Какво е " HELD IN THE PERIOD " на Български - превод на Български

• проведе в периода
• проведена в периода

Примери за използване на Held in the period на Английски и техните преводи на Български

The event was held in the period August 23-27, 2019. The….
Форумът се проведе в периода 23- 27 август 2019 и даде възможност на….

International dance and music folklore festival"Ohrid lake" was held in the period 9- 13 August in North Macedonia.
Международният танцов и музикален фолклорен фестивал"Охридско езеро" се проведе в периода 9- 13 август в Северна Македония.

The event was held in the period 28- 29 November in"Boyana" residence.
Събитието се проведе в периода 28-29 ноември в резиденция"Бояна".

The International festival"PARALIA FEST" was held in the period 7-11 September 2019.
Международният фестивал„PARALIA FEST“ се проведе в периода 7-11 септември 2019г.

The conference will be held in the period 23- 25 March 2018 in New Bulgarian University with the support of the National Association of Speech Therapists in Bulgaria.
Конференцията ще се проведе в периода 23- 25 март 2018 г. в Нов български университет с подкрепата на Националното сдружение на логопедите в България.

The expert discussions will be held in the period 18- 19 October 2011.
Експертните разговори ще се проведат в периода 18- 19 октомври 2011 год.

Partners also discussed the learning activities content and the dissemination and evaluation of the learning mobility and the Congress, which is going to be held in the period of 21-25 of March.
Партньорите обсъдиха и съдържанието на учебните дейности и разпространението и оценката на мобилността с учебна цел и Конгресът, който ще се проведе в периода 21-25 март.

The expert discussions will be held in the period 27- 30 September 2011.
Експертните разговори ще се проведат в периода 27- 30 септември 2011 г.

The participants were shortlisted among the contestants who achieved best results in the six preliminary(online) rounds held in the period October 2017- May 2018.
Участниците в него бяха определени сред състезателите, които постигнаха най-добри резултати от шестте предварителни(онлайн) кръга на международното състезание по програмиране, които се проведоха в периода между октомври 2017 г. и май 2018 г.

The events will be held in the period April- November 2014 as follows.
Събитията ще бъдат проведени в периода април- ноември 2014 г., както следва.

For the third successive year the“Bistra& Galina” Foundation organised“Summer Children Academy 2003” which was held in the period July 21- August 1, 2003.
За трета поредна година Хотел-Фондация“Бистра и Галина” организира“Лятна детска академия 2003”, която се проведе в периода 21 юли- 1 август 2003г.

The musical event was held in the period of July 27- 31 and provided a….
Музикалното събитие се проведе в периода 27- 31 юли и даде поле за изява на….

The concert"Music is light- 2" will be part of the National Music Festival"Petko Staynov" 2017, which will be held in the period 01-03 December 2017 in the town of Kazanlak.
Концертът"Музиката е светлина- 2" ще бъде част и от Национален музикален празник"Петко Стайнов" 2017, който ще се проведе в периода 01-03 декември 2017 в гр.

The working meeting was held in the period of June 27-28, 2018 in the building of RIS Centre Ruse.
Работната среща се проведе в периода 27-28 юни 2018 г. в сградата на РИС център-Русе.

Platform AGORA team members and experts from the partner organization participated in 12 community discussions held in the period July- November 2016 with a total of 280 participants.
Екипът на Платформа АГОРА и експерти от партньорската организация участваха в 12 общностни дискусии, които се проведоха в периода юли- ноември 2015 г. с общо 280 участници.

The Summer School DIS 2018 will be held in the period 10-16 September in Hall 2 of Kaneff Centre on the topic Project Management and Entrepreneurship for Sustainable Development of the Regions in the Danube Macroregion.
Лятното училище DIS 2018 ще се проведе в периода 10-16 септември в Зала 2 на Канев център и е на тема"Мениджмънт на проекти и предприемачество за устойчиво развитие на регионите в Дунавския макрорегион".

The second edition of the International Biennial of Glass will be held in the period 4 October- 4 December 2019 in several cities of Bulgaria.
Второто издание на Международното биенале на стъклото ще се проведе в периода 4 октомври- 4 декември 2019 в няколко града на България.

Nadezhda Vaneva, President of the Bulgaria- Montenegro Chamber of Commerce and Industry, and Yulian Eftimov, Member of the Board of Directors, shared their experience and impressions of the“Bulgarian Days in Montenegro”, held in the period 11- 13 November.
Надежда Ванева, председател на Българо- черногорската търговско-промишлена палата и Юлиан Ефтимов, член на УС, споделиха своя опит и впечатления от„Дните на България в Черно гора“, проведени в периода 11-13 ноември.

