Идлиб, но е бил спрян заради тежки бомбардировки там.

Allowed Turkey to carry out a heavy bombing campaign against Iraqi Kurds inside Iraq.
САЩ позволяват на Турция да предприеме тежки бомбардировки срещу кюрдите на иракска територия.

On Sunday, the Arab League, which at first had supported calls for a no-fly zone, spoke out critically of Western powers' heavy bombing, saying it had resulted in civilian deaths.
Освен това на 20 март Арабската лига, която първоначално поддържаше призивите за установяване на зона без полети, остро разкритикува бомбардировките на западните държави, заявявайки, че те са довели до жертви сред гражданското население.

Russian jets resumed heavy bombing of Aleppo, Syria, after days of relative calm.
Руските военни самолети са възобновили тежките бомбардировки в контролираната от бунтовниците източна част на сирийския град Алепо след няколко дни на относително спокойствие.

Since the Vietnam Era, the only kind of war a democratically elected country can wage is atomic, or at least heavy bombing such as the United States has inflicted on Iraq, Libya and Syria.
След"виетнамската ера", единствената война, която може да води една демократична страна, е ядрената, или пък тежките въздушни бомбардировки от типа на американските в Ирак, Либия и Сирия.

Nearly destroyed from heavy bombing during WWII, Milan has since reconstructed and now shines as one of the wealthiest cities in Europe.
Почти унищожени от тежки бомбардировки по време на Втората световна война, Милано оттогава е реконструиран и сега блести като един от най-богатите градове в Европа.

On Thursday 5 may 1436- 26 January 2015, King Salman start the packet storm against the huthis in Yemen when the Saudi Royal Air force heavy bombing on the preacher's militia and forces of Saleh in Yemen.
На четвъртък 5 май 1436 e-26 януари 2015 г. крал Салман започне пакетче буря срещу huthis в Йемен когато Саудитска Кралските военновъздушни сили, тежко бомбардиране на проповедник милиция и силите на Салех в Йемен.

Nearly destroyed by heavy bombing during World War II, Milan has since remodeled and now shines as one of the affluent cities in Europe.
Почти унищожени от тежки бомбардировки по време на Втората световна война, Милано оттогава е реконструиран и сега блести като един от най-богатите градове в Европа.

Historic buildings were significantly damaged during heavy bombing in Sana'a, and remain at risk from armed conflict.
Много ценни исторически сгради са били сериозно увредени по време на тежки бомбардировки в страната и продължават и до днес да са изложени на риск от въоръжен конфликт.

Virtually destroyed from heavy bombing during World War II, Milan has been reconstructed since and presently, shines as one of the wealthiest cities of Europe.
Почти унищожени от тежки бомбардировки по време на Втората световна война, Милано оттогава е реконструиран и сега блести като един от най-богатите градове в Европа.

However as World War II progressed Merseyside came in for heavy bombing and Thomas and Ethel decided to move to a safer part of the country.
Въпреки това, както времето на Втората световна война напредва Merseyside дойде в тежък за бомбардировките и Томас и ЕТЕЛ реши да премине към по-безопасни част на страната.

Milan, almost destroyed by heavy bombing during the Second World War, has been reconstructed and is now one of the richest cities in Europe.
Почти унищожени от тежки бомбардировки по време на Втората световна война, Милано оттогава е реконструиран и сега блести като един от най-богатите градове в Европа.

In the early days of the War, London came under heavy bombing raids and a decision was taken to move London University Colleges to safer environments.
В първите дни на войната, Лондон дойдоха при тежки бомбардировки raids и бе взето решение за преместване Лондон университет колежи за безопасни условия.

After nearly being destroyed by heavy bombings during the World War II, Milan has since been fully reconstructed and brags to be among the wealthiest cities in Europe.
Почти унищожени от тежки бомбардировки по време на Втората световна война, Милано оттогава е реконструиран и сега блести като един от най-богатите градове в Европа.

Syrian rebels announced the return to negotiations with Russia after heavy bombing in the southwestern province of Deraa, which the Russian and Syrian air force has resumed on the night of July 5, having made more than 600 air strikes for 15 hours.
Сирийските бунтовници обявиха за завръщането си към преговорите с Русия, след масираните бомбардировки в югозападната провинция Дераа, при които руските ВВС нанесоха над 600 въздушни удара за 15 часа.