Какво е " HELP REDUCE THE NUMBER " на Български - превод на Български

• спомогнат за намаляване на броя
• помогне за намаляване на броя

Примери за използване на Help reduce the number на Английски и техните преводи на Български

The technology may help reduce the number of.
Технологията може да помогне за намаляване на броя на длъжностните лица.

But one of the choices is a claim:“… providing birth control, sex education, and more social services will help reduce the number of abortions”.
Професионалното избиране и осигуряването на контрол върху раждаемостта, сексуалното образование и повече социални услуги ще спомогнат за намаляване на броя на абортите”.

This will help reduce the number of calories you eat each day.
Това ще спомогне за намаляване на броя на калориите, които консумирате всеки ден.

Avoiding alcohol: At times when headaches are occurring, abstaining from alcohol may help reduce the number of headaches.
Избягване на алкохол: Понякога, когато се случват главоболия, въздържането от алкохол може да помогне за намаляване на броя на главоболието.

Using HEPA filters in houses can help reduce the number of airborne irritants that may cause an allergic response and an asthma attack.
Използването на HEPA филтри в къщи може да помогне за намаляване на броя на дразнителите във въздуха, които могат да причинят алергичен отговор и астматичен пристъп.

If during weeding the beds with carrots to put weeds in between rows, this will help reduce the number of waterings.
Ако по време на плевенето на леглата с моркови се поставят плевели между редовете, това ще спомогне за намаляване на броя на напояванията.

Several studies suggest that lysine may help reduce the number of recurring outbreaks of cold sores.
Няколко проучвания предполагат, че лизинът може да помогне за намаляване на броя на повтарящите се огнища на настинки.

The Greens' answer: Pro-choice, and providing birth control, sex education, and more social services will help reduce the number of abortions Source.
Статистики обсъждам The Greens' отговор: Професионалното избиране и осигуряването на контрол върху раждаемостта, сексуалното образование и повече социални услуги ще спомогнат за намаляване на броя на абортите Source.

While it's not a 100% guarantee,“profiling” the wood in question will help reduce the number of possible suspects, and aid in deducing the correct species.
Макар да не е 100% гаранция,„профилиране“ въпросния дървен материал ще помогне за намаляване на броя на възможните заподозрени, и помощта в нея се удържа правилните видове.

Because prostate cancer is the third-leading cause of death in men, the researchers hope that caffeine, which is consumed by the majority of the adult population, will help reduce the number of diagnoses.
Тъй като ракът на простатата е третата водеща причина за смърт при мъжете, експертите се надяват, че кофеинът, консумиран от по-голямата част от възрастното население, ще помогне за намаляване на броя на заболелите.

It is intended to focus international attention on creating a safety and health culture can help reduce the number of work-related deaths and injuries.
Това е кампания за повишаване на осведомеността, насочена към фокусиране на международното внимание върху мащаба на проблема и върху това как насърчаването и създаването на култура на безопасност и здраве може да помогне за намаляване на броя на трудовите смъртни случаи и наранявания.

It is an awareness-raising campaign intended to focus international attention on the magnitude of the problem and on how promoting and creating a safety and health culture can help reduce the number of….
Това е кампания за повишаване на осведомеността, насочена към фокусиране на международното внимание върху мащаба на проблема и върху това как насърчаването и създаването на култура на безопасност и здраве може да помогне за намаляване на броя на трудовите смъртни случаи и наранявания.

Wooden floors, laminate flooring, linoleum, tile and the absence of wall textile coverings- all this will help reduce the number of allergens in the house.
Дървени подове, ламиниран паркет, балатум, плочки и отсъствие на стенни текстилни покрития- всичко това ще помогне за намаляване на броя на алергените в къщата.

It aims to promote the prevention of occupational accidents and diseases globally through raising awareness, the international focus on the magnitude of the problem and on how promoting and creating a safety and health culture can help reduce the number of work-related deaths and injuries.
Това е кампания за повишаване на осведомеността, насочена към фокусиране на международното внимание върху мащаба на проблема и върху това как насърчаването и създаването на култура на безопасност и здраве може да помогне за намаляване на броя на трудовите смъртни случаи и наранявания.

Lignans are also known for their antiviral and antibacterial properties, therefore consuming flax regularly may help reduce the number or severity of colds and flus.
Лигнаните също са известни със своите антивирусни и антибактериални свойства, поради което редовното консумиране на лен може да помогне за намаляване на броя или тежестта на настинките.

According to the International Training Centre of the International Labour Organization, the main objective of the campaign is to focus international attention on the magnitude of the problem and how the creation and promotion of a safety and health culture can help reduce the number of work-related deaths and injuries.
Това е кампания за повишаване на осведомеността, насочена към фокусиране на международното внимание върху мащаба на проблема и върху това как насърчаването и създаването на култура на безопасност и здраве може да помогне за намаляване на броя на трудовите смъртни случаи и наранявания.

It is an awareness-raising campaign to draw international attention to the scale of the problem and to how creating and promoting a culture of health and safety can help reduce the number of work-related deaths and injuries.
Това е кампания за повишаване на осведомеността, насочена към фокусиране на международното внимание върху мащаба на проблема и върху това как насърчаването и създаването на култура на безопасност и здраве може да помогне за намаляване на броя на трудовите смъртни случаи и наранявания.

The center's celebrations are intended to focus international attention on the magnitude of the problem and on how promoting and creating a safety and health culture can help reduce the number of work-related deaths and injuries.
Това е кампания за повишаване на осведомеността, насочена към фокусиране на международното внимание върху мащаба на проблема и върху това как насърчаването и създаването на култура на безопасност и здраве може да помогне за намаляване на броя на трудовите смъртни случаи и наранявания.

This helps reduce the number of bacteria in your home.
Това помага да се намали броят на бактериите във вашия дом.

This helps reduce the number of vias, the density of connections, and in some cases the number of routing layers.
Това помага да се намали броят на ВИАС, плътността на връзките, а в някои случаи броят на маршрутизация слоеве.

This helps reduce the number of calories in facilitating the take-off added pounds you already have.
Това помага да се намали броят на калории прием правейки по-лесно да се свали добавената паунда вече имате.

This helps reduce the number of vias, the density of connections, and in some cases the number of routing layers.
Това помага за намаляване на броя на общини, плътността на връзки а в някои случаи броят на маршрутизиране слоеве.

The single cord helps reduce the number of cords common in many home theater setups.
Единният кабел помага за намаляване на броя на кабела в много общи системи за домашно кино настройки.

It not only helps reduce the number of problem areas, but is the result of a long remission, during which the patient becomes almost a healthy person.
Той не само помага за намаляване на броя на проблемните места, но и води до дълготрайна ремисия, по време на което пациента е практически здрав човек.

In summer, pruning grapes helps reduce the number of unwanted shoots, remove excess leaves and improve the access of light to the shoots, creating favorable conditions for the ripening of berries;
През лятото, резитба грозде помага за намаляване на броя на нежелани издънки, премахване на излишните листа и подобряване на достъпа на светлина до леторастите, създаване на благоприятни условия за узряване на плодове;