First Session of the Expert Committee was held in the period between 15 September and 5 October 2016.
Първата заседателна сесия на комисията е проведена в периода от 15 септември до 5 октомври 2016 г.

The trainer of the workshop is Angel Aleksandrov- a young expert in the field of 3D modelling and the construction of products and is a lecturer in the training course in TechnoMagicLand“Engineering for teens with first steps in SOLIDWORKS and 3D technologies“, which will be held in the period 15-18 October.
Водещият на работилницата е Ангел Александров- млад специалист с опит в областта на 3D моделирането и конструирането на изделия и лектор на курса в TechnoMagicLand„Инженерство за юноши с първи стъпки в SOLIDWORKS и 3D технологиите“, който ще се проведе в периода 15-18 октомври.

III International festival"ANTALYA FEST" was held in the period 25-29 September in the ancient town of Side.
III Международен фестивал"ANTALYA FEST" се проведе в периода 25-29 септември в древния град Сиде.

It adoptedsupporting the Body of European Regulators for Electronic Communications in the adoption of the Guidelines on net neutrality, including in processing the unprecedented high number of contributions(close to 500 000) received during the public consultation held in the period from 6 June to 18 July 2016 and in the field of roaming, thus bringing further.
Подкрепата за Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения при приемането на насоки относно неутралността на мрежата, включително при обработката на безпрецедентно големия брой становища(близо 500 000), получени по време на обществената консултация, проведена в периода от 6 юни до 18 юли 2016 г., и в областта на роуминга, като по този начин се осигуряват допълнителни ползи за крайния потребител на електронни съобщителни услуги;

The International festival for folklore, choral and modern art"Bar 2019" was held in the period August 21-25, 2019 in Bar, Montenegro. The town is located on the Adriatic coast. Event has the aim….
Международният фестивал за фолклорно, хорово и модерно изкуство"Бар 2019" се проведе в периода 21-25 август в черногорския град- Бар, разположен на адриатическото крайбрежие. Събитието….

Compass” will participate in the largest international exhibition for the food industry ANUGA 2019, which will be held in the period 05-09 October 2019, Cologne, Germany.
Фирма„Компас“ ще вземе участие в най-голямото международно изложение за хранително-вкусовата промишленост ANUGA 2019, което ще се проведе в периода 05-09 октомври 2019 г., гр. Кьолн, Германия.

International Festival"Festival days in Paralia" was held in the period June 14-18 in the popular Greek resort- Paralia.
Международният фестивал“Фестивални дни в Паралия” се проведе в периода 14- 18 юни в популярния гръцки курорт Паралия.

Top Rent A Car is an official logistics partner and exhibitor in this year's edition of the big forum for innovations- Webit Festival which will be held in the period 13-15 May at the National Palace of Culture, Sofia.
Top Rent A Сar e официален логистичен партньор и изложител в тазгодишното издание на мащабния форум Webit Festival, който ще се проведе в периода 13-15 Май в НДК, София.

The Summer School under the project“Education in Earth Observation for Bulgarian Secondary Schools”(EEOBSS) was held in the period 26-28 June 2018 in the building of 119th SS“Acad.
Лятното училище по проект„Обучение за наблюдение на Земята в българските средни училища“(EEOBSS) се проведе в периода 26-28 юни 2018 г. в сградата на 119-то СУ„Акад.

These thematic working groups were established with the consent of the participants in the Second meeting of the Heads of SEENSA held in the period between 7th and 9th May 2012 in Brdo, the Republic of Slovenia.
Тези групи са създадени след постигнато съгласие между участниците във втората работна среща на ниво ръководители, проведена в периода 7-9 май 2012 год. в гр.

The traditional Scientific Seminar on the preparation of the Bulgarian proposals for the Kangaroo Contest 2017 will be held in the period 15- 22 August 2016 in Velingrad, SPA Hotel Elbrus 3*.
Традиционният научен семинар за подготовка на българските предложения за задачи за следващото издание на математическото състезание"Европейско кенгуру" ще се проведе в периода 15- 22 август 2016 г. във Велинград, СПА хотел Елбрус 3*.

It adoptedsupporting the Body of European Regulators for Electronic Communications in the adoption of the Guidelines on net- neutrality, including in processing the unprecedented high number of contributions(close to 500 000) received during the public consultation held in the period from 6 June to 18 July 2016 and in the field of roaming, thus bringing further benefits for the end user of electronic communication services;
Подкрепата за Органа на европейските регулатори в областта на електронните съобщения при приемането на насоки относно неутралността на мрежата, включително при обработката на безпрецедентно големия брой становища(близо 500 000), получени по време на обществената консултация, проведена в периода от 6 юни до 18 юли 2016 г., и в областта на роуминга, като по този начин се осигуряват допълнителни ползи за крайния потребител на електронни съобщителни услуги;