Какво е " HELD IN BELGRADE " на Български - превод на Български

• проведе в белград
• провежда в белград
• проведена в белград

Примери за използване на Held in belgrade на Английски и техните преводи на Български

It will be held in Belgrade, Serbia.
Тя ще се проведе в Белград, Сърбия.

Mass anti-government rally held in Belgrade.
Масов антиправителствен митинг се проведе в Белград.

Skate Helena is held in Belgrade for the eighth consecutive year.
Скейт Хелена се провежда в Белград за осма поредна година.

The spectacle is traditionally held in Belgrade.
Манифестацията по традиция всяка година се осъществява Белград.

Congress will be held in Belgrade, Serbia, October 10-12, 2018.
Конгресът ще се проведе в Белград- Сърбия от 10 до 12 октомври 2018 г.

A meeting of the National Security Council was held in Belgrade.
В Белград бе свикано заседание на Съвета за национална сигурност.

A Science Festival will be held in Belgrade on December 4th and 5th.
На 4 и 5 декември в Белград ще се проведе Фестивал на науката.

Russia's Dima Bilan won the 2008 Eurovision Song Contest held in Belgrade.
Руснакът Дима Билан победи в тазгодишния конкурс на Евровизия, който се проведе в Белград.

The first two congresses were held in Belgrade(2013) and Zagreb(2015).
Първите два конгреса бяха организирани в Белград(2013) и Загреб(2015).

Two days before the law's adoption, an anti-fascist panel was held in Belgrade.
Два дни преди приемането на закона в Белград се проведе дискусия, посветена на антифашизма.

The Ninth Guitar Art festival will be held in Belgrade from February 4th to the 10th.
Деветият китарен фестивал ще се проведе в Белград от 4-и до 10-и февруари.

At CM47 we decided that the next collaboration meeting will be held in Belgrade.
На съвещанието в Шклярска Поремба е решено следващата среща да се проведе в Белград.

The largest business event ever held in Belgrade took place at the weekend.
Най-голямата делова проява, провеждана някога в Белград, се състоя през уикенда.

The event was also great promotion for the European Indoor Championships to be held in Belgrade in 2017.
Това представление е загрявка към Европейския шампионат на закрито през 2017 г., който се провежда в Белград.

The initiative's 22nd session was held in Belgrade last month.[Igman Initiative].
Рата сесия на инициативата се проведе миналия месец в Белград.[Инициатива Игман].

Over 600 specialists took part in the 4th congress of Montenegrin and Serbian paediatricians, held in Belgrade on October 2nd.
Над 600 специалисти взеха участие в 4-ия конгрес на черногорските и сръбските педиатри, който се проведе в Белград на 2 октомври.

The prestigious tournament is held in Belgrade, Serbia and is organized at the initiative of BKKF and KWU.
Престижният турнир се провежда в Белград, Сърбия и се организира по инициатива на БККФ и KWU.

The 35th edition of the International Festival of Monodrama and Pantomime was held in Belgrade from Thursday(July 1st) to Sunday.
Ото издание на Международния фестивал на моноспектакъла и пантомимата се проведе в Белград от четвъртък(1 юли) до неделя.

The two-day event, held in Belgrade from 9 May to 10 May, focused on the state union's path to EU accession and its prospects for economic development.
Двудневната среща, проведена в Белград от 9 май до 10 май, се съсредоточи главно върху пътя на съюзната държава към членството в ЕС и перспективите за икономическо развитие.

EU conference on Social Inclusion was held in Belgrade, Serbia on 10 April 2019.
Конференцията на ЕС за социално включване се проведе в Белград, Сърбия на 10 април 2019 г.

Goran Pitic, the minister for economic relationships with foreign countries, announced that a new sponsors conference could be held in Belgrade this autumn.
Горан Питич, министър на международните икономически връзки, обяви, че нова спонсорска конференция може да се проведе в Белград тази есен.

The Seventh SEENSA meeting on Heads' level will be held in Belgrade, the Republic of Serbia in November 2017.
Седмата SEENSA среща на ниво ръководители ще се проведе в Белград, Република Сърбия през ноември 2017 г.

Also in cultural news: an exhibition of artefacts excavated this year opens in Macedonia, and the 15th Biennial of Ceramics is held in Belgrade.
Още в новините от областта на културата: изложба на артефакти, разкрити тази година, започва в Македония; 15-тото биенале за керамика се провежда в Белград.

The third Serbia-Turkey business forum was held in Belgrade on Monday(March 12th).
В понеделник(12 март) в Белград се проведе третият сръбско-турски бизнес форум.

The Bulgarian Head of State participated in the Summit of the States Parties to the Co-operation Process in Southeastern Europe, held in Belgrade.
Българският държавен глава участва в Срещата на върха на държавите участнички в Процеса за сътрудничество в Югоизточна Европа, която се проведе в Белград.

Second edition of International festival"Raspevani Dzivdzani" will be held in Belgrade(Serbia) from 15th till 17th of December 2018.
Второто издание на Международния фестивал"RASPEVANI DZIVDZANI" ще се проведе в Белград(Сърбия) от 15 до 17 декември 2018г.

The Bulgarian Head of State is attending a meeting of Heads of States Parties to the Process of Co-operation in South East Europe(SEECP), held in Belgrade.
Българският държавен глава участва в срещата на държавните и правителствените ръководители на държавите участнички в Процеса за сътрудничество в Югоизточна Европа(ПСЮИЕ), която се проведе в Белград.

First Balkan anarcho-syndicalist conference was held in Belgrade during the weekend, on 6th and 7th of April, hosted by Serbian comrades.
Първата Балканска анархо-синдикалистка конференция се проведе в Белград на 6-7 април 2013 г, организирана от сръбските приятели.

South East European Media Partnership program continued with a steering committee meeting, held in Belgrade on 19 February.
Програма на проекта за партньорство за развитие на медиите в Югоизточна Европа, стартирал през 2014 г., продължи със среща на управляващия комитет, която се проведе в Белград на 19 февруари.

A conference held in Belgrade last month brought together experts and political analysts to discuss war crimes in the former Yugoslavia and what needs to be done to foster reconciliation.
Проведена в Белград конференция през миналата седмица събра експерти и политически анализатори за обсъждане на военните престъления в бивша Югославия, както и на стъпките, които трябва да се предприемат за насърчаване на помирението.